2026/09/01
日本地雷処理を支援する会(JMAS)の籠宮大使が、在ミクロネシア日本大使館を訪問されました
※左からJMAS内山代表、大使、JMAS福山氏
Japan Mine Action Service (JMAS) visits Ambassador Kagomiya
On August 27, Ambassador Kagomiya received a courtesy call from Mr. Uchiyama, the representative of the Japan Mine Action Service (JMAS) Chuuk office.JMAS is implementing the Oil Leak Countermeasures Project for Sunken Warships in Chuuk State. This project aims to mitigate the risk of oil leakage by thoroughly assessing the current conditions of Japanese warships sunken during the WWⅡ that have corroded and deteriorated, efficiently and safely recover the oil, and prevent adverse environmental impacts within Chuuk Lagoon.
Ambassador Kagomiya received an explanation on the progress of the project as an interim report for this fiscal year's activities and exchanged information on future plans of JMAS’ activities and the current status of the “Rio de Janeiro,” which had an oil leak last year.
---------------------------------------------------------------------------
日本地雷処理を支援する会(JMAS)の籠宮大使訪問
8月27日、籠宮大使は、日本地雷処理を支援する会(Japan Mine Action Service: JMAS)チューク事務所の内山代表の表敬を受けました。JMASはチューク州における戦没船油漏れ対策事業を実施しており、本事業では太平洋戦争時に沈没し、腐食・劣化した日本艦船からの油漏れが、チューク環礁内の環境に悪影響を及ぼす可能性があることから、艦船の現状を詳細に把握した上で、油を効率的かつ安全に回収し、油流出のリスクを軽減するものです。
籠宮大使は、今年度事業の中間報告として事業の進捗について説明を受けたほか、今後のJMASの活動計画や、昨年船体から油漏れを起こした“りおでじゃねろ丸”の現状等について情報交換を行いました。
...................................................................................................................................
左からJMAS内山代表、大使、JMAS福山氏
From the left: Mr. Uchiyama (Representative of the JMAS Chuuk office), Ambassador Kagomiya, and Mr. Fukuyama (General Affairs & Treasurer Staff of the JMAS Chuuk office)