09/26/2026
🏃♂️ 55e ÉDITION DU Relais 2 heures 2HRES – DERNIERS RAPPELS AVANT LE DÉPART!
Bonjour à tous!
Nous y sommes presque! À quelques heures du départ de cette 55e édition du Relais 2hres, voici quelques informations importantes pour assurer le bon déroulement de cette grande journée.
Avec plus de 850 participants attendus demain, votre collaboration sera essentielle pour faire de cette édition un succès! ❤️
⏰ HORAIRE DES DÉPARTS
8h00 : Relais 2hres.
9h00 : Relais 1h – volet ouvert, familles, entreprises, Courses partagées, secondaire et 5e-6e année du primaire.
11h00 : Volet scolaire – maternelle à 4e année du primaire.
🎽 Volet scolaire : Vos dossards vous seront remis directement par vos enseignants en éducation physique. Inutile de vous présenter à l’accueil général des dossards!
🚗 STATIONNEMENT ET ARRIVÉE
Prévoyez suffisamment de temps pour vous stationner et rejoindre le site. Nous vous recommandons d’arriver 45 à 60 minutes avant votre départ.
Consultez notre vidéo pour découvrir les suggestions de stationnement et vous familiariser avec le site.
Merci de respecter les entrées indiquées sur le schéma ci-dessous. Cela facilitera grandement la circulation des coureurs, des participants et de nos bénévoles.
🏆 REMISE DES PODIUMS
- 10h15 : Remise des podiums des volets 2h et 1h pour les catégories overall, familles, secondaire et 5e-6e année.
- Volet maternelle à 4e année : Les remises se feront à la queue leu leu, par école. Chers parents, merci de demeurer à votre poteau d’école afin de faciliter les transitions et le bon déroulement des remises.
👨👩👧 ACCOMPAGNEMENT SUR LE PARCOURS
Pour assurer la sécurité de tous, aucun parent ne sera autorisé à accompagner son enfant sur le parcours, à l’exception du volet famille. Et AUCUN ANIMAL DE COMPAGNIE NE SERA TOLÉRÉ SUR LE SITE À MOINS D'UN AVIS MÉDICAL.
Merci de votre compréhension et de votre collaboration!
ℹ️ Toutes les informations :
https://club-athletique.com/relais-2-heures/relais-informations/
Nous avons très hâte de vous retrouver demain pour célébrer ensemble cette belle tradition maskoutaine!
55 ans d’histoire, des générations de coureurs et une même passion : courir ensemble!
À demain! ❤️
Clinique Le Coureur Maskoutain
Ville de Saint-Hyacinthe
Le Courrier de Saint-Hyacinthe
Century 21 Élite Saint-Hyacinthe
Brix rechargé par la nature
Club athlétique de Saint-Hyacinthe
Verger St-François
Rotary de Saint-Hyacinthe