Club Italiano Marktredwitz e.V.

01/09/2026

Dal 4 settembre a Castelfranco Emilia

25/08/2026

La tradizione celebrata ogni anno in una sagra a Castelfranco Emilia

18/07/2026

Herzlich Willkommen an unsere Freunde aus La Mure und Castelfranco.🇫🇷🇮🇹

Wer auch gerne das italienische Leben mag kann heute gerne an unseren Stand kommen.

Zum Altstadtfest gibt es wieder gute Weine und unseren legendären Antipasti Teller.

Wir freuen uns auf euch ☺️🇮🇹🇮🇹🇮🇹

Marktredwitz, macht euch bereit für ein bisschen internationales Flair!

Heute zum Altstadtfest mischen sich unter das fränkische „Servus“ auch ein paar fröhliche „Ciao!“ und „Bonjour!“ – denn wir dürfen unsere Gäste aus Castelfranco Emilia und La Mure ganz herzlich begrüßen. 🇮🇹🇫🇷

Also wundert euch nicht, wenn’s in der Altstadt plötzlich klingt wie auf einem italienischen Marktplatz oder in einem französischen Straßencafé. Das gehört heute so – und wir lieben’s!

Gemeinsam feiern, gemeinsam lachen, gemeinsam genießen: Genau dafür steht unser Altstadtfest.
Und wer weiß… vielleicht lernt ihr ja heute sogar ein neues Lieblingswort in einer anderen Sprache.

Willkommen in Marktredwitz – lasst uns zusammen ein Fest feiern, das man nicht so schnell vergisst! 💚🥨🎶

11/07/2026

Der Auenpark wacht so langsam auf und ist bereit für einen tollen Jubiläumstag. Unser Verkaufswagen steht auch schon an Ort und Stelle.Italienische Spezialitäten warten schon auf euch. Kommt vorbei! Wir freuen uns auf euren Besuch ☺️

06/06/2026

Contributi delle Associazioni APS La San Nicola e Maestre Sfogline
Questo Venerdì, nella Sala Consiliare del Municipio di Castelfranco Emilia, si è svolta la conferenza stampa durante la quale sono stati consegnati gli assegni delle donazioni dell’Associazione “La San Nicola”, in collaborazione con le Maestre Sfogline, per la Sagra del Tortellino tradizionale di Castelfranco nel 2025.

Grazie al lavoro dei volontari, è stato possibile devolvere contributi per supportare diverse istituzioni locali scolastiche o ass:
🏫 Istituto Comprensivo Marconi; 🏫 Istituto Comprensivo Guinizelli, 👨‍👩‍👧‍👦 Comitato Genitori Guinizelli: 🏫 Scuole Elementari Cavazzona 👨‍👩‍👧‍👦 Comitato Genitori Marconi
🏫 Scuola Infanzia Scoiattolo 🏫 Palestra della Memoria Cavazzona ❤ Associazione ADMO

Altre donazioni:
🩷 massaggiatore cardiaco montato sulla autolettiga che serve Castelfranco e zone limitrofe
🏥Delia Repetto,
👩‍🏭Donne contro la violenza - Sportello di Castelfranco

👉 Assieme ai Corsi delle Maestre Sfogline,
Sono stati raccolti oltre 30.000 euro per aiutare il territorio di Città di Castelfranco Emilia

06/06/2026

Vanmiddag het officiële moment. De ‘Brunnenlöwe’ uit Marktredwitz heeft zijn uiteindelijke plaats gekregen in het ‘Mathieu Cordang park’.
Oberburgermeister Oliver Weigel van Marktredwitz en Burgemeester Yolanda Hoogtanders van Roermond, waren persoonlijk aanwezig om dit monument te onthullen en daarmee de waardering en de vriendschap van 20 jaar (stads)partnerschap tussen Marktredwitz en Roermond-Swalmen, te benadrukken.💙🤍

06/06/2026

05/06/2026

🍽️ CENA IN STRADA 2026 🍽️

Sabato 6 giugno alle 20:30 torna l'appuntamento più gustoso dell'anno a Manzolino promosso da Arci Manzolino!

Un menù per una serata all'aperto da non perdere:
🧀 Antipasto con gnocco fritto e affettati
🍝 Gramigna alla salsiccia
🥩 Arrotolato di vitello al forno
🍟 Patatine fritte
🍦 Gelato
🍷 Acqua e vino
💰 Contributo: 28€ adulti | 14€ bambini (fino a 12 anni)
📌 Prenotazione obbligatoria — info e iscrizioni: 349 0973241
Puoi iscriverti c/o il Circolo Arci Manzolino dalle 18.00 alle 19.00 nei seguenti giorni:
📅 Giugno: mer 3 – gio 4

09/03/2026

Congratulazioni di cuore a nome di tutta la Città di Castelfranco Emilia al Sindaco di Marktredwitz Oliver Weigel nostra città gemellata per la sua rielezione. 👏

Il legame tra Castelfranco Emilia e Marktredwitz non è solo un rapporto istituzionale: è un’amicizia vera tra comunità che negli anni hanno imparato a conoscersi, a incontrarsi e a volersi bene. Un gemellaggio fatto di scambi, di giovani, di associazioni e di tante persone che hanno costruito ponti tra le nostre città. 🇮🇹 ❤️ 🇩🇪

Per questo rinnovo con grande piacere gli auguri di buon lavoro per questo nuovo mandato. Sono certo che continueremo insieme a rafforzare questo rapporto prezioso e a creare nuove occasioni di incontro e collaborazione.

Un caro saluto a tutta la comunità di Marktredwitz e a presto!
Buon lavoro a tutti i neo Consiglieri.