23/05/2026
🏳️🌈🇯🇵
BARAZOKU, TRAS(FORMAZIONE) DELLA COMUNITÀ Q***R IN GIAPPONE
La conferenza esplora il ruolo cruciale svolto dalla rivista Barazoku, fondata negli anni Settanta da Itō Bungaku, nella costruzione dell’identità gay e della coscienza LGBT in Giappone. Prima pubblicazione giapponese rivolta esclusivamente a un pubblico omosessuale, Barazoku fu distribuita su scala nazionale per oltre trent’anni, diventando un punto di riferimento culturale, sociale e politico per la comunità gay giapponese. Attraverso l’analisi dei suoi contenuti, dalle lettere dei lettori alle testimonianze di vita quotidiana, dal dialogo tra omosessuali alla nascita delle prime forme di associazionismo, il panel mette in luce come la rivista abbia contribuito alla creazione di spazi comunitari e alla visibilità delle soggettività gay, in dialogo con luoghi chiave come i gay bar di Shinjuku Nichōme a Tōkyō.
Loris Usai è un professionista specializzato nel rapporto culturale tra Italia e Giappone, con una formazione accademica in Lingue e Studi Giapponesi maturata tra Italia, Germania e Giappone. Oggi lavora come guida turistica, tour leader, traduttore e interprete freelance, collaborando con viaggiatori, aziende e case editrici in progetti legati al turismo, alla comunicazione interculturale e all’editoria giapponese.
📅 Lunedì, 25 maggio 2026
🕥 9:00-10:30 - Conferenza
📍 Online via Google Meet
💻 Per la partecipazione è necessaria la prenotazione entro le 20.00 del 24 maggio tramite mail [email protected]. Evento tenuto in lingua italiana.
Organizzato da Anna Mazzi, Gesshin - Associazione studentesca Università Ca' Foscari di Venezia , Università Ca' Foscari Venezia