16/06/2026
🌿🐦 Monitoreo de aves y biodiversidad en el Sendero Sanate 🌎✨ El pasado 5 de mayo realizamos un recorrido por el Sendero Sanate, con dirección a la Bahía de Cacaluta 🚶♀️🌿. Durante la jornada llevamos a cabo actividades de monitoreo de aves mediante la metodología de transectos lineales por puntos de dos bandas, generando información útil para el conocimiento de la avifauna local 🐦📋. Como parte del trabajo en campo utilizamos la técnica de flagging 📍, que nos permite marcar y georreferenciar puntos específicos a lo largo del recorrido. Además, registramos observaciones en iNaturalist 📱🦋🌱 y utilizamos la plataforma SMART, una herramienta fundamental para el seguimiento de especies sujetas a protección especial. Durante esta actividad contamos con el acompañamiento del M. C. Flavio Zárate y de nuestro coordinador, el Biólogo Carlos Domínguez Rodríguez 🤝🌿. Cada recorrido fortalece nuestro conocimiento de estos ecosistemas y contribuye a los esfuerzos de monitoreo y conservación que realizamos en las Áreas Naturales Protegidas de Huatulco 💚🌎.
_____________
🌿🐦 Bird and Biodiversity Monitoring on the Sanate Trail 🌎✨
On May 5, we conducted a monitoring survey along the Sanate Trail, heading toward Cacaluta Bay 🚶♀️🌿. During the activity, we carried out bird monitoring using the two-band point transect methodology, generating valuable information that contributes to our understanding of the local avifauna 🐦📋.
As part of our fieldwork, we used the flagging technique 📍, which allows us to mark and georeference specific points along the route. We also recorded observations on iNaturalist 📱🦋🌱 and used the SMART platform, an essential tool for monitoring and tracking species under special protection.
During this activity, we were accompanied by M.Sc. Flavio Zárate and our coordinator, Biologist Carlos Domínguez Rodríguez 🤝🌿. Every survey helps strengthen our understanding of these ecosystems and contributes to the monitoring and conservation efforts we carry out within Huatulco’s Protected Natural Areas 💚🌎.
