Afghanistan Women's Voice Movement - جنبش صدای زنان افغانستان

  • Home
  • Iran
  • Tehran
  • Afghanistan Women's Voice Movement - جنبش صدای زنان افغانستان
Call Website Contact the organization

Afghanistan Women's Voice Movement - جنبش صدای زنان افغانستان جنبش صدای زنان افغانستان نماد از تعهد،قدرت،مقاومت و صدای رسای زنان افغانستان برای رسیدن به آزادی برابری و حقوق شان است 🇦🇫

Statement by Afghanistan Women’s Protest Movements and Civil Society ActivistsWe followed closely the speech by Ms. Said...
30/09/2026

Statement by Afghanistan Women’s Protest Movements and Civil Society Activists

We followed closely the speech by Ms. Saida Mirziyoyeva, Head of the Presidential Administration of Uzbekistan.

We welcome Uzbekistan’s progress in women’s political participation, including women holding 38% of parliamentary seats.

But we are deeply disappointed by the silence on the situation of the women and girls of Afghanistan.

For more than five years, women and girls in Afghanistan have been denied education, university, employment, freedom of movement, and participation in public life.

Afghanistan cannot be discussed only through economic cooperation, trade, transit routes, and regional security. The systematic exclusion and repression of women must also be addressed.

Silence in the face of gender apartheid is not neutrality. It can contribute to normalization.

We therefore call on Uzbekistan and countries in the region to:

• Publicly condemn the bans on education, higher education, and employment for women and girls of Afghanistan.
• Ensure engagement with the Taliban respects international and human rights obligations.
• Support efforts to recognize gender apartheid as a crime under international law.
• Expand scholarships and online and in-person education for women and girls of Afghanistan.
• Ensure the meaningful and direct participation of women of Afghanistan in all discussions about the country’s future.

Regional cooperation and security are important. But lasting stability is impossible when half of Afghanistan’s population is excluded.

Solidarity among women knows no borders.

We call on women leaders around the world to use their voices and positions to defend the rights of the women and girls of Afghanistan.

Their rights must not be sacrificed for economic, security, or geopolitical interests.

20/08/2026

پیام ۱۵ آگست

۱۵ آگست، روز سیاه در تاریخ افغانستان و یادآور سقوط جمهوریت و آغاز سرکوب گسترده مردم، به‌ویژه زنان و دختران افغانستان است.
ما نه به سازش و نه به تسلیم باور داریم؛ تا آزادی، عدالت و برابری ایستاده‌ایم.
نه به آپارتاید جنسیتی، نه به خشونت علیه زنان؛ قیام تا آزادی.
#شکیلاحیدری عضو جنبش صدای زنان افغانستان




Www.afghanwomenvoice.org
Afghanistan Women’s Voice Movement

20/08/2026

August 15 Message

August 15 is a dark day in Afghanistan’s history, marking the fall of the Republic and the beginning of widespread repression, especially against women and girls.

We reject compromise and surrender. We will continue to stand for freedom, justice, equality, and dignity.

No to gender apartheid. No to violence against women. Resistance until freedom.

Sajia Alizada Member of the Afghanistan Women’s Voice Movement
Www.afghanwomenvoice.org
Afghanistan Women’s Voice Movement



16/08/2026

Our Slogans for August 15, 2026

August 15 — The Black Day in Afghanistan’s History

We Have No Demands from the Taliban.

No to Violence Against Women
Education • Work • Freedom
No to Compromise, No to Surrender — Rise Up Until Freedom

Spontaneous Movement of Afghan Women Protesters
Afghanistan Women’s Voice Movement

شعار ما در ۱۵ آگست ۲۰۲۶

۱۵ آگست روز سیاه در تاریخ افغانستان
ما هیچ مطالبه از طالبان نداریم
نه به خشونت علیه زنان
تحصیل کار آزادی
نه به سازش نه به تسلیم قیام تا آزادی

جنبش خودجوش زنان معترض افغانستان
جنبش صدای زنان افغانستان

Resolution of Afghanistan’s Protest Movements in IranOn the Fifth Anniversary of the Fall of the Republic and the Seizur...
16/08/2026

Resolution of Afghanistan’s Protest Movements in Iran

On the Fifth Anniversary of the Fall of the Republic and the Seizure of Power by the Taliban

Location: Tehran, Iran
Date: August 14, 2026

August 15 marks the shameful political bargain over the fate of a nation, the collapse of Afghanistan’s constitutional and institutional order, and the beginning of one of the darkest periods in the contemporary history of Afghanistan.

Five years of the Taliban’s illegitimate rule have resulted in the institutionalization of terrorism, the destruction of Afghanistan’s legal and institutional foundations, and the systematic imposition of gender apartheid.

We, the protest movements of Afghanistan, while expressing our strong rejection of the Taliban regime, declare our fundamental demands and red lines as follows:

1. Absolute Rejection of Taliban Legitimacy and Criminalization of Normalization

The Taliban are a usurping group without popular legitimacy and do not represent the will of the people of Afghanistan. Any attempt to normalize relations with the Taliban, whitewash their record, or grant them diplomatic recognition, seats, or privileges is regarded as direct participation in and legitimization of the repression of the people of Afghanistan. We strongly condemn such efforts.

2. Legal Recognition of Gender Apartheid

The systematic exclusion of women and girls in Afghanistan from education, employment, public life, and fundamental rights constitutes a grave violation of human rights and a clear manifestation of crimes against humanity.

We call upon the United Nations and international human rights institutions to formally and legally recognize gender apartheid in Afghanistan and to take effective legal measures to ensure accountability and refer the cases of Taliban leaders to competent international judicial mechanisms.

3. International Protection of the Refugees and Asylum Seekers of Afghanistan

Millions of refugees and asylum seekers from Afghanistan are direct victims of the forced political transformation of their country. We call upon host countries, particularly the Islamic Republic of Iran, and international organizations to refrain from using the refugees of Afghanistan as political instruments and to guarantee their human dignity, legal rights, and safety.

Five years of repression have demonstrated that authoritarianism cannot erase the will of the people of Afghanistan. This resolution is not merely a commemoration; it is a renewed commitment to continue the struggle until the complete collapse of the Taliban regime and the establishment of a government based on the free will of the people, social justice, and equal rights for all citizens.

Long live the will of the people of Afghanistan for freedom and justice!

Down with tyranny, misogyny, and extremism!

Organizers

Afghanistan Women’s Voice Movement
Spontaneous Movement of Protesting Women of Afghanistan

15/08/2026

۱۵ آگست؛ پنج سال پس از فراموشی یک ملت

پنج سال پیش، افغانستان تنها کنترل سرزمینش را از دست نداد؛ مردمش، به‌ویژه زنان و دختران، حق انتخاب آینده خود را از دست دادند.

در این پنج سال، جهان بارها درباره افغانستان نشست برگزار کرد، بیانیه صادر کرد و ابراز نگرانی کرد؛ اما برای میلیون‌ها افغان، نگرانی هرگز جایگزین اقدام نشد.

بزرگ‌ترین فاجعه افغانستان فقط فقر، مهاجرت یا محرومیت از آموزش نیست. بزرگ‌ترین فاجعه این است که انسان‌ها به زندگی در شرایطی عادت داده شدند
تاریخ، تنها اعمال ظالمان را ثبت نمی‌کند؛ بلکه سکوت کسانی را نیز به یاد می‌سپارد که توان دیدن رنج را داشتند، اما برای پایان دادن به آن کاری نکردند.

امروز، صدای ما تنها برای افغانستان نیست؛ برای دفاع از اصلی است که می‌گوید کرامت انسان، مرز، جنسیت و ملیت نمی‌شناسد.
اگر جهان می‌خواهد حقوق بشر فقط یک شعار نباشد، افغانستان نباید به حاشیه وجدان جهانی رانده شود.
ما قربانی نیستیم ما شاهدان زنده تاریخیم. و تا زمانی که حتی یک دختر افغان از حق آموختن محروم باشد، مسئولیت اخلاقی جامعه جهانی پایان نیافته است.
افغانستان را به خاطر نیاورید چون سالگردی فرا رسیده است؛ افغانستان را به یاد داشته باشید، چون عدالت هنوز به آن نرسیده است.






Leader and Founder of Afghanistan Women’s Voice Movement
www.afghanwomenvoice.org
عضو ارشد جنبش صدای زنان افغانستان

په ایران کې د افغانستان د اعتراضي خوځښتونو پرېکړه‌لیکد اګست د ۱۵مې، د جمهوریت د سقوط او د طالبانو له‌خوا د واک د غصب د پ...
15/08/2026

په ایران کې د افغانستان د اعتراضي خوځښتونو پرېکړه‌لیک

د اګست د ۱۵مې، د جمهوریت د سقوط او د طالبانو له‌خوا د واک د غصب د پنځمې کلیزې په مناسبت

ځای: تهران، ایران
نېټه: ۱۴ اګست ۲۰۲۶

د اګست ۱۵مه د یوه ملت پر برخلیک د هغې شرموونکې معاملې، د افغانستان د سیاسي او حقوقي نظام د سقوط او د هېواد په معاصر تاریخ کې د یوې له تر ټولو تورو دورو د پیل یادونه کوي. د طالبانو پنځه کلنه نامشروع واکمني له ترهګرۍ د بنسټیزېدو، د حقوقي بنسټونو د له منځه تلو او پر ښځو او نجونو د جنسیتي اپارتاید د سیستماتیک تطبیق پرته بله پایله نه لري.

موږ، د افغانستان اعتراضي خوځښتونه، د طالبانو له واکمنې ډلې څخه خپله ژوره کرکه او مخالفت څرګندوو او خپلې اساسي غوښتنې او سرې کرښې په لاندې ډول اعلان کوو:

۱. د طالبانو د مشروعیت مطلق رد او د تعامل جرم‌انګېرنه

طالبان یوه غاصبه ډله ده چې د افغانستان د خلکو او نړیوالې ټولنې له خوا د مشروع ولسي واک استازیتوب نه کوي. له دې ډلې سره د اړیکو د عادي کولو، د هغې د سپینولو، یا د دیپلوماتیکو څوکۍ او امتیازونو د ورکولو هر ډول هڅه، د افغانستان د خلکو په وړاندې د روانو سرغړونو ملاتړ ګڼو او په کلکه یې غندو.

۲. د جنسیتي اپارتاید حقوقي پېژندنه

د ښځو او نجونو له زده‌کړو، کار، عامه ژوند او اساسي حقونو څخه د سیستماتیک محرومولو پالیسي د بشریت ضد جنایتونو له ښکاره بېلګو څخه ده. موږ له ملګرو ملتونو او نړیوالو بشري حقونو بنسټونو غواړو چې په افغانستان کې جنسیتي اپارتاید په رسمي او حقوقي توګه وپېژني او د طالبانو د مشرانو د حساب ورکولو او محاکمې لپاره لازم حقوقي اقدامات ترسره کړي.

۳. د افغان کډوالو او پناه‌غوښتونکو د حقونو تضمین

د افغانستان میلیونونه کډوال او پناه‌غوښتونکي د دغه جبري سیاسي بدلون مستقیم قربانیان دي. موږ له کوربه هېوادونو، په ځانګړې توګه د ایران له اسلامي جمهوریت، او له نړیوالو بنسټونو غوښتنه کوو چې له کډوالو څخه له سیاسي وسیلې په توګه کار وانخلي او د هغوی انساني کرامت، قانوني حقونه او د ژوند امنیت تضمین کړي.

پنځه کاله ځپنه او استبداد دا ثابته کړه چې زورواکي د یوه ملت د آزادۍ غوښتنه او اراده نه شي محوه کولای. دا پرېکړه‌لیک یوازې د تېرې ورځې یادونه نه ده؛ بلکې د هغې مبارزې د دوام نوی تعهد دی چې موخه یې د طالبانو د استبدادي رژیم پای، او د داسې حکومت جوړېدل دي چې د خلکو پر آزادو رایو، ټولنیز عدالت او د ټولو وګړو پر برابر حقوقو ولاړ وي.

تل دې وي د افغانستان د ملت د آزادۍ او عدالت اراده!

نسکور دې وي استبداد، ښځه‌ځپنه او افراط‌ګري!

ترتیبوونکي:
د افغانستان د ښځو غږ غورځنګ
د افغانستان د معترضو ښځو خپل‌جوشه غورځنګ

15/08/2026

قطع‌نامه جنبش‌های اعتراضی افغانستان در کشور ایران
به مناسبت ۱۵ اگست پنجمین سالروز سقوط جمهوریت و غصب قدرت توسط طالبان.

مکان ایران تهران
مورخ : 2026August14

۱۵ اگست یادآور معامله ننگین بر سر سرنوشت یک ملت، سقوط نظام ساختاری و آغاز تاریک‌ترین برههٔ تاریخ معاصر افغانستان است. پنج سال سلطه نامشروع طالبان، حاصلی جز نهادینه‌شدن تروریسم، نابودی زیرساخت‌های حقوقی، و اعمال آپارتاید جنسیتی نداشته است. ما، جنبش‌های اعتراضی ضمن تأکید بر انزجار عمومی از گروه حاکم، خطوط سرخ و مطالبات اساسی خود را به شرح زیر اعلام می‌داریم:

۱. رد مطلق مشروعیت و جرم‌انگاری تعامل:
طالبان یک گروه غاصب و فاقد مشروعیت مردمی و بین‌المللی است. هرگونه تلاش برای عادی‌سازی روابط، سفیدنمایی یا اعطای کرسی‌های دیپلماتیک به این گروه، مشارکت مستقیم در سرکوب ملت افغانستان تلقی شده و محکوم است.
۲. به رسمیت شناختن حقوقی آپارتاید جنسیتی، حذف سیستماتیک زنان از آموزش، اشتغال و عرصه عمومی، مصداق بارز جنایت علیه بشریت است. ما از سازمان ملل متحد و نهادهای حقوق بشری می‌خواهیم که آپارتاید جنسیتی در افغانستان را رسمیت داده و پروندهٔ رهبران طالبان را به دادگاه‌های بین‌المللی ارجاع دهند.

۳. الزام جامعهٔ جهانی به حمایت از پناهجویان:
ملیون‌ها مهاجر و پناهجوی افغانستانی، قربانیان مستقیم این تحول اجباری هستند. از کشورهای میزبان، به‌ویژه جمهوری اسلامی ایران، و نهادهای بین‌المللی می‌خواهیم از ابزارسازی سیاسی پناهجویان خودداری کرده و کرامت انسانی، حقوق قانونی و امنیت جان آنان را تضمین کنند.

پنج سال سرکوب ثابت کرد که استبداد توان محو ارادهٔ یک ملت را ندارد. این بیانیه نه یک یادبود، بلکه تجدید پیمان برای مبارزهٔ مستمر تا فروپاشی کامل رژیم طالبان و برپایی حکومتی متکی بر آرای آزاد مردم، عدالت اجتماعی و برابر حقوقی تمامی شهروندان است.
پاینده باد ارادهٔ ملت افغانستان برای آزادی و عدالت!
سرنگون باد استبداد، زن‌ستیزی و افراط‌گرایی!

برگزارکنندگان : جنبش صدای زنان افغانستان و جنبش خودجوش زنان معترض افغانستان

Official Statement of the Afghanistan Women’s Voice Movement on the Fifth Anniversary of the Fall of Afghanistan to the ...
15/08/2026

Official Statement of the Afghanistan Women’s Voice Movement on the Fifth Anniversary of the Fall of Afghanistan to the Taliban

Location: Iran | Date: August 14, 2026

Five years ago, Afghanistan entered one of the darkest chapters of its contemporary history; the day the Taliban seized power through force and weapons, placing the lives of millions of people under a shadow of fear and deprivation.

From that day onward, the girls of Afghanistan have paid a heavy price. The doors of schools and universities were closed to them, women were deprived of work and free participation in society, and an entire generation of girls has been deprived for five years of their fundamental right to education, a future, and the freedom to choose their own lives.

But the tragedy was not limited to the deprivation of girls.

Over these five years, human rights reports have documented arbitrary arrests, torture and mistreatment of prisoners, mysterious killings of former military personnel, extrajudicial executions, suppression of protests, pressure on journalists and human rights activists, and restrictions on freedom of expression.

We seek neither revenge nor violence; we seek justice, freedom, education, and a future.

Afghanistan does not belong to an armed group; Afghanistan belongs to the people of Afghanistan.

Afghanistan Women’s Voice Movement
www.afghanwomenvoice.org










Founder and Leader of the Afghanistan Women’s Voice Movement

www.afghanwomenvoice.org






Member of the Afghanistan Women’s Voice Movement

د افغانستان د ښځو د غږ غورځنګ رسمي اعلامیه د طالبانو له خوا د افغانستان د سقوط د پنځمې کلیزې په مناسبتځای: ایران | نېټه:...
15/08/2026

د افغانستان د ښځو د غږ غورځنګ رسمي اعلامیه د طالبانو له خوا د افغانستان د سقوط د پنځمې کلیزې په مناسبت

ځای: ایران | نېټه: ۱۴ اګست ۲۰۲۶

پنځه کاله وړاندې، افغانستان د خپل معاصر تاریخ یوې تر ټولو تورو دورو ته داخل شو؛ هغه ورځ چې طالبانو په زور او وسلو واک په لاس کې واخیست او د میلیونونو انسانانو ژوند یې د وېرې او محرومیت تر سیوري لاندې راوست.

له هماغې ورځې راهیسې، د افغانستان نجونو دروند تاوان ورکړی دی. د نجونو پر مخ د ښوونځیو او پوهنتونونو دروازې وتړل شوې، ښځې له کار او په ټولنه کې له آزاد حضور څخه محرومې شوې، او د نجونو یو نسل له زده‌کړې، راتلونکي او د خپل ژوند د انتخاب له طبیعي حق څخه پنځه کاله محروم پاتې شو.

خو فاجعه یوازې د نجونو محرومیت نه و.

په دې پنځو کلونو کې، د بشري حقونو راپورونو د خپل‌سرو نیونو، شکنجې او له بندیانو سره د ناوړه چلند، د پخوانیو نظامیانو د مرموزو وژنو، له محکمې پرته اعدامونو، د اعتراضونو د ځپلو، پر خبریالانو او د بشري حقونو پر فعالانو د فشار او د بیان د آزادۍ د محدودېدو په اړه راپورونه ورکړي دي.

موږ نه انتقام غواړو او نه تاوتریخوالی؛ موږ عدالت، آزادي، زده‌کړه او راتلونکی غواړو.

افغانستان د یوې وسله‌والې ډلې ملکیت نه دی؛ افغانستان د افغانستان د خلکو دی.

#لیدامدد د افغانستان د ښځو د غږ غورځنګ غړې
د افغانستان د ښځو د غږ غورځنګ
Afghanistan Women’s Voice Movement

www.afghanwomenvoice.org









‌زاده
د افغانستان د ښځو د غږ غورځنګ بنسټ‌ايښودونکې او مشره

www.afghanwomenvoice.org



Address

Tehran

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Afghanistan Women's Voice Movement - جنبش صدای زنان افغانستان posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Afghanistan Women's Voice Movement - جنبش صدای زنان افغانستان:

Shortcuts

Share