05/06/2026
Сьогодні наша спільнота втратила дорогу людину.
Померла Оксана Колтун - активна членкиня нашої асоціації, волонтерка, щира українка, людина з великим і добрим серцем.
Оксана жила з болем важкої хвороби, але її серце продовжувало битися для людей. Вона знаходила сили підтримувати інших, бути поруч, допомагати, робити добро. У ній було багато світла, людяності й тихої сили.
Нам важко прийняти цю втрату. Разом з Оксаною відійшла частина нашої спільної історії, наших зустрічей, наших справ, нашої волонтерської родини.
Ми дякуємо їй за все добро, яке вона залишила після себе. За її участь, за її тепло, за її небайдужість, за її любов до людей і України.
Висловлюємо найщиріші співчуття доньці Наталії, рідним, близьким, друзям і всім, хто любив Оксану.
Нехай Господь прийме її душу у Свої обійми.
Світла пам’ять, дорога Оксано.
Ти залишишся в наших серцях.
🕯️
Oggi la nostra comunità ha perso una persona cara.
È venuta a mancare Oksana Koltun - socia attiva della nostra associazione, volontaria, sincera ucraina, persona dal cuore grande e buono.
Oksana conviveva con il dolore di una grave malattia, ma il suo cuore continuava a ba***re per gli altri. Trovava la forza per sostenere, essere presente, aiutare, fare del bene. In lei c’erano tanta luce, umanità e una forza silenziosa.
È difficile per noi accettare questa perdita. Con Oksana se ne va una parte della nostra storia comune, dei nostri incontri, delle nostre attività, della nostra famiglia di volontari.
La ringraziamo per tutto il bene che ha lasciato. Per la sua presenza, il suo calore, la sua sensibilità, il suo amore per le persone e per l’Ucraina.
Esprimiamo le nostre più sincere condoglianze alla figlia Nataliya, ai familiari, ai cari, agli amici e a tutti coloro che hanno conosciuto e amato Oksana.
Che il Signore accolga la sua anima tra le Sue braccia.
Cara Oksana, che la tua memoria sia luminosa.
Resterai nei nostri cuori.
