Uniunea Națională a Interpreților și Traducătorilor Autorizați din Moldova

12/04/2026

27/03/2026

27/03/2026

💁Astăzi 27.03.2026 a avut loc : ✅„ Seminarul practic de formare cu instruire profesională avansată în traducerea consecutivă și simultană, aplicată în contexte oficiale și instituționale, precum conferințe, seminare, ședințe și reuniuni de afaceri, videoconferințe (în special în instanțele de judecată ) și reuniuni oficiale desfășurate în format atât fizic cât și online ” ; 📌în colaborare cu Universitatea ULIM .
✅Felicitări tuturor participanților , membrii UNITA, Traducători /interpreți autorizați, traducători/interpreți în devenire din mun.Chișinău, Comrat, Cahul, Ștefan-Vodă, Bălți, Călărași etc.
📌Sincere Mulțumiri formatorilor și organizațorilor Olga Pascari și Elena Larii !

13/03/2026

📌Vă invităm la : ” Seminar practic de formare cu instruire profesională avansată în traducerea consecutivă și simultană, aplicată în contexte oficiale și instituționale, precum conferințe, seminare, ședințe și reuniuni de afaceri, videoconferințe (în special în instanțele de judecată ) și reuniuni oficiale desfășurate în format atât fizic cât și online.” 📌Cu : Olga PASCARI - Expert în traduceri consecutive și simultane 🗓️ 27 martie 2026, 🕔 ora 12-00 (Cu prezență fizică la Universitatea ULIM) 💰 Taxa:800 lei / Membri UNITA 500 lei 👉 Înscrieri și plăți până la 24 martie 2026 💳 Achitarea doar prin transfer bancar 👉 Eveniment dedicat pentru traducători/interpreți autorizați și liber profesioniști (neautorizați) ; și pentru cei ce doresc să devină interpreți 👉Detalii la : 060247007

25/12/2025

💥Stimați colegi ,
📌Vă urez Sărbători minunate! Fie ca spiritul Sărbătorilor de iarnă să vă aducă liniște, fericire și multe împliniri. În această perioadă de sărbătoari, să vă bucurați de fiecare moment, să zâmbiți și să împărtășeșiți clipe frumoase cu cei dragi. Fie ca toate dorințele să devină realitate și să aveți parte de un an nou plin de succes și satisfacții.
📌Vă doresc realizări mari în viață, bucurii și evenimente importante. Să fiți iubiți, apreciați și împliniți din toate punctele de vedere. Fie ca magia Sărbătorilor de iarnă să vă țină energici o viață întreagă.
📌Să fiți sănătoși și mereu cu oportunități generoase la îndemână.
Bucurați-Vă de adevărata semnificație a acestor sărbători alături de cei dragi.
📌Pacea, Iubirea, Încrederea și Generozitatea să Vă călăuzească pe tot parcursul anului!
💥✨💫La Mulți ani !
⭐️Și să fiți Fericiți de Sărbători !
✅Cu deosebită considerație ,
❄️Elena LARII
🔐Președinte UNITA (Uniunea Națională a Interpreților și Traducătorilor Autorizați din Moldova)
📚Formator Acreditat Internațional

05/12/2025

💁Astăzi 05 decembrie 2025 a avut loc ”Finalul rundei de traininguri din decembrie 2025”
📌 Seminarul 3
„Cum să vorbești cu clientul ca să spună «Da»”
• Cum să negociezi cu încredere, fără presiune sau manipulare.
• Răspunsuri pregătite pentru obiecțiile frecvente: „E prea scump”, „Ne mai gândim”, „Trebuie să comparăm”.
• Cum să construiești încredere și să transformi dialogul în contract.
• Scripturi și exerciții aplicabile imediat.
✨ Bonus pentru participanții la întreaga serie:
• modele de oferte și postări pentru rețelele sociale;
• exemple de scripturi și răspunsuri la obiecții;
• listă de prompturi pentru ChatGPT, care îl transformă în asistentul tău de marketing.
✅Felicitări tuturor parțicipanților !
🌟💥Sincere Mulțumiri dnei Olga Colesnicova și Elena Larii pentru organizare și instruirea excepțională!

04/12/2025

💁Un Training excepțional finisat cu success
✅04 decembrie 2025
📌 Seminarul 2 :
„Rețelele sociale ale traducătorului: de la haos la sistem”
• Plan pas cu pas: ce tipuri de postări atrag clienți.
• Branding personal: cm să devii expert în percepția clienților.
• ChatGPT ca asistent: modele și setări care scriu postările pentru tine.
• Cum să lansezi reclame care chiar se amortizează.
✅💁Felicitări tuturor participanților !

Send a message to learn more

03/12/2025

Astăzi 03 decembrie 2025 a avut loc :
📌 Seminarul 1 (3 decembrie 2025):
„Cum să devii un traducător valoros și solicitat”
• Poziționare: cm să te diferențiezi de colegi și să evidențiezi valoarea muncii tale.
• Unde și cm să găsești clienți — canale și instrumente verificate.
• Cum să creezi o ofertă care atrage atenția și nu poate fi ignorată.
• Promovarea serviciilor: ce funcționează și ce consumă inutil timpul.
Mulțumim tuturor participanților !

24/11/2025

📌 Invităm la Seminarul de 3 zile (online) , (3-5 decembrie 2025) pe:
•traducătorii care nu vor doar să „caute comenzi”, ci să își creeze un flux constant și stabil de clienți.
•pentru cei care s-au săturat de competiția bazată pe preț și își doresc să vândă serviciile lor la o valoare reală.
•pentru traducătorii care vor să devină experți vizibili în nișa lor, să se promoveze cu încredere și să construiască relații de lungă durată cu clienții.
📌 Seminarul 1 (3 decembrie 2025):
„Cum să devii un traducător valoros și solicitat”
•Poziționare: cm să te diferențiezi de colegi și să evidențiezi valoarea muncii tale.
•Unde și cm să găsești clienți — canale și instrumente verificate.
•Cum să creezi o ofertă care atrage atenția și nu poate fi ignorată.
•Promovarea serviciilor: ce funcționează și ce consumă inutil timpul.
📌 Seminarul 2 (4 decembrie 2025):
„Rețelele sociale ale traducătorului: de la haos la sistem”
•Plan pas cu pas: ce tipuri de postări atrag clienți.
•Branding personal: cm să devii expert în percepția clienților.
•ChatGPT ca asistent: modele și setări care scriu postările pentru tine.
•Cum să lansezi reclame care chiar se amortizează.
📌 Seminarul 3 (5 decembrie 2025:
„Cum să vorbești cu clientul ca să spună «Da»”
•Cum să negociezi cu încredere, fără presiune sau manipulare.
•Răspunsuri pregătite pentru obiecțiile frecvente: „E prea scump”, „Ne mai gândim”, „Trebuie să comparăm”.
•Cum să construiești încredere și să transformi dialogul în contract.
•Scripturi și exerciții aplicabile imediat.
✨ Bonus pentru participanții la întreaga serie:
•modele de oferte și postări pentru rețelele sociale;
•exemple de scripturi și răspunsuri la obiecții;
•listă de prompturi pentru ChatGPT, care îl transformă în asistentul tău de marketing.
Cu : Olga Colesnicova – mentor, trainer de afaceri și antreprenor.
Expert în tehnologia Vânzărilor Inteligente.
🗓️ 3-5 decembrie 2025, 🕔 ora 10-00(Online) 💰 Taxa:1200 lei / Membri UNITA 800 lei 👉 Înscrieri și plăți până 1 decembrie 2025 💳 Achitarea doar prin transfer bancar 👉 Eveniment dedicat pentru traducători/interpreți autorizați și liber profesioniști 👉Detalii la : 060247007

21/11/2025

La 21.11.2025 a avut loc "Seminarul de instruire pentru traducători/interpreți autorizați şi liber profesionişti" ; cu tema :"Soluții legale de protejare și reguli de conduită a unui traducător profesionist (cum să evităm, să ne protejăm de litigii civile, administrative și penale în practica activității de traducător /interpret autorizat. Drepturile și obligațiile traducătorului. Răspunderea civilă și penală.
Formator: Răcilă Vladimir- avocat de carieră, magistru în drept.
Moderator: Elena Larii -Preşedinte UNITA; Formator Acreditat Internațional .
Felicitãri tuturor participanților! La mai mult şi la mai mare tuturor traducãtorilor din țarã!