23/07/2025
“Com profunda gratidão, queria prestar homenagem a todos os investigadores e a que, com a sua generosidade, têm ajudado a mudar o destino de tantas crianças e famílias afetadas pela Anemia de Fanconi. Uma palavra especial para a Cris que transformou a sua dor em esperança, tornando-se um símbolo de força, persistência e amor incondicional. Os seus esforços e rastreio salvaram - me a vida este ano, permitindo que continuasse vida e de boa saúde, assim como creio que futuramente dará a oportunidade a vários pais de verem as suas crianças crescerem, prosperarem e terem uma boa qualidade de vida, reduzindo a mortalidade adulta.
Queria também homenagear a Dra. Beatriz, pioneira da investigação em Portugal, o nosso eterno reconhecimento. A sua dedicação incansável, coragem científica e visão humanitária abriram caminhos antes inimagináveis para o tratamento e investigação desta doença rara.
O vosso exemplo inspira-nos todos os dias.
Obrigado por acreditarem! Na ciência na vida e no futuro. Agora cabe-nos a nós como pacientes e famílias, darmos juntos de mãos dadas os próximos passos.
Um bem haja a todos!”
_____________________
“With deep gratitude, I would like to pay tribute to all the researchers and the German association who, through their generosity, have helped change the fate of so many children and families affected by Fanconi Anaemia. A special word goes to Cris, who transformed her pain into hope, becoming a symbol of strength, perseverance, and unconditional love.
Her efforts and screening saved my life this year, allowing me to continue living in good health. I believe that, in the future, her work will give many parents the chance to see their children grow, thrive, and enjoy a good quality of life, while helping to reduce adult mortality.
I would also like to honour Dr Beatriz, a pioneer of research in Portugal – our eternal gratitude. Her tireless dedication, scientific courage, and humanitarian vision have paved the way for previously unimaginable progress in the treatment and study of this rare disease. Your example inspires us every day. Thank you for believing in science!”
Mariana Duarte