Mutambi Arts & Culture

Accueil
België
Namur
Mutambi Arts & Culture

Itinéraire Site Web

L'héritage Tshokwe par l'art et le dialogue. Portée par la Princesse Nancy Kandala Matshiza, Représentante en Europe du Roi des Tshokwe.

24/09/2026

Mwana Pwo n’est pas qu’un idéal. C’est aussi parfois, le portrait d’un visage aimé.

Nos sculpteurs disent s’inspirer des traits de femmes reconnues pour leur beauté, une épouse, une mère, une aïeule. Chaque coiffe, chaque scarification peut alors devenir une signature intime, une mémoire sculptée pour durer au-delà d’une vie.

Chez les Tshokwe, l’idéal et l’intime ne s’opposent jamais : honorer une femme aimée, c’est aussi honorer l’idéal qu’elle incarne pour toute la communauté. C’est là toute la richesse du vivre-ensemble tshokwe.

Photographies : Angelo Turconi (Kasanda), Les/The Tshokwe, 2022 - Françoise Moehler-De Greef (Mwana Mahamba).
Images d’archives (2013).

Question pour vous : selon vous, qui mériterait aujourd’hui d’être sculpté à son tour ? Dites-le commentaire.

Découvrez notre travail sur https://mutambi.org

Katshokwe laula, laula, laula ! Bwa !

20/09/2026

Katoyo ou l’européen que la nature a vaincu.

Chez les Tshokwe, ce masque met en scène le colonisateur rongé par le climat, les maladies et l’exil, pendant que la communauté, elle, continue de danser, de rire, de transmettre.

Une manière de dire que nous n’avons jamais cessé d’être nous-mêmes.

Chez les Tshokwe, la culture ne se défend pas. Elle rayonne…

Extrait de la conférence du Pr. Félix Kaputu avec son aimable autorisation.

17/09/2026

Ce symbole en forme de croix que l’on retrouve sur le front de Mwana Pwo porte un nom : Kalitoza, aussi appelé Cingelyengelye. C’est un symbole du Dieu Nzambi mais son histoire est plus riche qu’il n’y paraît. Le mot kalitoza vient d’une déformation des termes portugais « caridade » et « caridoso » (charité, charitable) et la forme de la croix elle-même est arrivée chez les Tshokwe par le contact avec les missionnaires portugais.

Chez nous, cette croix a pris un sens qui lui est propre : Certains disent qu’il s’agirait aussi des quatre points cardinaux. Une manière de dire qu’un Tshokwe peut toujours retrouver son chemin, même quand il se perd. Loin d’affaiblir l’authenticité de ce symbole, cette double histoire raconte exactement ce que nous défendons : la capacité d’un peuple à accueillir ce qui vient d’ailleurs, à se l’approprier et à en faire une part entière de son identité. C’est cela, le vivre-ensemble. Faire connaître ces récits, c’est la mission de Mutambi Arts & Culture.

Masque photographié au MusAfrica Namur

10/09/2026

Mwana Pwo, la jeune femme qui incarne la féminité, l'inspiration du beau, l'idéal que poursuit le peuple tshokwe.
Premier visage de notre série sur les masques tshokwe.

Scarifications, regard mi-clos, coiffe ornée : trois signes qui racontent bien plus qu’une beauté sculptée.

Katshokwe, laula laula, bwa !

05/09/2026

Peut-on vraiment « décoloniser » un masque qui n’a jamais cessé d’être libre ? 🌍

Voici la réponse de Mwana Pwo.

Le 29 mai 2026, le Professeur Felix U. Kaputu , anthropologue et porte-parole du Roi des Tshokwe, m’a confié la lecture de ce texte à l’AfricaMuseum. C’était lors de sa conférence : « Stratégies politiques et renaissance culturelle du peuple Tshokwe face aux défis contemporains de la décolonisation ».

Un texte où le masque parle à la première personne, et répond, à sa façon, aux débats sur la décolonisation.

Pas par la plainte. Par l’affirmation.

« Je ne suis pas une ruine coloniale. Je suis une civilisation en mouvement. »

Nancy Kandala Matshiza, Princesse Tshokwe et Représentante en Europe

04/08/2026

Mutambi.org se refait une beauté 🛠️

De nouvelles pages, une nouvelle identité visuelle, et tout le patrimoine tshokwe rassemblé au même endroit : masques, rites,
rencontres, publications.

On travaille dans l’ombre pour vous offrir quelque chose à la hauteur de ce que notre culture mérite.

De retour très bientôt. En attendant, on reste ici avec vous.

30/06/2026

Le 30 juin marque l’indépendance de la République Démocratique du Congo.

Une date pour honorer la mémoire, la culture et la dignité du peuple congolais et la continuité d’un patrimoine qui traverse les générations.

Bonne fête de l’indépendance.

25/06/2026

🎙️ Rencontres au MusAfrica Namur — Épisode 4 | Dernier épisode

La culture Tshokwe a toujours su accueillir, intégrer et construire avec l’autre. Ce n’est pas un discours, c’est une réalité vivante.

Dans ce dernier épisode, Nancy Kandala a.k.a LysJoy, Princesse Tshokwe et fondatrice de Mutambi Arts & Culture, pose la question directement à Thierry Claeys Bouuaert, Tshakala, président de Memoires du Congo : peut-on devenir Tshokwe quand on n’est pas né dans cette communauté ?

Sa réponse illustre ce que le Roi des Tshokwe a toujours porté : les valeurs Tshokwe sont des valeurs universelles. Il y a plus à gagner à se connaître, à partager notre histoire et à construire ensemble vers l’avant.

Katshokwe laula, laula, laula ! Bwa !

Mutambi Arts & Culture — https://mutambi.org/index.php/en/

19/06/2026

🎙️ Rencontres au MusAfrica — Épisode 3

Devant les œuvres conservées au MusAfrica Namur, Thierry Claeys Bouuaert, Tshakala, notable Tshokwe et président de Memoires du Congo et la Princesse Nancy Kandala Matshiza a.k.a LysJoy, fondatrice de Mutambi Arts & Culture.

Ensemble, ils parlent de co-gestion du patrimoine, d’échange Nord-Sud, et de ce que la culture Tshokwe nous enseigne depuis toujours : que des peuples radicalement différents peuvent se rencontrer, s’enrichir et construire ensemble.

C’est cela, la mission de Mutambi.

Katshokwe laula, laula, laula ! Bwa !

mutambi.org

08/06/2026

🎙️ Rencontres au MusAfrica — Épisode 2

Thierry Claeys Bouuaert, président de Mémoires du Congo, a été initié au Mukanda international organisé au Musée Royal de l’Afrique Centrale de Tervuren. Il a ensuite séjourné cinq jours à Sandoa, au village du Roi des Tshokwe.

C’est là que Sa Majesté MWENE MWATSHISENGE LWEMBE NGWEJI MUSANYA III VALENTIN lui a donné le nom de Tshakala, nom d’un notable de la cour royale, et lui a confié un mandat : représenter et faire rayonner la culture Tshokwe en Belgique.

Son témoignage illustre ce que la culture Tshokwe porte depuis toujours : la capacité d’accueillir, d’intégrer et de construire avec l’autre.

Mutambi Arts & Culture œuvre pour la valorisation et le rayonnement du patrimoine Tshokwe en Europe, sous la direction de la Princesse Nancy Kandala Matshiza — mutambi.org

Adresse

3B Rue Du Premier Lanciers
Namur
5000

Site Web

https://mutambi.org/index.php/en/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Mutambi Arts & Culture publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.