Uniunea Națională a Interpreților și Traducătorilor Autorizați din Moldova

20/07/2026

✅Prin prezenta , vă aducem la cunoștință că, astăzi 20 iulie 2026 a avut loc Adunarea Generală a UNITA (Uniunea Națională a Interpreților și Traducătorilor Autorizați din Moldova) ; și la funcția de Președinte UNITA , a fost realeasă pentru al 3-lea mandat dna Elena LARII.
💁Aduc sincere mulțumiri tuturor membrilor UNITA care, m-au înaintat în calitate de candidat și m-au votat!
💁‍♂️Mulțumim pentru încrederea, respectul și motivația pe care mi-o inspirați pentru următorii 4 ani!
📌Cu deosebita considerație,
✅Președinte UNITA
✔Elena LARII

08/06/2026

Doritorii de a obține autorizația de traducător /interpret autorizat, deja puteți depune dosarul pentru participare la examen .

Detalii pe linkul de mai jos :

Anunț privind organizarea examenului de atestare a interpreților și traducătorilor | Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova https://share.google/QrKEWR45cMQw6mY3B

Mult succes !

Comisia de atestare și disciplină a interpreților şi traducătorilor autorizați anunţă organizarea examenului de atestare a interpreţilor şi traducătorilor începând cu 9 iulie 2026, ora 09:00, în incinta Ministerului Justiției.Potrivit prevederilor art. 5 din Legea nr.

29/05/2026

💁‍♂️Astăzi 29.05.26, s-a încheiat ziua a 2-a , a Seminarului de instruire profesională cu tema: 📌„Activitatea traducătorului/interpretului legală și transparentă. Cum să evităm evaziunea fiscală. Cum ne protejăm în caz de citare la autoritățile de stat , fie în calitate de martor, bănuit , învinuit etc. ”
✅Formator -Vladimir RĂCILĂ -Avocat
✅Organizator -Elena LARII- Formator Acreditat Internațional

📌Mulțumiri cordeale Dlui Vladimir RĂCILĂ ! 📌Mult succes în activitatea profesională a traducătorilor și interpreților autorizați în special cei ce fac parte din Uniunea Națională a Interpreților și Traducătorilor Autorizați din Moldova.

28/05/2026

💁Astăzi , 28.05.2026 , Membrii UNITA (Uniunea Națională a Interpreților și Traducătorilor Autorizați din Moldova) , au participat la Seminarul practic de formare cu instruire profesională, cu genericul : „Terminologia juridică între discurs lingvistic, context cultural și realitate socială . ”

✅Formator Gabriela ȘAGANEAN - Dr.Conferențiar
✅Organizator Elena LARII -Formator Acreditat Internațional

📌Aducem sincere Felicitări participanților și Mulțumiri de valoare dnei Gabriela Şaganean !

12/05/2026

💁✅Vă invităm la ”Seminarul de instruire” din 28 și 29 mai 2026 (ONLINE) . 📌Prima zi: 28 mai 2026 ora 10-00
✨Tema: Terminologia juridică între discurs lingvistic, context cultural și realitate socială.
💁Formator: Gabriela ȘAGANEAN-Dr.Conferențiar 📌A doua zi: 29 mai 2026 ora 16-00
✨Tema: Activitatea traducătorului/interpretului legală și transparentă. Cum să evităm evaziunea fiscală. Cum ne protejăm în caz de citare la autoritățile de stat , fie în calitate de martor, bănuit , învinuit etc.
💁Formator: Vladimir Răcilă-Avocat 💰 Taxa:1200 lei / Membri UNITA 800 lei 👉 Înscrieri și plăți până la 26 mai 2026 💳 Achitarea doar prin transfer bancar 👉 Eveniment dedicat pentru traducători/interpreți autorizați ; 👉Detalii la : 060247007

12/04/2026

27/03/2026

27/03/2026

💁Astăzi 27.03.2026 a avut loc : ✅„ Seminarul practic de formare cu instruire profesională avansată în traducerea consecutivă și simultană, aplicată în contexte oficiale și instituționale, precum conferințe, seminare, ședințe și reuniuni de afaceri, videoconferințe (în special în instanțele de judecată ) și reuniuni oficiale desfășurate în format atât fizic cât și online ” ; 📌în colaborare cu Universitatea ULIM .
✅Felicitări tuturor participanților , membrii UNITA, Traducători /interpreți autorizați, traducători/interpreți în devenire din mun.Chișinău, Comrat, Cahul, Ștefan-Vodă, Bălți, Călărași etc.
📌Sincere Mulțumiri formatorilor și organizațorilor Olga Pascari și Elena Larii !

13/03/2026

📌Vă invităm la : ” Seminar practic de formare cu instruire profesională avansată în traducerea consecutivă și simultană, aplicată în contexte oficiale și instituționale, precum conferințe, seminare, ședințe și reuniuni de afaceri, videoconferințe (în special în instanțele de judecată ) și reuniuni oficiale desfășurate în format atât fizic cât și online.” 📌Cu : Olga PASCARI - Expert în traduceri consecutive și simultane 🗓️ 27 martie 2026, 🕔 ora 12-00 (Cu prezență fizică la Universitatea ULIM) 💰 Taxa:800 lei / Membri UNITA 500 lei 👉 Înscrieri și plăți până la 24 martie 2026 💳 Achitarea doar prin transfer bancar 👉 Eveniment dedicat pentru traducători/interpreți autorizați și liber profesioniști (neautorizați) ; și pentru cei ce doresc să devină interpreți 👉Detalii la : 060247007