AFaLaC-OcciTou

AFaLaC-OcciTou Faire de la diversité linguistique et culturelle une richesse pour grandir et vivre ensemble.

12/06/2026


Suite à la journée École et précarité, organisée avec le CASNAV de l’académie de Toulouse, focus sur les 9 projets présentés dans l’atelier Parcours de vie. Chaque participant était invité à choisir trois d’entre eux pour découvrir, expérimenter, vivre trois initiatives inspirantes.

#9 Lectures plurilingues
Avec Clémence Farreng, Bahareh Mirzaei Darrehbidi, José Ségura, association AFaLaC-OcciTou

Une immersion linguistique à travers un album jeunesse ! Comme de nombreux enfants dans les classes, et autres structures sociales, les participants ont profité, avec l’association AFaLaC OcciTou, de l’album jeunesse "Bébé lézard, bébé bizarre" en plusieurs langues : en français avec Clémence Farreng, en Rromani avec Florin Drezaliu et en p***e avec Bahareh Mirzaei Darrehbidi. Dans les classes, le dispositif se déploie, en faisant intervenir des parents lecteurs, qui permettent d’être à la fois de promouvoir le plurilinguisme et de favoriser la parentalité.
L’atelier a également été l’occasion de présenter les autres projets de l’association, à travers des exemples concrets, à l’instar des livres traduits en plusieurs langues.

03/06/2026
Le stand afalac-occitou au Forom des langues avec toute l'équipe !
31/05/2026

Le stand afalac-occitou au Forom des langues avec toute l'équipe !

25/05/2026
24/05/2026

💻 Langues, cultures et récits – changer de regard

« Parler une langue, c’est assumer un monde, une culture. »
— Frantz Fanon
🌍 Et si nous repensions notre manière de voir les langues et les cultures ?
Cette rencontre vous propose un parcours en deux temps complémentaires :
🔹 Déconstruire les stéréotypes
Cette première partie nous aidera à réfléchir
aux stéréotypes concernant les langues, le plurilinguisme et les cultures,
pour défendre l’idée que les langues ne s’opposent pas mais se renforcent, et que penser dans une autre langue, ce n’est pas penser moins, mais autrement.
🔹 L’universalité des contes, un outil de cohésion sociale
Cet atelier vous invite à un voyage dans le monde sur la piste des contes.
Contes de tradition orale, transcrits, réécrits, ils nous ouvrent une porte sur la part d’universalité présente dans chaque culture.
Comment prendre appui sur cet universel pour proposer des animations, auprès d’enfants ou d’adultes, qui favorisent la rencontre et la découverte de l’autre ?
À travers trois mises en situation, nous explorerons comment les contes peuvent devenir un puissant levier de transmission, de dialogue interculturel et de cohésion sociale au collège, en UPE2A, en peri scolaire ou avec des adultes.
✨ Une formation pour ouvrir les regards, valoriser la diversité et faire des langues et des récits un levier pour mieux vivre-ensemble.

Vous recevrez avant le webinaire :
50 pages d'activités + les 4 albums et les fiches langues en 40 langues
- 4 exemplaires de notre album multilingue « Ti chapwon wouj » en 40 langues avec une activité pour découvrir, dans sa langue familiale, le conte dans sa « version européenne »
- Une activité autour des alphabets et de la structure du conte
- Une activité sur les contes traditionnels à travers le monde avec 4 contes dans 4 versions différentes
- Une activité sur un autre universel : la galette
- Un guide avec les réponses, les sources

Inscription :
👉 https://www.helloasso.com/associations/association-famille-langues-cultures/evenements/webininaire-2026
date line : 21/05/2026

Adresse

Maison Des Associations 3 Place Guy Hersant
Toulouse
31400

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque AFaLaC-OcciTou publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager