18/10/2026
❤️🇵🇹 QUELLE SOIRÉE FORMIDABLE ! QUELLE ÉMOTION ! 🇵🇹❤️
Il y a des soirées qui marquent les esprits, des moments qui réchauffent les cœurs et qui nous rappellent pourquoi nous nous engageons. Ce Grand Bal Portugais restera, sans aucun doute, un magnifique souvenir pour nous tous.
Du fond du cœur, MERCI À VOUS ! Merci pour votre présence, votre sourire, votre énergie et votre fidélité. Vous avez été très nombreux à répondre présents et à faire vibrer cette soirée au rythme du Portugal. Voir cette salle remplie, sentir cette joie, ces retrouvailles et ce partage, c’est la plus belle des récompenses. ❤️
Car derrière cette soirée, il y a bien plus qu’un bal. Il y a une histoire, une culture, des traditions et une association qui fait vivre notre beau territoire depuis près de 60 ans. Une association qui a vu défiler des artistes de renom, accompagné des talents émergents et permis à des générations de rendre fier le patrimoine artistique portugais.
Aujourd’hui, une nouvelle équipe a repris le flambeau avec détermination, enthousiasme et surtout avec le cœur. Une équipe qui souhaite faire perdurer cet héritage, lui donner un nouvel élan et continuer à faire vivre cette belle aventure humaine. Et quelle fierté de voir que cette histoire continue de s’écrire avec vous !
Mais rien de tout cela ne serait possible sans nos bénévoles. Celles et ceux qui donnent de leur temps, qui s’investissent dans l’ombre, qui préparent, organisent, installent, accueillent et répondent toujours présents. Un immense merci à nos bénévoles les plus fidèles et les plus dévoués. Votre engagement est précieux, votre énergie est indispensable et votre présence fait toute la différence. 🙏❤️
Nous avons peut-être la responsabilité d’organiser ces événements, mais c’est vous qui leur donnez leur âme.
Cette soirée nous rappelle une chose essentielle : tant qu’il y aura des personnes pour transmettre, des bénévoles pour s’engager et un public pour répondre présent, notre association continuera de faire battre le cœur de la communauté franco-portugaise de Gien.
🇵🇹 Merci d’avoir fait de ce Grand Bal Portugais bien plus qu’une soirée : un véritable moment de partage, de fierté et d’émotion.
L’histoire continue, et nous sommes heureux de l’écrire avec vous.
Vive l’association Franco-Portugaise de Gien et cette magnifique aventure humaine ! ❤️💚