Cylch y Bedol

23/06/2026

Ein diwrnod pwll hwyliog iawn! Chwerthin hapus y gellid ei glywed lawr y Cwm. Diolch i’n staff eto, am sicrhau bod ein plant wedi cael diwrnod hwyliog iawn…Hwyl sesiwn prynhawn☺️🌟
Our super fun pool day! Happy laughs that could be heard down the Cwm. Thank you to our staff again for ensuring our children had a super fun day…Afternoon session fun☺️🌟

23/06/2026

Ein diwrnod pwll hwyliog iawn! Chwerthin hapus y gellid ei glywed lawr y Cwm. Diolch i’n staff eto, am sicrhau bod ein plant wedi cael diwrnod hwyliog iawn…Hwyl sesiwn bore☺️🌟
Our super fun pool day! Happy laughs that could be heard down the Cwm. Thank you to our staff again for ensuring our children had a super fun day…Morning session fun☺️🌟

23/06/2026

Following a thorough risk assessment and in light of the red heat health warning currently in place, we have taken the decision to close the Cylch on Wednesday 24th June and Thursday 25th June. We appreciate that this may cause inconvenience and thank you for your understanding and support. The safety and wellbeing of our children and staff must remain our priority.

Yn dilyn asesiad risg ac yng ngoleuni’r rhybudd coch sydd mewn grym ar hyn o bryd, rydym wedi gwneud y penderfyniad I gau y Cylch i disglybion ar Dydd Mercher 24ain Mehefin a Dydd Iau 25ain Mehefin. Rydym yn gwerthfawrogi y gall y penderfyniad hwn achosi anghyfleustra ac yn ddiolchgar am eich dealltwriaeth a’ch cefnogaeth. Mae diogelwch a lles ein disglybion a’n staff yn parhau i fod yn flaenoriaeth lwyr i ni.

22/06/2026

Hwyl Dydd Llun gyda’n ffrindiau ☺️🌟
Monday fun with our friends ☺️🌟

22/06/2026

22/06/2026

Children should consume 6-8 glasses of water-based drinks each day. Read our tips for encouraging your child to drink enough and stay hydrated.

19/06/2026

Hwyl Dydd Gwener…Dathlom penblwydd ein ffrind, fe wnaethon ni ddatblygu ein sgiliau echddygol man ddefnyddio chopsticks a chael llawer o hwyl yn yr awyr agored ☺️🌟

Friday fun…We celebrated our friends birthday, we developed our fine manipulative skills using chopsticks and had lots of outdoor fun ☺️🌟

19/06/2026

Children born between 1 September 2023 and 31 August 2024, can start part-time Nursery School in January, April or September 2027.

Apply online for a part-time Nursery school place by the closing date 31 July 2026 ⬇️
https://orlo.uk/KMjuR

Late applications are less likely to get a place.

18/06/2026

Hwyl Dydd Iau…Mae’r slide nol 👏🏻Diolch Mr Jones am helpu ni ☺️🌟
Thursday fun…Our slide is back 👏🏻Thank you Mr Jones for helping us fix it ☺️🌟

18/06/2026

Ein tim siopa bore Dydd Iau…Da iawn chi ☺️🛒🌟
Our Thursday morning shopping team…Well done you ☺️🛒🌟