Institut Culturel de Bretagne - Skol-Uhel ar Vro

30/10/2026

📍 FUEN visits Brittany!

FUEN Vice-President Hartmut Leipner and Katharina Schaible, Coordinator of the FUEN Working Group Non-Kin-State (NKS), are currently visiting Saint-Herblain near Nantes and the surrounding area, including the Institut Culturel de Bretagne - Skol-Uhel ar Vro. The visit focuses on direct exchanges with the FUEN member organisation and strengthening future cooperation.

With its distinct language and culture, Brittany is an important part of Europe's linguistic and cultural diversity. The visit provides an opportunity to learn more about the Institute's work and the situation of the Breton-speaking community, as well as to explore opportunities for further cooperation within the FUEN network.

We thank our partners in Brittany for the exchange and look forward to continuing our cooperation! 🤝

***

📍 FUEN zu Besuch in der Bretagne!

FUEN-Vizepräsident Hartmut Leipner und Katharina Schaible, Koordinatorin der FUEN-Arbeitsgemeinschaft Non-Kin-State (NKS), sind derzeit in Saint-Herblain bei Nantes und Umgebung zu Besuch, unter anderem beim Institut Culturel de Bretagne - Skol-Uhel ar Vro. Im Mittelpunkt des Vor-Ort-Besuchs stehen der persönliche Austausch mit der FUEN-Mitgliedsorganisation und die Vertiefung der zukünftigen Zusammenarbeit.

Die Bretagne mit ihrer eigenen Sprache und Kultur ist ein wichtiger Teil der sprachlichen und kulturellen Vielfalt Europas. Der Besuch bietet Gelegenheit, mehr über die Arbeit des Instituts und die Situation der bretonischen Sprachgemeinschaft zu erfahren sowie gemeinsame Perspektiven für die weitere Zusammenarbeit innerhalb des FUEN-Netzwerks zu besprechen.

Wir danken unseren Partnern in der Bretagne für den Austausch und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit! 🤝

09/10/2026

[ COLLIER DE L’HERMINE – KOLLIER AN ERMINIG ]

L'Institut Culturel de Bretagne organise la cérémonie de remise des Colliers de l'Hermine à l' Avel Vor Plougastel, mettant à l'honneur quatre personnalités engagées pour le rayonnement de la culture bretonne.
Cet événement ouvert au public salue les parcours de 𝐉𝐞𝐟 𝐏𝐡𝐢𝐥𝐢𝐩𝐩𝐞, 𝐀𝐧𝐧𝐚-𝐕𝐚𝐫𝐢 𝐂𝐡𝐚𝐩𝐚𝐥𝐚𝐢𝐧, 𝐀𝐥𝐚𝐧 𝐚𝐫 𝐕𝐮𝐡𝐞𝐳 et, à titre posthume, 𝐂𝐡𝐚𝐫𝐥𝐢𝐞 𝐆𝐫𝐚𝐥𝐥.

👉 Pour plus de détails, consultez l'article complet sur Le Télégramme.

L’Ordre de l’Hermine, qui récompense des personnalités bretonnes qui œuvrent pour leur territoire, distinguera quatre nouvelles personnalités, ce samedi à Plougastel-Daoulas.

08/10/2026

[ IA ]

🤖 l'Institut culturel de Bretagne prévoit d'utiliser l'intelligence artificielle d'ici 2027 pour moderniser l'accès à sa médiathèque et toucher de nouveaux publics.

Ce projet pilote vise à adapter ses 8 000 ouvrages, allant des contes pour enfants aux recherches pour étudiants.

👉 Pour en savoir plus, consultez l'article sur Ouest-France.

Sous l’impulsion de son nouveau président, Jean-Jacques Page, l’Institut culturel de Bretagne, basé à Vannes (Morbihan), cherche à se faire connaître de nouveaux publics, notamment grâce à la mise en valeur de son fonds documentaire avec l’intelligence artificielle.

05/10/2026

[ RETOUR EN IMAGE ]

Le marquis de la Rouërie a captivé le public à Vannes !

Quelques photos la table ronde passionnante organisée ce samedi 3 octobre après-midi par l’Institut Culturel de Bretagne en partenariat avec l’ franco-américain 🤩

Vous avez été très nombreux à venir découvrir le destin hors norme d'Armand Tuffin, marquis de la Rouërie. Héros de la guerre d'indépendance américaine et fondateur de l’Association bretonne, ce personnage méconnu de notre histoire a suscité de riches échanges.

Un immense merci à nos intervenants, 𝐓𝐡𝐢𝐞𝐫𝐫𝐲 𝐉𝐢𝐠𝐨𝐮𝐫𝐞𝐥, 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜̧𝐨𝐢𝐬-𝐗𝐚𝐯𝐢𝐞𝐫 𝐋𝐞𝐟𝐫𝐚𝐧𝐜 et 𝐓𝐡𝐢𝐞𝐫𝐫𝐲 𝐝𝐞 𝐍𝐚𝐯𝐚𝐜𝐞𝐥𝐥𝐞 pour ce beau moment de partage et d'histoire !

⚠️ L’exposition à la médiathèque de l’Institut sur La Rouërie se poursuit jusqu’au 17 octobre !
Vous pourrez y découvrir les planches originales de la bande-dessinée Le colonel Armand 📚

📷 Crédits photos : ©Institut culturel de Bretagne

Région Bretagne Département du Morbihan GMVagglomeration Mairie de Vannes Réseau des Médiathèques de Rhuys Médiathèques de Vannes

17/09/2026

[ EUROPE / EUROPA ]

L'Institut Culturel de Bretagne participe cette semaine au 𝟕𝟎𝐞̀𝐦𝐞 𝐂𝐨𝐧𝐠𝐫𝐞̀𝐬 𝐀𝐧𝐧𝐮𝐞𝐥 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐅𝐔𝐄𝐍 (Union fédérale des nationalités européennes) qui vient de s'ouvrir à 𝐇𝐞𝐥𝐬𝐢𝐧𝐤𝐢, 𝐞𝐧 𝐅𝐢𝐧𝐥𝐚𝐧𝐝𝐞 ! 🇫🇮

Cette participation s'inscrit pleinement dans les missions de l'Institut pour la 𝐝𝐞́𝐟𝐞𝐧𝐬𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐝𝐫𝐨𝐢𝐭𝐬 𝐝𝐞𝐬 𝐦𝐢𝐧𝐨𝐫𝐢𝐭𝐞́𝐬 𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞𝐬, l'échange avec d’autres communautés et le renforcement des coopérations à l'échelle européenne. 🇪🇺

À cette occasion, l'Institut présente une résolution pour le 𝐫𝐚𝐭𝐭𝐚𝐜𝐡𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐋𝐨𝐢𝐫𝐞-𝐀𝐭𝐥𝐚𝐧𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐚̀ 𝐥𝐚 𝐑𝐞́𝐠𝐢𝐨𝐧 𝐁𝐫𝐞𝐭𝐚𝐠𝐧𝐞. Porter cette revendication de réunification territoriale devant les instances européennes de la FUEN réaffirme le droit des peuples et des minorités nationales à la cohérence de leur territoire historique, linguistique et culturel. 🤝✨

Un grand merci à Folktinget (l'Assemblée suédoise de Finlande) pour l'accueil de cette édition anniversaire.

👇 Découvrez le message d'ouverture de la FUEN :

11/09/2026

[ EVENEMENT ]

Pendant tout le mois d’octobre, l’Institut met à l’honneur la figure historique d’𝐀𝐫𝐦𝐚𝐧𝐝 𝐓𝐮𝐟𝐟𝐢𝐧 𝐝𝐞 𝐋𝐚 𝐑𝐨𝐮𝐞̈𝐫𝐢𝐞 à l’occasion du 250ème anniversaire de la déclaration d’indépendance des Etats-Unis 🇺🇸
Ce noble breton a combattu aux côtés de son ami Georges Washington pour la liberté des Américains !

En partenariat avec l’ franco-américain, une conférence, une exposition ainsi qu’une sélection d’ouvrages sont programmés à la médiathèque de l’Institut culturel de Bretagne à Vannes 🤩

Plusieurs auteurs seront également présents pour une séance dédicace ✍️💬
En partenariat avec Le Temps Éditeur, Lennhadilenn Regard

📌 Auditorium/Médiathèque – Ti ar Vro Bro Gwened – Vannes
📅 du 𝟏𝐞𝐫 𝐚𝐮 𝟏𝟕 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞
👉 𝐆𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭

Breizh Amerika U.S. Embassy France Freedom 250 Bretagne Transamerica
Région Bretagne Département du Morbihan GMVagglomeration Mairie de Vannes
Réseau des Médiathèques de Rhuys Médiathèques de Vannes

05/09/2026

[ IA ]

🤖 L'intelligence artificielle au service de la culture et de la langue bretonnes ? C'est le pari audacieux de l'Institut culturel de Bretagne !

Dans un entretien accordé au journal Le Télégramme Rennes, le nouveau président de l'institution, Page Jean-jacques, a dévoilé les contours d'un projet ambitieux : explorer comment l'IA peut aider à valoriser, transmettre et rendre accessible la richesse de notre patrimoine.

👉 Découvrez l'article complet du Télégramme pour comprendre tous les enjeux de cette démarche

04/08/2026

[ FESTIVAL INTERCELTIQUE LORIENT ]

⚠️ L’Institut culturel de Bretagne vous accueille au 𝐩𝐚𝐯𝐢𝐥𝐥𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐁𝐫𝐞𝐭𝐚𝐠𝐧𝐞 pendant toute la durée du Festival Interceltique de Lorient ! Vous y retrouverez nos dernières publications et découvrir notre programmation culturelle 🤩

Région Bretagne Département du Morbihan GMVagglomeration Mairie de Vannes

04/07/2026

🇺🇸 𝟒 𝐣𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 : 𝐜𝐞́𝐥𝐞́𝐛𝐫𝐨𝐧𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐥𝐢𝐞𝐧𝐬 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐥𝐚 𝐁𝐫𝐞𝐭𝐚𝐠𝐧𝐞 𝐞𝐭 𝐥𝐞𝐬 𝐄́𝐭𝐚𝐭𝐬-𝐔𝐧𝐢𝐬 𝐝'𝐀𝐦𝐞́𝐫𝐢𝐪𝐮𝐞 🇺🇸

En ce jour anniversaire de la Déclaration d'indépendance des États-Unis, nous pouvons nous souvenir qu'un Breton a lui aussi contribué à cette page majeure de l'Histoire : 𝐀𝐫𝐦𝐚𝐧𝐝 𝐓𝐮𝐟𝐟𝐢𝐧 𝐝𝐞 𝐋𝐚 𝐑𝐨𝐮𝐞̈𝐫𝐢𝐞, plus connu outre-Atlantique sous le nom de Colonel Armand.

À l'occasion du 250ᵉ anniversaire de la Déclaration d'indépendance américaine, l'Institut culturel de Bretagne propose une programmation exceptionnelle pour découvrir ce personnage singulier, héros de la Révolution américaine et défenseur des libertés bretonnes.

📖 𝐓𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐫𝐨𝐧𝐝𝐞 – "𝐋𝐚 𝐑𝐨𝐮𝐞̈𝐫𝐢𝐞, 𝐝𝐞 𝐥'𝐞𝐧𝐠𝐚𝐠𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐦𝐞́𝐫𝐢𝐜𝐚𝐢𝐧 𝐚̀ 𝐥𝐚 𝐝𝐞́𝐟𝐞𝐧𝐬𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐥𝐢𝐛𝐞𝐫𝐭𝐞́𝐬 𝐛𝐫𝐞𝐭𝐨𝐧𝐧𝐞𝐬" Avec les auteurs Thierry Jigourel, François-Xavier Lefranc et Thierry de Navacelle, pour mieux comprendre le parcours de cet homme hors du commun et les liens historiques qui unissent la Bretagne et les États-Unis.
👉 Samedi 3 octobre à 15h – Auditorium
👉 En partenariat avec l'Institut franco-américain de Rennes

🎨 𝐄𝐱𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 – "𝐀𝐫𝐦𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐞 𝐋𝐚 𝐑𝐨𝐮𝐞̈𝐫𝐢𝐞 𝐞𝐧 𝐝𝐞𝐬𝐬𝐢𝐧 !" Découvrez une sélection de planches originales de Dominique Cèbe, illustrateur de la bande dessinée Colonel Armand, ainsi qu'une sélection d'ouvrages et de documents pour approfondir cette période passionnante de notre histoire.
👉 Du 1er au 17 octobre – Médiathèque

À travers cette programmation, l'Institut culturel de Bretagne met à l'honneur un pan méconnu de notre histoire et rappelle l'apport des Bretons à l'une des grandes aventures fondatrices du monde moderne.

𝐉𝐨𝐲𝐞𝐮𝐱 𝟒 𝐣𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 𝐚̀ 𝐧𝐨𝐬 𝐚𝐦𝐢𝐬 𝐚𝐦𝐞́𝐫𝐢𝐜𝐚𝐢𝐧𝐬, 𝐞𝐭 𝐫𝐞𝐧𝐝𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐞𝐧 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐫𝐞𝐝𝐞́𝐜𝐨𝐮𝐯𝐫𝐢𝐫 𝐥'𝐢𝐧𝐜𝐫𝐨𝐲𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐬𝐭𝐢𝐧 𝐝'𝐀𝐫𝐦𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐞 𝐋𝐚 𝐑𝐨𝐮𝐞̈𝐫𝐢𝐞 ! 🤝🇺🇸

Région Bretagne Département du Morbihan GMVagglomeration Mairie de Vannes Institut franco-américain U.S. Embassy France

01/03/2026

[ HOMMAGE ]

L'Institut culturel de Bretagne s'associe à l'ensemble du Mouvement breton pour présenter à la famille de 𝐂𝐡𝐚𝐫𝐥𝐢𝐞 𝐆𝐫𝐚𝐥𝐥 qui vient de nous quitter, nos sincères condoléances 😢.

Charlie laisse derrière lui l’empreinte profonde d’un homme de convictions, de plume et d’engagement. Figure majeure de la vie culturelle et militante bretonne, fondateur du Festival du livre en Bretagne - Gouel al levrioù e Breizh, il a consacré son existence à défendre sa terre, sa langue et ses idéaux avec une détermination rare. À travers ses écrits, ses actions et son énergie inépuisable, il a marqué celles et ceux qui ont croisé son chemin.

Retrouvez une partie de son œuvre littéraire à la médiathèque de l’Institut 📚
👉 https://shorturl.at/EiWF7

📷 Crédits photos : ©Ouest France