03/05/2026
СРБ/DE
🇷🇸Прошлог викенда, наши гости у Инзбруку били су Маја Колунџија Зорое, њен муж Душан и син Стефан. Повод је било позоришно вече посвећено 170. годишњици од рођења Николе Тесле у оквиру којег је 26. априла одиграна монодрама “Искра”, на коју је допутовао и наш пријатељ Зоран Шијаковић из Браунауа, председник удружења Даница-Аустрија и члан Скупштине Браунауа.
Током боравка у нашем граду смо се потрудили да их домаћински угостимо и покажемо им неке од најзанимљивијих историјских и знаменитих тачака у Инзбруку, као што то увек буде случај када имамо госте, а поготово када су први пут у нашем граду на реци Ин.
Показали смо им где се налази Српска православна црква у самом центру града, посетили смо гроб Диане Будисављевић и њену родну кући са спомен-плочом у улици Марије Терезије, као и Тријумфалну капију, Златни кров у Старом граду, показали им где се налази најстарија ливница звона на свету Грасмајер, која је лила звона за Храм Светог Саве у Београду, итд. Наравно ни посета познатој инзбрушкој скакаоници није изостала, а с обзиром да је Маја пореклом из Далмације а Душан из Лике, испричали смо им и причу о Раулу Стојисављевићу, пиониру аустријског ваздухопловства, који је саградио први аеродром у Инзбруку и основао прву аустријску авио-компанију. Његов отац је био пореклом из Лике а његова мајка из Тирола. Сахрањен је поред Диане Будисављевић (рођ. Обексер).
Имали смо и прилике да код наших подржавалава из вечерамо а код ручамо. Било нам је драго што смо могли да их представимо нашим гостима, који су били презадовољни и надамо се да ће бити још прилика и да њих угостимо, као и да другим будућим гостима будемо у прилици да прикажемо наш град Инзбрук и његову причу са најбоље стране 🙏🏼♥️
🇦🇹 Letztes Wochenende waren unsere Gäste in Innsbruck Maja Kolundžija Zoroe, ihr Mann Dušan und ihr Sohn Stefan. Anlass war der Theaterabend anlässlich des 170. Geburtstags von Nikola Tesla, wo am 26. April das Monodrama „Iskra“ aufgeführt wurde. Zu diesem Anlass reiste auch unser Freund Zoran Šijaković aus Braunau an, Vorsitzender des Vereins Danica-Austria und Mitglied des Gemeinderates von Braunau.
Während ihres Aufenthalts in unserer Stadt haben wir uns als Gastgeber bemüht, sie herzlich zu empfangen und ihnen einige der interessantesten historischen und bedeutenden Orte Innsbrucks zu zeigen – wie es bei uns immer der Fall ist, wenn wir Gäste haben, besonders wenn sie zum ersten Mal in unserer Stadt am Inn sind.
Wir zeigten ihnen, wo sich die serbisch-orthodoxe Kirche im Stadtzentrum befindet, besuchten das Grab von Diana Budisavljević und ihr Geburtshaus mit Gedenktafel in der Maria-Theresien-Straße sowie die Triumphpforte und das Goldene Dachl in der Altstadt. Außerdem zeigten wir ihnen, wo sich die älteste Glockengießerei der Welt, Grassmayr, befindet, die unter anderem die Glocken für den Tempel des Heiligen Sava in Belgrad gegossen hat.
Natürlich durfte auch ein Besuch der berühmten Innsbrucker Skisprungschanze nicht fehlen. Da Maja aus Dalmatien und Dušan aus der Lika stammen, erzählten wir ihnen auch die Geschichte von Raoul Stojisavljević, dem Pionier der österreichischen Luftfahrt, der den ersten Flughafen in Innsbruck errichtete und die erste österreichische Fluggesellschaft gründete. Sein Vater stammte aus der Lika, seine Mutter aus Tirol. Begraben ist er neben Diana Budisavljević (geb. Obexer).
Wir hatten außerdem die Gelegenheit, bei unseren Unterstützern aus dem Restaurant Europabrücke zu Abend zu essen und bei Das Schnitzerl zu Mittag zu essen. Es hat uns gefreut, sie unseren Gästen vorstellen zu dürfen, die begeistert waren, und wir hoffen, dass sich noch viele weitere Gelegenheiten ergeben werden, sie ebenso wie andere zukünftige Gäste bei uns willkommen zu heißen und ihnen unsere Stadt Innsbruck und ihre Geschichte von ihrer schönsten Seite zu zeigen 🙏🏼♥️
