Ukrainer in Aachen e.V. / Офіційна спілка "Українці в Аахені"

Wegbeschreibung Website Kontaktieren Sie die Organisation

Ukrainer in Aachen e.V. / Офіційна спілка "Українці в Аахені" Wir sind ein Team aus engagierten Bürger:innen, die seit 24. Zusammen haben wir schon sehr viel erreicht und haben noch einiges vor.

Februar 2022 sich zusammengetan haben, um den Folgen des russischen Angriffskrieges in der Ukraine entgegenzuwirken.

🇩🇪 Gestern hatten wir die Gelegenheit, an dem öffentlichen Gespräch „Nimmt der Krieg (k)ein Ende?“ mit dem Botschafter d...
18/11/2026

🇩🇪 Gestern hatten wir die Gelegenheit, an dem öffentlichen Gespräch „Nimmt der Krieg (k)ein Ende?“ mit dem Botschafter der Ukraine in Deutschland, Oleksii Makeiev, teilzunehmen. Die Diskussion in Aachen widmete sich den Perspektiven für ein Ende des Krieges, den Bedingungen für einen nachhaltigen Frieden sowie der Rolle Europas bei Verhandlungen und bei der Unterstützung der Ukraine.

Das Gespräch hat einmal mehr deutlich gemacht, wie wichtig es ist, die Dinge beim Namen zu nennen. Die Ukraine strebt seit dem ersten Tag des Krieges nach Frieden. Doch was manchmal als „territorialer Kompromiss“ dargestellt wird, bedeutet in Wahrheit das Schicksal Hunderttausender Menschen unter Besatzung sowie von Kriegsgefangenen, Vermissten und 20.000 verschleppten ukrainischen Kindern.

Gleichzeitig hinterließ die Begegnung ein klares Gefühl gemeinsamer Verantwortung: Demokratie ist stärker als Autoritarismus, doch sie muss durch Taten verteidigt werden – und ein vereintes Europa kann sowohl für seine eigene Sicherheit als auch für die Ukraine eine verlässliche Stütze sein.

Wir danken Herrn Botschafter Oleksii Makeiev herzlich für seine Zeit, BGK Blau-Gelbes Kreuz e.V. und der Europäischen Stiftung Aachener Dom für die Organisation der Veranstaltung, der Redakteurin der Aachener Zeitung, Madeleine Gullert, für die Moderation der Diskussion sowie dem Duo Yarnan für die musikalische Begleitung.

🇺🇦 Учора мали нагоду бути присутніми на публічній розмові «Nimmt der Krieg (k)ein Ende?» за участі посла України в Німеччині Олексія Макеєва. Дискусія в Аахені була присвячена перспективам завершення війни, умовам стійкого миру та ролі Європи в переговорах і підтримці України.

Розмова вкотре підкреслила, наскільки важливо називати речі своїми іменами. Україна прагне миру з першого дня війни, проте те, що іноді подають як «територіальний компроміс», насправді означає долі сотень тисяч людей в окупації, а також військовополонених, зниклих безвісти та майже 20 тисяч викрадених українських дітей.

Водночас зустріч залишила чітке відчуття спільної відповідальності: демократія сильніша за авторитаризм, але її необхідно захищати діями, а об’єднана Європа здатна стати надійною опорою і для власної безпеки, і для України.

Важливе нагадування від Олексія Макеєва: у Німеччині сьогодні не один, а 1 200 000 послів України — бо кожен і кожна з нас щодня представляє свою країну.

Щиро дякуємо пану послу за приділений час, BGK та Europäische Stiftung Aachener Dom за організацію зустрічі, редакторці Aachener Zeitung Madeleine Gullert за модерацію дискусії, а також дуету «Ярнан» за музичний супровід.

🇩🇪 Bericht 🏥In Zusammenarbeit mit der Wohltätigkeitsorganisation Благодійний фонд «Наш Сокіл» 🇺🇦 haben wir vier ukrainis...
08/11/2026

🇩🇪 Bericht 🏥

In Zusammenarbeit mit der Wohltätigkeitsorganisation Благодійний фонд «Наш Сокіл» 🇺🇦 haben wir vier ukrainische Krankenhäuser unterstützt, indem wir sie mit chirurgischen Hautklammergeräten zum schnellen Verschließen von traumatischen und operativen Wunden ausgestattet haben.

Dank der Spenden in Höhe von 2.000 Euro konnten die medizinischen Einrichtungen mit 264 Hautklammergeräten versorgt werden, die bei der Behandlung von über 100 Patienten helfen werden.

Wir danken allen, die weiterhin Geld spenden. Eure Unterstützung macht lebensnotwendige Hilfe für die Ukraine möglich. Jeder Beitrag zählt! 💙💛

🇺🇦 Звіт 🏥

У співпраці з благодійною організацією «Наш Сокіл» ми підтримали чотири українські лікарні, забезпечивши їх хірургічними степлерами для швидкого закриття травматичних та операційних ран.

Завдяки пожертвам на суму 2 000 євро вдалося забезпечити медичні заклади 264ма степлерами, які допоможуть у лікуванні понад 100 пацієнтів.

Дякуємо всім хто продовжує донатити кошти, ваша допомога робить життєвонеобхідну допомогу Україні можливою. Кожен внесок має значення! 💙💛

Einigkeit und Zusammenhalt – das war das Leitmotiv dieses Wochenendes🇺🇦Wir sind sehr dankbar für die Möglichkeit, am For...
07/11/2026

Einigkeit und Zusammenhalt – das war das Leitmotiv dieses Wochenendes🇺🇦

Wir sind sehr dankbar für die Möglichkeit, am Forum des Europäischen Kongresses der Ukrainer und des Verbandes Ukrainischer Organisationen in Europa teilzunehmen.

Mehr als 200 Teilnehmende aus verschiedenen Ländern Europas, den USA und Kanada kamen zusammen, um über die aktuellen Herausforderungen, die Bedürfnisse der ukrainischen Gemeinschaft im Ausland sowie wichtige Aufgaben und gemeinsame Ziele für die Zukunft zu sprechen.

Ein besonderer Schwerpunkt der Diskussionen lag auf der Unterstützung der Ukraine und der Ukrainerinnen und Ukrainer im Widerstand gegen die russische Aggression. Denn unsere Verantwortung endet nicht an den Grenzen der Ukraine. Sie zeigt sich in unserem täglichen Engagement für die Unterstützung der Menschen, die kämpfen, in der internationalen Vertretung ukrainischer Interessen, im Erhalt der ukrainischen Identität, in der Unterstützung unserer Landsleute und darin, die Wahrheit über den Krieg in die Welt zu tragen.

Diese Tage boten eine wertvolle Gelegenheit für konstruktive Gespräche, einen intensiven Erfahrungsaustausch, neue Begegnungen und die Bündelung gemeinsamer Kräfte. Sie haben einmal mehr gezeigt, wie wichtig es ist, einander zuzuhören, sich gegenseitig zu unterstützen und gemeinsam zu handeln.

Denn egal, wo auf der Welt wir leben – wir bleiben Teil einer großen ukrainischen Gemeinschaft, die einen wichtigen Beitrag leisten kann und muss: für die Unterstützung der Ukraine, für ihre Freiheit, Unabhängigkeit und Zukunft.

Einigkeit bedeutet mehr als gemeinsame Worte. Sie bedeutet konkretes Handeln, gegenseitige Unterstützung und tägliches Engagement für die Ukraine.

Gemeinsam sind wir stärker! 💙💛

📸 Rostyslav Lylo

🇩🇪 Der Verein „Ukrainer in Aachen e. V.“ lädt alle herzlich zu einem Abend mit traditionellen ukrainischen Tänzen und de...
06/11/2026

🇩🇪 Der Verein „Ukrainer in Aachen e. V.“ lädt alle herzlich zu einem Abend mit traditionellen ukrainischen Tänzen und der Jugend-Folkloregruppe „Ralets“ ein!

📅 Schon am kommenden Freitag
📝 13.11. um 17:00 Uhr
📍 Minoritenstraße 7, 52062 Aachen

Gemeinsam lernen wir gesellschaftliche Tänze, tauschen uns aus und tanken Energie bei Live-Musik mit Geige und Tamburin.

Wir freuen uns auf alle Interessierten – bringt eure Freunde und gute Laune mit! ❤️

🌿 Empfohlener Spendenbeitrag – ab 10 €.
Alle gesammelten Gelder werden zur Unterstützung der Stiftung „SVOYI“ (Palliativpflege und Implantate) sowie zur Förderung der jugend Volkgruppe verwendet.

🇺🇦 Ukrainer in Aachen e. V. щиро запрошує всіх на вечір традиційних українських танців з юнацьким фолькгуртом «Ралець»!

📅 вже наступної п'ятниці
📝13.11. о 17:00
📍 Minoritenstraße 7, 52062 Aachen

Разом будемо вчитися танцювати соціально-побутові танці, спілкуватися та заряджатися енергією під живий супровід скрипки й бубона.

Чекаємо на всіх охочих, беріть із собою друзів та гарний настрій! ❤️

🌿 Рекомендований благодійний внесок — від 10€.
Всі зібрані кошти будуть спрямовані на підтримку благодійного фонду «СВОЇ» (паліативна допомога та імпланти для воїнів) і розвиток колективу.

🇩🇪 Bericht über die Spendenaktion „Blutvergießen stoppen“ ⚕️🏥❤️In Zusammenarbeit mit der Wohltätigkeitsorganisation Благ...
04/11/2026

🇩🇪 Bericht über die Spendenaktion „Blutvergießen stoppen“ ⚕️🏥❤️

In Zusammenarbeit mit der Wohltätigkeitsorganisation Благодійний фонд «Наш Сокіл» 🇺🇦 haben wir die medizinische Versorgung des Aufklärungsbataillons der 3. Separaten Sturmbrigade unterstützt.

Dank der Spenden in Höhe von rund 5.000 Euro konnten dem Bataillon 188 Tourniquets übergeben werden, die für die Notfallversorgung und die Rettung von Menschenleben unerlässlich sind.

Wir danken allen, die sich an der Spendenaktion beteiligt und dazu beigetragen haben, dies möglich zu machen. Das ist sehr wertvoll! 💙💛

🇺🇦 Звіт про збір "Blutvergießen stoppen" ⚕️🏥❤️

У співпраці з благодійною організацією «Наш Сокіл» ми підтримали медичні потреби батальйону розвідки 3-ї окремої штурмової бригади.

Завдяки пожертвам на суму близько 5 000 євро вдалося передати батальйону 188 турнікетів, необхідних для надання невідкладної допомоги та порятунку життів.

Дякуємо всім, хто долучився до збору та допоміг зробив це можливим. Це дуже цінно! 💙💛


🇺🇦 Запрошуємо на ще одну екскурсію від Bistum Aachen по Аахенському собору та скарбниці! ✨📆 7 листопада (субота) з 14:00...
02/11/2026

🇺🇦 Запрошуємо на ще одну екскурсію від Bistum Aachen по Аахенському собору та скарбниці! ✨

📆 7 листопада (субота) з 14:00 по 15:30

Мова: німецька (за потреби — з перекладом українською).

👉 Обов'язкова попередня реєстрація в телеграм чи на емейл [email protected]

Екскурсії проводяться за благодійний внесок від 5 євро. Усі зібрані кошти будуть спрямовані на підтримку збору спілки для допомоги тваринам.

Приходьте, щоб доторкнутися до історії та зробити свій внесок у допомогу Україні! 🤝🇺🇦

🇩🇪 Wir laden euch zu einer Führung des Bistums Aachen durch den Aachener Dom und die Schatzkammer ein! ✨

📆 7. November (Samstag) von 14:00 bis 15:30 Uhr

Sprache: Deutsch (bei Bedarf mit Übersetzung ins Ukrainische).

👉 Voranmeldung erforderlich über Telegram oder per E-Mail an [email protected]

Die Führungen finden gegen eine Spende ab 5 Euro statt. Alle gesammelten Gelder kommen dem Spendenaufruf des Vereins für Tiere in der Ukraine zugute.

Kommen Sie vorbei, um Geschichte hautnah zu erleben und Ihren Beitrag zur Hilfe für die Ukraine zu leisten!

📷 Christian van't Hoen

🇺🇦Майстер-клас : виготовлення браслету🌻✨Запрошуємо на майстер-клас з виготовлення браслету з використанням техніки плеті...
01/11/2026

🇺🇦Майстер-клас : виготовлення браслету🌻✨

Запрошуємо на майстер-клас з виготовлення браслету з використанням техніки плетіння *макраме*! Протягом заняття кожен зможе виготовити прикрасу своїми руками і забрати її з собою.

📅 Дата та час: 3.11 18:00 та 7:11 12:00
⏳Тривалість: 2 години
💬 Мови заходу: українська та англійська
📍 Адреса: Minoritenstraße 7, Aachen (балетна школа Releve)

Всі необхідні матеріали підготує майстриня, вони будуть коштувати 10€.

Для реєстрації* приєднуйтесь до бесіди в Телеграмі https://t.me/+MVm_RcCexGBlYzIy та ставте +1 у відповідній гілці або пишіть нам у приватні повідомлення в Інстаграмі. Чекаємо на Вас! 💛💙

🇩🇪 Workshop: Makramee-Armband selbst gestalten 🌺✨

Wir laden euch herzlich zu einem Workshop ein, bei dem ihr lernt, ein Armband mit der *Makramee-Knüpftechnik* herzustellen! Während des Workshops kann jeder ein eigenes Schmuckstück von Hand gestalten und anschließend mit nach Hause nehmen.

📅 03.11. um 18:00 Uhr und 07.11. um 12:00 Uhr
⏳ Dauer: 2 Stunden
💬 Sprachen: Ukrainisch und Englisch
📍 Adresse: Minoritenstraße 7, Aachen (Ballettschule Releve)

Alle benötigten Materialien werden von der Kursleiterin bereitgestellt. Die Materialkosten betragen 10 €.

Zur Anmeldung* tretet bitte unserer Telegram-Gruppe bei: https://t.me/+MVm_RcCexGBlYzIy und schreibt +1 in den entsprechenden Thread oder schickt uns eine private Nachricht auf Instagram.

Wir freuen uns auf euch! 💙💛

🇺🇦Після тривалої перерви українські воркшопи повертаються!🎉🇺🇦😃Запрошуємо на майстер-клас з виготовлення браслету з викор...
21/10/2026

🇺🇦Після тривалої перерви українські воркшопи повертаються!🎉🇺🇦😃

Запрошуємо на майстер-клас з виготовлення браслету з використанням техніки плетіння **макраме**! Протягом заняття кожен зможе виготовити власну прикрасу і забрати її з собою.

📅 Дата: 25.10 або 27.10
⏰ Час: 18:00
⏳Тривалість: 2 години
💬 Мова заходу: українська
📍 Адреса: Minoritenstraße 7, Aachen (балетна школа Releve)

Всі необхідні матеріали підготує майстриня, вони будуть коштувати 10€.

Для реєстрації приєднуйтесь до бесіди https://t.me/+MVm_RcCexGBlYzIy та ставте +1 у відповідній гілці або пишіть нам у приватні повідомлення в Інстаграмі. Чекаємо на Вас!

🇩🇪🎉 Nach einer längeren Pause sind die ukrainischen Workshops zurück! 🎉🇺🇦😃

Wir laden euch herzlich zu einem Workshop ein, bei dem ihr lernt, ein Armband in der **Makramee-Technik** zu knüpfen! Während des Workshops kann jede*r ein eigenes Schmuckstück gestalten und natürlich mit nach Hause nehmen.

📅 Termine: 25.10. und 27.10.
⏰ Uhrzeit: 18:00 Uhr
⏳ Dauer: 2 Stunden
💬 Veranstaltungssprache: English und Ukrainisch
📍 Adresse: Minoritenstraße 7, Aachen (Ballettschule Relevé)

Alle benötigten Materialien werden von der Kursleiterin bereitgestellt. Die Materialkosten betragen 10 €.

Zur Anmeldung: Tretet unserer Telegram-Gruppe bei:
https://t.me/+MVm_RcCexGBlYzIy

Schreibt einfach +1 in den entsprechenden Thread оder sende uns eine private Nachricht auf Instagram.

Wir freuen uns auf euch! 💛💙

🇩🇪 Neue ukrainische Kochkurse beginnen bereits im November! An der vhs Aachen nehmen wir euch mit auf eine kulinarische ...
21/10/2026

🇩🇪 Neue ukrainische Kochkurse beginnen bereits im November!

An der vhs Aachen nehmen wir euch mit auf eine kulinarische Reise durch die Ukraine – von den herzhaften Traditionen Wolyniens über kreative vegetarische Rezepte aus Riwne bis zu den maritimen Spezialitäten aus Mykolajiw am Schwarzen Meer.

Drei eigenständige Kochkurse, drei authentische ukrainische Menüs – für alle Erfahrungsstufen:

👉Luzker Hausküche – Herzhafte Traditionen aus der Westukraine**
Wärmende ukrainische Suppe mit eingegossenem Teig, zart marinierte Auberginen, goldbraune *Deruny* (Kartoffelpuffer) mit Pilzsoße und hausgemachte Warenyky aus Kefir-Quark-Teig mit geschmortem Weißkohl.

👉Riwener Region – Ukrainische Küche modern & vegetarisch**
Wie vielseitig vegetarisch die Ukraine schmeckt: leichte Gemüsesuppe, saftige Karotten-Zucchini-Frikadellen, luftige Kefir-Muffins und der beliebte ukrainische Tortenklassiker „Zerbrochenes Glas“.

👉Mykolajiw am Schwarzen Meer – Maritime ukrainische Spezialitäten**
Traditionelle ukrainische Fischsuppe nach regionaler Art, feine Fischfrikadellen und zum Abschluss ofenfrische süße Hefebrötchen mit Vanillecreme.

Gemeinsam kochen, ukrainische Esskultur erleben und beim gemeinsamen Essen ins Gespräch kommen.

📍 Sandkaulbach 13-15
👩‍🍳 Die Plätze an den Kochstationen sind begrenzt!
Alle Details zu den einzelnen Kursen und direkte Anmeldung über vhs Aachen website: https://www.vhs-aachen.de/programm/kultur-kreativitaet/kochen

🇺🇦🤘 ROCK FOR LIFE 2026 🤘Нагадуємо: вже 7 листопада зустрічаємось у Welthaus Aachen!На сцені:🎸 Rebel Times🎸 Apartments🎸 S...
16/10/2026

🇺🇦🤘 ROCK FOR LIFE 2026 🤘

Нагадуємо: вже 7 листопада зустрічаємось у Welthaus Aachen!

На сцені:

🎸 Rebel Times
🎸 Apartments
🎸 Swamp Curse
🎸 Underground Jam

🔥 До нас приєдналися Underground Jam з Аахена. Ще більше якісного року, ще більше причин провести суботній вечір з нами.

💛 Вхід від 5 €
🎤 Усі кошти підуть на CAT-турнікети для українських рятувальників.

Приходьте за музикою. Залишайтеся заради атмосфери. Допомагайте заради життя.

LiveMusic

🇩🇪🤘 ROCK FOR LIFE 2026 🤘

Zur Erinnerung: Am 7. November findet unser deutsch-ukrainisches Jugend-Rockfestival in Aachen statt!

🎸 Rebel Times
🎸 Apartments
🎸 Swamp Curse
🎸 Underground Jam

🔥 Neu im Line-up: Underground Jam aus Aachen. Noch mehr guter Rock und noch mehr Gründe, den Samstagabend mit uns zu verbringen.

📍 Welthaus Aachen
🕡 Einlass: 18:30 Uhr
🎤 Beginn: 19:00 Uhr

💛 Eintritt gegen Spende ab 5 €

Alle Einnahmen gehen an die Anschaffung von CAT-Tourniquets für ukrainische Rettungsdienste.

Adresse

Roermonder Str. 573
Aachen
52072

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn Ukrainer in Aachen e.V. / Офіційна спілка "Українці в Аахені" etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.

Kontaktieren Sie Die Organisation

Nachricht an Ukrainer in Aachen e.V. / Офіційна спілка "Українці в Аахені" senden:

Verknüpfungen

Teilen