05/10/2026
๐
๐ซ๐จ๐ฆ ๐ญ๐ก๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐
๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ฒ ๐ฌ๐ข๐ฌ๐ญ๐๐ซ ๐๐๐ซ๐ข๐ ๐๐จ๐ฌ๐ ๐๐ฎ๐ฌ๐๐๐ซ๐๐ฅ๐ฅ๐, ๐๐ฎ๐ฉ๐๐ซ๐ข๐จ๐ซ ๐๐๐ง๐๐ซ๐๐ฅ
โDear Sisters, we know that we are not here as individuals, but on behalf of the entire Congregation, and we are
deeply aware of the great responsibility that has been entrusted to us. The Lord trusts us and entrusts us with a great, noble, and, I would say, necessary mission.
ยซ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ ๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐ โ๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐ค๐๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐ โ๐๐๐๐ โ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐๐. ๐ ๐ป๐๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐ก, ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ โ ๐๐ก ๐๐ ๐๐ข๐ โฆ ๐๐๐๐๐ข๐ ๐ ๐ฆ๐๐ข ๐๐๐๐๐๐ก ๐๐๐๐๐ ๐คโ๐๐๐ ๐กโ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐ค๐๐๐. ๐ผ ๐๐ ๐๐๐ ๐ฆ๐๐ข๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐ก๐๐๐ . ๐๐. ๐ฝ๐๐๐๐๐ ๐ด๐๐ก๐๐๐ ๐โ๐๐ข๐๐๐กยป.
With our hearts filled with these words of our Mother, we are celebrating the 22nd General Chapter.
Wishing you all a fruitful and blessed Chapter! Pray for us.โ
IT ๐๐๐ฅ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ข ๐๐ซ. ๐๐๐ซ๐ข๐ ๐๐จ๐ฌ๐ ๐๐ฎ๐ฌ๐๐๐ซ๐๐ฅ๐ฅ๐, ๐๐ฎ๐ฉ๐๐ซ๐ข๐จ๐ซ๐ ๐๐๐ง๐๐ซ๐๐ฅ๐
"Carissime, sappiamo che non siamo qui a titolo personale, ma a nome di tutta la Congregazione e siamo coscienti di quanto sia grande la responsabilitร affidataci. Il Signore si fida di noi e ci affida una missione grande, nobile e direi necessaria.
ยซ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ง๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐ ๐๐ ๐๐๐: ๐ก๐ข๐ก๐ก๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐; ๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐๐ก๐, ๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐ ๐๐ข๐๐๐โฆ ๐๐๐๐โรฉ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐ก๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ฃ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐ ๐๐ข๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ง๐๐๐ ๐. ๐๐๐๐ ๐ก๐ข๐ก๐ก๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐. ๐๐ข๐๐ ๐บ๐๐๐ฃ๐๐๐๐ ๐ด๐๐ก๐๐๐ ๐โ๐๐ข๐๐๐กยป.
Con il cuore abitato da queste parole della Santa Madre, stiamo celebrando il XXII Capitolo Generale.
A tutte buon lavoro! Pregate per noi".
FR ๐๐ฑ๐ญ๐ซ๐๐ข๐ญ ๐๐ฎ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐โ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ ๐ล๐ฎ๐ซ ๐๐๐ซ๐ข๐ ๐๐จ๐ฌ๐ ๐๐ฎ๐ฌ๐๐๐ซ๐๐ฅ๐ฅ๐, ๐๐ฎ๐ฉรฉ๐ซ๐ข๐๐ฎ๐ซ๐ ๐รฉ๐งรฉ๐ซ๐๐ฅ๐
"Trรจs chรจres Sลurs, nous savons que nous ne sommes pas ici ร titre personnel, mais au nom de toute la Congrรฉgation. Nous sommes conscientes de lโimportance de la responsabilitรฉ qui nous est confiรฉe. Le Seigneur nous fait confiance et nous confie une mission grande et noble, et, jโoserais dire, nรฉcessaire.
ยซร ๐๐รฉ๐๐๐๐ข๐ฅ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ฅ, ๐รฉ๐๐๐๐ง ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ล๐ข๐๐ ๐๐ก ๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐ก ๐ก๐๐ข๐ก๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐ ๐๐๐๐๐ก ๐๐๐ข ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ; รด ๐๐๐๐๐ก-๐ธ๐ ๐๐๐๐ก, ๐ฃ๐๐๐๐ง ๐โรฉ๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ล๐ข๐๐ โฆ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ข๐ ๐๐ ๐๐๐ข๐ฃ๐๐ง ๐รฉ๐๐๐๐ ๐ร ๐รน ๐๐๐ก๐ก๐ ๐๐รฉ๐๐๐๐ข๐ ๐ ๐๐๐๐ฅ ๐โโ๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐ . ๐ฝ๐ ๐ ๐ข๐๐ ๐ก๐๐ข๐ก ร ๐ฃ๐๐ข๐ , ๐๐๐ ๐โรจ๐๐๐ ๐ ล๐ข๐๐ . ๐ล๐ข๐ ๐ฝ๐๐๐๐๐-๐ด๐๐ก๐๐๐ ๐โ๐๐ข๐๐๐กยป.
Cโest le cลur habitรฉ par ces paroles de la Sainte Mรจre que nous cรฉlรฉbrons le XXIIe Chapitre Gรฉnรฉral.
Bon travail ร toutes ! Priez pour nous".
EN ๐
๐ซ๐จ๐ฆ ๐ญ๐ก๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐
๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ฒ ๐ฌ๐ข๐ฌ๐ญ๐๐ซ ๐๐๐ซ๐ข๐ ๐๐จ๐ฌ๐ ๐๐ฎ๐ฌ๐๐๐ซ๐๐ฅ๐ฅ๐, ๐๐ฎ๐ฉ๐๐ซ๐ข๐จ๐ซ ๐๐๐ง๐๐ซ๐๐ฅ
โDear Sisters, we know that we are not here as individuals, but on behalf of the entire Congregation, and we are
deeply aware of the great responsibility that has been entrusted to us. The Lord trusts us and entrusts us with a great, noble, and, I would say, necessary mission.
ยซ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ ๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐ โ๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐ค๐๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐ โ๐๐๐๐ โ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐๐. ๐ ๐ป๐๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐ก, ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ โ ๐๐ก ๐๐ ๐๐ข๐ โฆ ๐๐๐๐๐ข๐ ๐ ๐ฆ๐๐ข ๐๐๐๐๐๐ก ๐๐๐๐๐ ๐คโ๐๐๐ ๐กโ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐ค๐๐๐. ๐ผ ๐๐ ๐๐๐ ๐ฆ๐๐ข๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐ก๐๐๐ . ๐๐. ๐ฝ๐๐๐๐๐ ๐ด๐๐ก๐๐๐ ๐โ๐๐ข๐๐๐กยป.
With our hearts filled with these words of our Mother, we are celebrating the 22nd General Chapter.
Wishing you all a fruitful and blessed Chapter! Pray for us.โ
ES ๐๐๐ฅ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ร๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ ๐ฅ๐ ๐ก๐๐ซ๐ฆ๐๐ง๐ ๐๐๐ซรญ๐ ๐๐จ๐ฌ๐ ๐๐ฎ๐ฌ๐๐๐ซ๐๐ฅ๐ฅ๐, ๐๐ฎ๐ฉ๐๐ซ๐ข๐จ๐ซ๐ ๐๐๐ง๐๐ซ๐๐ฅ
ยซQueridรญsimas, sabemos que no estamos aquรญ a tรญtulo personal, sino en nombre de toda la Congregaciรณn, y somos conscientes de cuรกn grande es la responsabilidad que se nos ha confiado. El Seรฑor confรญa en nosotras y nos encomienda una misiรณn grande, noble y, yo dirรญa, necesaria.
ยซ๐โ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ง, ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐ฆ ๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐ ๐๐ก๐๐๐ : ๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ฃ๐๐รก๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐ ; ๐โ ๐ธ๐ ๐รญ๐๐๐ก๐ข ๐๐๐๐ก๐, ๐๐ ๐ก๐๐๐รฉ๐ง๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐ ๐ก๐๐๐ ๐๐๐๐๐ง๐๐๐๐ โฆ ๐๐๐๐๐ข๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ โ๐๐๐๐ก๐ ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐ง ๐๐๐๐๐๐๐ ๐. ๐ธ๐ ๐ก๐๐ฆ ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ข๐ ๐ก๐๐๐๐ , ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐๐๐๐ โ๐๐๐๐๐๐๐ . ๐ป๐๐ ๐ฝ๐ข๐๐๐-๐ด๐๐ก๐๐๐ ๐โ๐๐ข๐๐๐กยป.
Con el corazรณn lleno de estas palabras de la Santa Madre, estamos celebrando el XXII Capรญtulo General.
ยกBuen trabajo a todas! Rezad por nosotras".