10/10/2026
🦋 They’re on the move!
Monarchs tagged on Manitoulin Island in late August and Prince Edward County in mid-September have already made it to the southern United States.
These incredible travellers have been covering an average of 62 kilometres per day, with some flying as far as 126km in a single day. Talk about a long-distance journey!
We’re learning more about that journey thanks to a collaborative tagging effort that brings together the Canadian Wildlife Federation, Environment and Climate Change, the Norris lab at the University of Guelph, and partners stretching from New Brunswick to Alberta.
Together, we’re tracking these remarkable butterflies to better understand the flyways they choose on their incredible journey south to Mexico. Every tag tells a story, and every Monarch helps us piece together the bigger picture.
—
🦋 Ils sont en route!
Des monarques marqués sur l’île Manitoulin à la fin d’août et dans le comté de Prince Edward à la mi-septembre sont déjà arrivés dans le sud des États-Unis.
Ces incroyables voyageurs parcourent en moyenne 62 km par jour, certains ayant même franchi jusqu’à 126 km en une seule journée. Voilà ce qu’on appelle « faire un bon bout » !
Nous en apprenons davantage sur cette migration grâce à un effort collaboratif de marquage qui réunit la Fédération canadienne de la faune, Environnement et Changement climatique, le laboratoire Norris de University of Guelph ainsi que des partenaires du Nouveau-Brunswick jusqu’à l’Alberta.
Ensemble, nous suivons ces remarquables papillons afin de mieux comprendre les voies migratoires qu’ils empruntent lors de leur incroyable voyage vers le Mexique. Chaque balise raconte une histoire, et chaque monarque nous aide à peindre une partie du portrait global.