Bulgar-Türk Ticaret ve Sanayi Odası / БТТИК

12/08/2026

BULTİŞAD, ÇERKEZKÖY HEYETİNİ AĞIRLADI: TÜRKİYE VE BULGARİSTAN İŞ DÜNYASI İÇİN YENİ FIRSATLAR

Türkiye ve Bulgaristan iş dünyası, iş birliği ve büyüme için yeni yollar arıyor

🤝BULTİŞAD, Çerkezköy Ticaret ve Sanayi Odası Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Çetin başkanlığındaki Çerkezköy Ticaret ve Sanayi Odası heyetini Sofya’da ağırladı. Heyet, BULTİŞAD Yönetim Kurulu Başkanı Burhan Nemutlu ve BULTİŞAD İcra Direktörü Emrah Sazak tarafından karşılandı.

Heyette ayrıca Sayın Mustafa Oyun Asıl – Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı; Sayın Ümit Süthan – Yönetim Kurulu Üyesi; Sayın Ufuk Mangır – Yönetim Kurulu Üyesi; Sayın Bünyamin Fırat – Yönetim Kurulu Üyesi; Sayın Özgür Sönmez – Meclis Üyesi; Sayın Can Yürüten – Yönetim Kurulu Danışmanı ve Sayın Armağan Al – Türkiye Cumhuriyeti Filibe Ticaret Ataşesi yer aldı.

Görüşmede, Türkiye ile Bulgaristan arasındaki ticari, yatırım ve lojistik ilişkilerin geliştirilmesine yönelik fırsatlar ile iş dünyasının desteklenmesi ve ikili ekonomik iş birliğinin teşvik edilmesine yönelik somut girişimler ele alındı.

Görüşmelerin önemli gündem maddelerinden biri, Türk şirketlerinin Bulgaristan, Balkanlar ve Avrupa pazarlarına erişimini kolaylaştırmayı amaçlayan Trakya Ticaret ve Lojistik Merkezi Projesi oldu.

🏢Planlanan merkezin depolama, ofis ve ticari alanları bir araya getirmesi; daha etkin lojistik, ürünlerin depolanması ve dağıtımı için yeni imkânlar sunmasının yanı sıra şirketlerin bölgede daha kalıcı bir ticari varlık oluşturmasına katkı sağlaması öngörülüyor.

🌍Görüşme, iki ülke şirketleri arasındaki iş bağlantılarının daha da güçlendirilmesi, yeni yatırımların teşvik edilmesi ve sürdürülebilir ortaklıkların kurulması yönündeki ortak iradeyi bir kez daha ortaya koydu.

12/08/2026

БТТИК ПОСРЕЩНА ДЕЛЕГАЦИЯ ОТ ЧЕРКЕЗКЬОЙ: НОВИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА БИЗНЕСА МЕЖДУ ТУРЦИЯ И БЪЛГАРИЯ

Бизнесът от Турция и България търси нови пътища за партньорство и растеж

🤝БТТИК посрещна в София делегация на Търговско-промишлената камара на Черкезкьой, водена от нейния председател Ахмет Четин. Гостите бяха приети от Бурхан Немутлу, председател на Управителния съвет на БТТИК, и Емрах Сазак, изпълнителен директор на Камарата.

В състава на делегацията бяха още г-н Мустафа Оюн Асъл – заместник-председател; г-н Юмит Сютхан – член на Управителния съвет; г-н Уфук Мангър – член на Управителния съвет; г-н Бюнямин Фърат – член на Управителния съвет; г-н Йозгюр Сьонмез – член на Общото събрание; г-н Джан Юрютен – съветник на Управителния съвет, както и г-н Армаган Ал – търговски аташе на Република Турция в Пловдив.

По време на срещата бяха обсъдени възможностите за развитие на търговските, инвестиционните и логистичните връзки между Турция и България, както и конкретни инициативи за подкрепа на бизнеса и насърчаване на двустранното икономическо сътрудничество.

Специален акцент в разговорите беше поставен върху проекта за Тракийски търговско-логистичен център, който има за цел да улесни достъпа на турските компании до българския, балканския и европейския пазар.

🏢Планираният център ще съчетава складови, офисни и търговски функции, като ще предоставя възможности за по-ефективна логистика, съхранение и дистрибуция на стоки, както и за изграждане на по-трайно бизнес присъствие в региона.

🌍Срещата потвърди общия интерес към задълбочаване на бизнес контактите, насърчаване на нови инвестиции и изграждане на устойчиви партньорства между компаниите от двете страни.

31/07/2026

08/07/2026

Sayın Yetkililer,

Bulgar gıda ve içecek üreticilerinin uluslararası pazarlarda kendilerini tanıtabilmeleri adına, bölgenin önde gelen uluslararası ticaret fuarlarından biri olan F Istanbul 2026 kapsamında sunulan iki önemli katılım fırsatı hakkında sizleri bilgilendirmekten memnuniyet duyarız.

📍 26–29 Ağustos 2026 tarihleri arasında Bulgaristan'ın gıda ve içecek sektöründe faaliyet gösteren şirketleri için F Istanbul 2026'ya katılma konusunda iki önemli fırsat bulunmaktadır.

Ürünlerinizi Bulgaristan Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Teşvik Ajansı'nın (BSMEPA) Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средните предприятия mali desteğiyle sergileyin.

Bulgaristan Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Teşvik Ajansı (BSMEPA) Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средните предприятия, resmi Bulgaristan milli pavilyonunda kendi standı ile yer alacak Bulgar üretici firmalarına mali destek sağlamaktadır.

Ajans, aşağıdaki uygun katılım giderlerinin tamamını veya bir kısmını karşılamaktadır:
• ✔ Fuar alanı kiralama bedeli
• ✔ Stand tasarımı ve kurulumu
• ✔ Stand ekipman ve mobilyaları
• ✔ Kayıt ve medya ücretleri
• ✔ Bulgaristan milli pavilyonunun ulusal tanıtımı ve markalandırılması
• ✔ Katılımcı giriş kartları
• ✔ Fuarla ilgili onaylanan diğer uygun giderler

Bu destek sayesinde Bulgar ürünlerinizi uluslararası alıcılara tanıtabilir ve fuara katılım maliyetlerinizi önemli ölçüde azaltabilirsiniz.

🤝 2. Resmi Bulgar İş Heyeti'ne Katılın

BSMEPA, BULTİŞAD – Bulgar-Türk Ticaret ve Sanayi Odası iş birliğiyle Bulgar şirketlerini F Istanbul 2026 fuarını ziyaret edecek resmi Bulgar iş heyetine katılmaya davet etmektedir.

Heyet kapsamında katılımcılar:

• 🌍 100'den fazla ülkeden alıcılar, distribütörler, perakendeciler ve iş ortaklarıyla tanışma fırsatı bulacaklardır.
• 🤝 Hem satış hem de tedarikçi bulmaya yönelik hedef odaklı B2B görüşmelere katılabileceklerdir.
• 🚀 Yeni ihracat pazarlarını keşfedebilecek, tedarikçiler belirleyebilecek ve uzun vadeli uluslararası iş birlikleri geliştirebileceklerdir.

Neden F Istanbul?
2025 yılı fuarı:
• 113 ülkeden 15.000'in üzerinde profesyonel ziyaretçiyi ağırladı.
• 600 katılımcı firmaya ev sahipliği yaptı.
• 1.000'den fazla uluslararası markayı bir araya getirdi.
• 23 ülkeden katılımcıyı ağırladı.

Gıda sektörünün tüm değer zincirini kapsayan beş eş zamanlı fuarıyla F Istanbul, bölgenin en önemli uluslararası gıda sektörü buluşmalarından biri haline gelmiştir.

📅 26–29 Ağustos 2026
📍 Istanbul Expo Center, Türkiye

🔗 Bulgaristan Milli Pavilyonu başvurusu (Son başvuru tarihi: 9 Haziran 2026)
https://lnkd.in/dCUZRCwZ

🔗 B2B görüşmeleri için kayıt (Son başvuru tarihi: 20 Ağustos 2026)
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScKnCi6as6OjK-nls1N6R6Aj8oWsswMIDxrZ1F0eRRao3S9dA/viewform

08/07/2026

Уважаеми дами и господа,

Имаме удоволствието да Ви информираме за две отлични възможности за представяне на българските производители на храни и напитки на международния пазар чрез участие в F Istanbul 2026 – едно от водещите международни търговски изложения в региона.

📍 От 26 до 29 август 2026 г. българските компании от сектора на храните и напитките имат две ценни възможности да станат част от F Istanbul 2026 – едно от водещите международни търговски изложения в региона.

Изложете продукцията си с финансова подкрепа от Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средните предприятия.

Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средните предприятия (ИАНМСП) предоставя финансова подкрепа за български производствени компании, които участват със собствен щанд в официалния български павилион.

Агенцията покрива изцяло или частично допустимите разходи за участие, включително:

• ✔ Наем на изложбена площ
• ✔ Проектиране и изграждане на щанд
• ✔ Оборудване и обзавеждане на щанда
• ✔ Регистрационни и медийни такси
• ✔ Национално брандиране на българския павилион
• ✔ Пропуски за изложители
• ✔ Други одобрени разходи, свързани с изложението

Това е отлична възможност да представите български продукти пред международни купувачи, като същевременно значително намалите разходите за участие.

🤝 2. Присъединете се към официалната българска бизнес делегация

В партньорство с BULTISAD – Българо-турска търговско-индустриална камара, ИАНМСП кани българските компании да се включат в официалната бизнес делегация, която ще посети F Istanbul 2026.

Като част от делегацията участниците ще имат възможност да:

• 🌍 Срещнат купувачи, дистрибутори, търговци на дребно и бизнес партньори от над 100 държави.
• 🤝 Участват в целеви B2B срещи както за продажби, така и за намиране на доставчици.
• 🚀 Проучат нови експортни пазари, идентифицират доставчици и изградят дългосрочни международни партньорства.

Защо F Istanbul?
Изданието през 2025 г. привлече:
• 15 000+ професионални купувачи от 113 държави
• 600 изложители
• Над 1 000 международни марки
• Участници от 23 държави

С пет паралелни изложения, обхващащи цялата верига на стойността в хранителната индустрия, F Istanbul се утвърди като една от най-важните срещи на глобалния хранителен сектор в региона.

📅 26–29 август 2026 г.
📍 Istanbul Expo Center, Турция

🔗 Регистрация за българския национален павилион /до 9 юни, 2026 г./
https://lnkd.in/dCUZRCwZ

🔗 Регистрация за B2B срещи / до 20 август, 2026 г./
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScKnCi6as6OjK-nls1N6R6Aj8oWsswMIDxrZ1F0eRRao3S9dA/viewform

В BULTISAD вярваме, че българските производители на храни заслужават по-голяма международна видимост. Независимо дали ще изберете да участвате като изложител с подкрепата на ИАНМСП или да се присъедините към официалната българска бизнес делегация, F Istanbul 2026 предлага подходящата платформа за изграждане на нови партньорства, навлизане на нови пазари и развитие на бизнеса ви в глобален мащаб.

02/07/2026

🇧🇬🇹🇷BULTİŞAD, Balkan Endüstri Parkı'nın Açılışını Destekledi – Uluslararası Yatırımlar İçin Yeni Bir Fırsat

Bulgar-Türk Ticaret ve Sanayi Odası (BULTİŞAD) Yönetim Kurulu Başkanı Burhan Nemutlu ile BULTİŞAD Genel Müdürü Emrah Sazak, Kuzey Bulgaristan'ın en büyük sanayi projelerinden biri olan Loveç'teki Balkan Endüstri Parkının resmi açılış törenine katıldı.

Endüstri Parkı, tamamen tamamlanmış altyapısıyla birlikte 1,3 milyon metrekareyi aşan bir alanda faaliyet gösterecek olup, stratejik konumu sayesinde üretim, lojistik ve yüksek teknoloji yatırımları için son derece elverişli koşullar sunmaktadır.

Etkinlik kapsamında BULTİŞAD Yönetim Kurulu Başkanı Burhan Nemutlu, proje yönetimini tebrik ederek modern sanayi bölgelerinin yabancı yatırımcıların ülkeye çekilmesindeki önemine dikkat çekti.

"Balkan Endüstri Parkı, uluslararası şirketleri bölgeye çekme ve bölgenin ekonomik kalkınmasını hızlandırma potansiyeline sahip örnek bir projedir. BULTİŞAD olarak, bu tür yatırım fırsatlarını Türk iş dünyasına ve uluslararası paydaşlarımıza tanıtmaya devam edeceğiz." dedi.

BULTİŞAD, Balkan Endüstri Parkının açılışını bölgenin rekabet gücünü artıracak ve hem Bulgar hem de uluslararası yatırımcılar için yeni fırsatlar oluşturacak önemli bir adım olarak değerlendirmektedir.

BULTİŞAD, Bulgaristan ile Türkiye arasındaki ikili ekonomik ilişkilerin geliştirilmesi ve her iki ülkenin sürdürülebilir ekonomik kalkınmasına katkı sağlayacak yeni yatırımların teşvik edilmesi yönündeki çalışmalarını kararlılıkla sürdürecektir.

02/07/2026

🇧🇬🇹🇷БТТИК подкрепи откриването на Индустриален парк „Балкан“ – нова възможност за международни инвестиции

Председателят на Управителния съвет на Българо-турската търговско-индустриална камара (БТТИК) Бурхан Немутлу и изпълнителният директор Емрах Сазак присъстваха на официалното откриване на Индустриален парк „Балкан“ в Ловеч – един от най-мащабните индустриални проекти в Северна България.

Индустриалният парк предлага над 1,3 млн. кв. м площ с напълно изградена инфраструктура, стратегическо местоположение и отлични условия за развитие на производствени, логистични и високотехнологични инвестиции.

По време на събитието председателят на БТТИК Бурхан Немутлу поздрави ръководството на проекта и подчерта значението на модерните индустриални зони за привличането на чуждестранни инвеститори.

„Индустриален парк „Балкан“ е пример за проект с голям потенциал да привлече международни компании и да стимулира икономическото развитие на региона. Българо-турската търговско-индустриална камара ще продължи да популяризира подобни инвестиционни възможности сред турския бизнес и своите международни партньори“, заяви Немутлу.

Българо-турската търговско-индустриална камара оценява откриването на Индустриален парк „Балкан“ като важна стъпка към повишаване на конкурентоспособността на региона и създаването на нови възможности за български и международни инвеститори. Камарата ще продължи да работи активно за насърчаване на двустранните икономически отношения между България и Турция и за привличането на нови инвестиции, които да допринасят за устойчивото икономическо развитие на двете страни.

29/06/2026

🎨 ULUSLARARASI JÜRİ ÜYELERİ

Bugün sizlere Sayın Mustafa Taviloğlu'nu tanıtıyoruz. Kendisi iş insanı, çağdaş sanat koleksiyoncusu ve uzun yıllardır kültür ve sanatın önemli destekçilerinden biridir.

Sayın Mustafa Taviloğlu, onlarca yıldır koleksiyonculuk faaliyetleri, sanatçılar, müzeler ve kültür kurumlarıyla yürüttüğü iş birlikleri sayesinde çağdaş Türk sanatının gelişimine önemli katkılar sağlamaktadır. Aynı zamanda sanatsal mirasın korunması ve gelecek nesillere aktarılması konusunda da güçlü bir sorumluluk üstlenmektedir.

Türkiye'nin en saygın sanat koleksiyonerlerinden biri olarak, çağdaş sanatın estetik değeri, kültürel önemi ve toplumsal etkisine ilişkin derin bir bakış açısına sahiptir.

BULTİŞAD Art × Industry 2026 uluslararası jüri kurulundaki varlığı; zengin koleksiyonerlik deneyimi, sanatsal süreçlere ilişkin kapsamlı bilgi birikimi ve sanatın gelişimine uzun yıllardır verdiği destek sayesinde projeye önemli bir değer katmaktadır.

Sayın Mustafa Taviloğlu'nu Art × Industry 2026 uluslararası jüri kurulunda ağırlamaktan büyük onur duyuyoruz.

🌐 https://www.artnindustry.com/tr

Haberler ve güncel duyurular:
🌐 https://www.artnindustry.com/tr/news

29/06/2026

🎨 ЧЛЕНОВЕ НА МЕЖДУНАРОДНОТО ЖУРИ

Днес Ви представяме Цезар Калафате Делгадо – независим куратор, визуален артист и изследовател на съвременните форми на художествено изразяване, базиран в Мадрид, Испания.

Неговата творческа практика обхваща различни визуални медии и художествени направления, а професионалният му път преминава през Испания, Германия, Англия и Португалия, където развива международни артистични и кураторски проекти.

Като независим куратор Цезар Калафате Делгадо насърчава свободния художествен диалог, експерименталните подходи и срещата между различни творчески култури. Работата му е насочена към откриването на нови артистични гласове и съвременни форми на визуална комуникация.

Неговото участие в международното жури на BULTİŞAD Art × Industry 2026 допринася с независим международен поглед и професионална оценка, основана на художествена концепция, оригиналност и творческа автентичност.

За нас е удоволствие да приветстваме Cesar Calafate Delgado като част от международното жури на Art × Industry 2026.

Повече за инициативата:
🌐 https://www.artnindustry.com

Новини и актуална информация:
🌐 https://www.artnindustry.com/news

29/06/2026

🎨 ULUSLARARASI JÜRİ ÜYELERİ

Bugün sizlere Madrid, İspanya'da yaşayan Cesar Calafate Delgado'yu tanıtıyoruz. Kendisi bağımsız küratör, görsel sanatçı ve çağdaş sanat pratikleri üzerine çalışan bir sanat profesyonelidir.

Sanatsal üretimini farklı görsel disiplinlerde sürdüren Cesar Calafate Delgado, yüksek lisans derecesine sahip olup kariyeri boyunca İspanya, Almanya, İngiltere ve Portekiz'de uluslararası sanat ve küratöryel projelerde yer almıştır.

Bağımsız küratör kimliğiyle yaratıcı ifade özgürlüğünü, deneysel yaklaşımları ve farklı sanat kültürleri arasındaki etkileşimi desteklemektedir. Çalışmaları, yeni sanatçıların keşfedilmesi ve çağdaş görsel anlatım biçimlerinin geliştirilmesine odaklanmaktadır.

BULTİŞAD Art × Industry 2026 uluslararası jüri kurulundaki göreviyle projeye; bağımsız uluslararası bakış açısını, sanatsal özgünlüğe verdiği önemi ve çağdaş sanat alanındaki profesyonel değerlendirme deneyimini taşımaktadır.

Cesar Calafate Delgado'yu Art × Industry 2026 uluslararası jüri kurulunda görmekten büyük mutluluk duyuyoruz.

Girişim hakkında daha fazla bilgi:
🌐 https://www.artnindustry.com/tr

Haberler ve güncel duyurular:
🌐 https://www.artnindustry.com/tr/news