11/05/2026
"La via della pace è una deviazione lunga e faticosa. Piena di compromessi. Ma senza questa deviazione, non c'è il cammino. C'è solo l'abisso" Emanuele Felice, "Manifesto per un'altra economia e un'altra politica", pag. 282.
E noi tentiamo di rispondere a questa impellenza del cammino della pace entrando nelle vite di chi ha subito la guerra totale e massacrante. Vi entriamo con le armi della poesia e della letteratura che danno voce al silenzio di un popolo e allo sgomento del mondo che ha guardato.
Vi aspetto.
💥Siamo lieti di invitarvi, il 16 maggio dalle 18.30, alla presentazione del libro “La rosa di Gaza” (Les Flâneurs Edizioni), presso il Torrione Angioino di Bitonto , nell'ambito del cartellone di eventi de " Il Maggio dei Libri", con il Patrocinio del Comune di Bitonto
Saranno presenti:
- Luca Crastolla, curatore dell’opera
- Aldo Nicosia, arabista, docente presso l'Università di Bari.
- Mohammad Afaneh , Presidente della Comunità Palestinese di Puglia e Basilicata
Presenta e modera Prof.ssa Cecilia Petta
Ingresso libero
IL LIBRO
La rosa di Gaza raccoglie le voci di dieci scrittrici palestinesi che, attraverso poesia e prose poetiche, testimoniano una vita sospesa sotto assedio. Studentesse, professioniste, madri: esistenze cresciute nell’occupazione e stravolte dalla violenza, dalla perdita, dallo sradicamento. Nei loro testi, Gaza è insieme luogo reale e spazio interiore, teatro di distruzione ma anche di resistenza.
La poesia diventa gesto necessario: rifugio, atto di sopravvivenza, strumento per lasciare traccia contro il silenzio e l’oblio. Accanto alla morte e al trauma emergono anche amore, desiderio, memoria, una ostinata tensione verso il futuro.
Curata da Alessandro Cannavale, Luca Crastolla e Lucia Cupertino, con illustrazioni di Fabiana Renzo, traduzioni di Nabil Bey Salameh, Angelo Cafagno, Sana Darghmouni, Aldo Nicosia, Caterina Pinto, Fatima Sai e Simone Sibilio e un’appendice di disegni di una bambina di Gaza, l’antologia si propone come spazio comune di ascolto, in cui la parola poetica torna a essere “utile” perché essenziale.
LE AUTRICI
Nima Hasan, Ruba al-Sharif, Shuruq Dughmush, Dunya al-Amal Ismail, Samar al-Ghussein, Marah al-Khatib, Du’a Said, Raghad al-Naami, Nahar Hussein, Fedaa Zeyad.
Evento a cura di : Cooperativa Ulixes , Polibris Digital Library , Donne in nero, La voce delle donne, Fidapa Bpw-Italy sezione di Bitonto, Libreria Hamelin.
