Heartefact Fund

06/05/2026

Jedna porodica koja pokušava da i ovaj ručak ostane običan, iako više ništa nije isto.

„Naš sin“ je nastao iz lične priče autora i reditelja Patrika Lazića; priča je svih onih koji su prolazili ili prolaze "teške teme" otvaranja, razgovora, nerazumevanja, udaljavanja i pokušaja prihvatanja drugačijosti onih koji su nam najbliži.

"Naš sin" je predstava koja je najduže na repertoaru Hartefakt kuće, odigrana više od 80 p**a u zemlji, regionu i Evropi.

🎭 Režija: Patrik Lazić
Igraju: Amar Ćorović, Dragana Varagić i Aleksandar Đinđić

📅17. maj
⏰ 20h
📍 Hartefakt Kuća (Bulevar despota Stefana 7)
🎟️ Karte: Tickets.rs

❗️Predstava počinje u 20h, kašnjenje nije moguće. Titlovi na engleskom dostupni su uz najavu 1–2 dana unapred.

06/05/2026

30/04/2026

🟢[ENG-ALB-SRB] 📢The call for new participants in the Kosovo–Serbia Bridge Fellowship Program is open on a rolling basis, with the next cycle starting in summer 2026.

📚Meet four alumni fellows whose research took them into both societies, where they contributed to dialogue between Serbia and Kosovo through exchange, collaboration, and shared experience. Their journeys are part of Heartefact’s Reconnection Program, which for more than 15 years has been creating spaces where research, culture, and collaboration bring people together across divides and open pathways for understanding. Through theatre productions, artist residencies, workshops, and joint initiatives, the program has continuously supported meaningful encounters across communities and generations.

🤝Today, the Visiting and Fellowship programs continue this work, fostering dialogue, new perspectives, and lasting connections.

🔗All information about the application process and current opportunities is available at heartefact.org.

The program was implemented within the project Fostering Cross-border Dialogue and Civic Engagement, carried out by Heartefact with the support of the National Endowment for Democracy (NED).

Albanian and Serbian versions are in the comments below 👇

30/04/2026

U svetu u kojem se vrednost stalno izračunava, umetnost i novac se prepliću na načine koji nisu uvek vidljivi, ali ih svakodnevno osećamo. Između potrebe da se stvara i potrebe da se opstane, otvara se prostor neizvesnosti, u kojem odluke retko imaju jednostavne odgovore.

„Umetnost i novac“ prati tu napetost iznutra – kroz pitanja o radu, izborima i granicama koje pomeramo da bismo ostali verni sebi. To je prostor u kojem se lično i profesionalno sudaraju, a ono što biramo oblikuje i ono što stvaramo.

🎭 Autorski projekat Freje Halberg

Igraju: Vanja Ejdus i Milica Stefanović

📅 12. maj
⏰ 20h
📍 Hartefakt Kuća (Bulevar despota Stefana 7)
🎟️ Karte: Tickets.rs

❗️Predstava počinje u 20h, kašnjenje nije moguće.
Titlovi na engleskom dostupni su uz najavu 1–2 dana unapred.

Ova predstava nastaje u partnerstvu između SWEETS / PotatoPotato (Švedska) i Heartefact (Srbija), uz podršku Švedski institut.

29/04/2026

🟢[ENG-SRB-ALB] This year’s gathering within the Reconnection program marked the beginning of a new Fellowship generation, bringing together alumni, partners, and friends, and creating a space for exchange that continues to connect Kosovo and Serbia through people, ideas, and collaboration.

[SRB]
Ovogodišnje okupljanje u okviru Reconnection programa označilo je početak nove Fellowship generacije, uz susrete alumnista, partnera i prijatelja i prostor za razmenu koji nastavlja da povezuje Kosovo i Srbiju kroz ljudi, ideje i saradnje.

[ALB]
Këtë vit, takimi në kuadër të programit Reconnection shënoi fillimin e një gjenerate të re të Fellowship-it, duke sjellë së bashku alumni/bursistë, partnerë dhe miq duke krijuar hapësirë për shkëmbim dhe vazhdimësi të forcimit të lidhjeve mes Kosovës dhe Serbisë përmes njerëzve, ideve dhe bashkëpunimit.

The program was implemented within the project Fostering Cross-border Dialogue and Civic Engagement, carried out by Heartefact with the support of the National Endowment for Democracy (NED).

29/04/2026

Dragi naši, nažalost, zbog iznenadne bolesti glumca primorani smo da otkažemo večerašnje izvođenje predstave „Sve dobre barbike“, planirano za 29. april 2026. godine. Znamo da ste planirali ovo veče sa nama i iskreno nam je žao što dolazi do ove promene.

Novi termin izvođenja uskoro ćemo podeliti sa vama i nadamo se da ćemo imati priliku da vas tada ugostimo u Kući.

Ukoliko ste već kupili kartu za ovo igranje, evo koje su opcije:

– Ako ste kartu kupili putem onlajn sistema Tickets.rs, novac će vam biti automatski vraćen.
– Ako ste kartu kupili na blagajni Ticketsa, potrebno je da odete na neko od njihovih prodajnih mesta i zatražite povrat novca.

Hvala vam na razumevanju, podršci i strpljenju.

Vidimo se uskoro kod Kuće!

24/04/2026

[ EN-AL-SR]🟢New Encounters in Pristina: Annual Reconnection Gathering and the Launch of the New Generation of the Fellowship Program

At the beginning of April in Pristina, we introduced five new participants who make up the third generation of the Kosovo–Serbia Reconnection Fellowship Program, bringing together alums, partners, and friends through exchange, new ideas, and renewed connections.

The program continues to build a space where connections between Kosovo and Serbia grow through people who collaborate, share experiences, and create new perspectives together.

We presented five new fellows who will develop projects throughout 2026 in the fields of women’s rights, transitional justice, media narratives, social movements, and mental health, working across art, research, and activism.

Heartefact runs the program within the project “Fostering Cross-Border Dialogue and Civic Engagement,” with support from the National Endowment for Democracy (NED).

[ AL] Njohje të reja në Prishtinë: Takimi vjetor Reconnection dhe lansimi i gjeneratës së retë
Fellowship Programit

Në fillim të prillit në Prishtinë, prezantuam pesë pjesëmarrësit e rinj që përbëjnë gjeneratën e re Fellowship Programit Kosovë-Serbi, duke bashkuar alumni, partnerë dhe miq përmes shkëmbimit, ideve të reja dhe lidhjeve të rinovuara.

Programi vazhdon të ndërtojë një hapësirë ku lidhjet mes Kosovës dhe Serbisë zhvillohen përmes njerëzve që bashkëpunojnë, ndajnë përvoja dhe krijojnë së bashku perspektiva të reja. Prezantuam pesë bursistë të rinj që do të zhvillojnë projekte gjatë vitit 2026 në fushat e të drejtave të grave, drejtësisë tranzicionale, narrativave mediatike, lëvizjeve shoqërore dhe shëndetit mendor, duke punuar në kryqëzimin e artit, kërkimit dhe aktivizmit.

Heartefact e zbaton programin në kuadër të projektit “project “Fostering Cross-Border Dialogue and Civic Engagement,””, me mbështetjen e National Endowment for Democracy (NED).

21/04/2026

🎟Kupovinom godišnje Hartefakt karte dobijate mogućnost da pratite repertoar iz prve ruke i birate šta, kada i koliko želite da gledate - uz prethodnu najavu.

Uz godišnju kartu možete da:

✨ među prvima saznate termine igranja za naredni mesec (pre nego objavimo mesečni repertoar)
✨ odaberete kojem igranju predstave želite da prisustvujete (pre nego pustimo karte u prodaju)
✨ gledate pretpremijere novih predstava
✨ dolazite onoliko često koliko želiš
✨ budete deo posebnih programa
✨ dobijete Hartefaktov poklon paket prilikom prvog korišćenja godišnje karte
✨ podržite nezavisnu angažovanu pozorišnu scenu.

Važi za period od 1. februara do 31. decembra 2026. godine (premijere nisu uključene, pretpremijere jesu).

🎁Godišnju kartu za Hartefakt Kuću možete i da poklonite nekome, a kupuje se na sajtu i prodajnim mestima tickets.rs.

Za više informacija, pišite nam u DM.

21/04/2026

🎭 Repertoar za maj je tu!

Karte su dostupne na ticket.rs, kao i na prodajnim mestima Tickets-a.

❗Za predstave je moguće obezbediti titl na engleskom jeziku, uz najavu dan do dva pre izvođenja.

Vidimo se u kući!

20/04/2026

🎤 Ne samo da nam je stigla nova epizoda ZuT-a, ovog petka možete prisustvovati i lajv ZuT-u, u Hartefakt kući od 18h.

Neophodno je da se prijavite mejlom na: [email protected] .

Vidimo se!

19/04/2026

Novi ZuT je tu!

U novoj epizodi Hartefaktovog podkasta Zadovoljstvo u tekstu, pod nazivom „Suzama sam lepio tapete“, Biljana Srbljanović i Vladimir Cerić bave se filmom Orkanski visovi (2026), sa Margo Robi i Džejkobom Elordijem u glavnim ulogama. Emili Bronte se ovog p**a susreće sa Emerald Fenel, koja Orkanske visove pretvara u nešto između fan-fikcije, modnog editorijala i pop-spektakla.

Vetar u kosi, kiša i požuda ostaju u ovoj adaptaciji, ali mnogo toga bitnog otpada. Emerald Fenel uklanja više likova, sužava i skraćuje roman, a uz to potiskuje rasnu dimenziju, dok složeni društveni i emocionalni sukob svodi na stilizovanu priču o klasi i strasti. Ono što ostaje jeste upadljiva, zavodljiva i pojednostavljena verzija, koja više ulaže u atmosferu nego u složenost priče. Synthu je to dovoljno da film prihvati kao gledljiv ljubić, dok Keller ipak misli da je isuviše prazan.