KOTRA Johannesburg

07/07/2026

Something Korean is coming…

28/10/2025

KOTRA 요하네스버그무역관에서 대한민국 중소중견기업의 아프리카 시장 진출을 위해 함께 일할 인재를 찾고 있습니다. 많은 관심과 지원을 부탁드립니다. 감사합니다.
* 계약기간 : 2025.12.1.~2025.12.31. (1개월)

1. 회사소개 : KOTRA(대한무역투자진흥공사) 요하네스버그무역관

2. 채용내용
- 채용인원 : 1명
- 계약기간 : 2025.12.1.~2025.12.31. (1개월)
- 주요업무 : 한국기업의 남아공 시장 진출을 위한 장-단기적 해외마케팅 지원, 바이어 발굴, 맞춤형 프로젝트 발굴, 수주지원, 매칭 지원 및 기타 행정업무 지원
- 근무시간 : 8:00 ~ 16:00 (주 5일 근무)
- 급여 : 월 USD 2,200을 ZAR로 환산하여 지급
* 적용환율 : 급여지급을 위해 USD -> ZAR 로 환전할때 적용받은 실제 환전 환율
- 입사시기 : 2025.12.1.(월)
- 근무지역 : KOTRA Johannesburg(Sandton City Office Tower, Johannesburg, South Africa)

3. 자격요건
- 국적 : 병역법 제88조에 따른 해외여행 결격사유가 없고, 국적 무관하나 남아공 취업 및 체류에 문제가 없는 자
- 학력/경력 : 무관(단, 마케팅, 시장조사, 경제학 등 관련 학위 및 경력 우대)
- 언어 : 한국어 및 영어 커뮤니케이션에 능통한 자
- 컴퓨터 : Microsoft Office 및 한컴오피스 활용에 능통한 자
- 한국 및 해외여행 결격사유가 없으며 남아공 범죄 경력 전무한 자
- 채용취소 요건 : 출입국관리법에 의거, 형사 재판에 계속 중인 사람, 징역형이나 금고형의 집행이 끝나지 않은 사람, 병역 의무 불이행자, 남아공 내 범죄 경력 유보자
* (필독) 지원 시 남아공 경찰청 발급 범죄경력회보서 발급 필수이나 발급에 수일 소요됨에 따라 신원보증서(2부) 제시 필수. 향후 범죄경력회보서 발급 시 범죄경력 입증되면 채용취소 가능

4. 참고사항
- 남아공 현지법률을 준거법으로 하며, 제출 서류는 반환되지 않고, 허위사실 기재 시 채용 취소 가능

5. 채용방법 : 1차 서류전형, 2차 개별면접(서류전형 통과시 해당 대상자에게 별도 안내)
- 서류 접수 : 2025.10.28.(화) ~ 2025.11.10.(월) (남아공 시간 기준)
- 면접 진행 : 2025.11월 중
- 제출서류 :
1) (필수) (한/영 무관) 이력서 1매
2) (필수) 자기소개서 1매
3) (서류 합격자 대상) 졸업증명서, 어학증명서, 경력증명서, 취업 가능 신분 증명서(영주권/시민권 등), 범죄경력 회보서, 신원 보증서 2부
- 문의 및 접수처 : 요하네스버그무역관

감사합니다.

14/10/2025

안녕하세요.

2025년 11월 11일 개최 예정인 Korea - Africa Business Partnership Summit 2025와 관련하여 통역원을 모집하오니, 관심 있는 분들의 많은 지원 바랍니다.

행사 개요
행사명: Korea-South Africa Business Plaza
일시: 2025년 11월 11일(화) 09:00 ~ 17:00 (시간 변동 가능)
장소: Hotel
모집인원 : 20명

업무 내용
B2B 비즈니스 상담 통역
상담 일지 작성 (상세 내용 추후 안내)
사전 교육: 2025년 11월 11일(화) 16:30, Zoom 온라인 진행

조건
통역비: R 2,500
복장: 단정한 개인 복장

제출 서류
신분증 사본 (운전면허증/여권/ID 중 택1)
송금 계좌 정보

지원 및 문의
담당자: KOTRA 요하네스버그 무역관 홍다인 대리
연락처: Mobile. 076 327 1356
이메일: [email protected]
/ [email protected]

지원 마감: 2025년 10월 31일(금)까지

많은 관심과 지원 부탁드립니다.
감사합니다.

11/06/2024

안녕하세요, 좋은 하루 보내고 계시길 바라겠습니다.

오는 7월 3일에 진행되는 K-Lifestyle in Africa 2024 행사와 관련하여 통역원을 모집합니다. 관심 있는 분들은 아래의 정보를 참고하시고 지원해 주세요.

행사 개요 및 참고 사항

- *행사명*: K-Lifestyle in Africa 2024
- *일시*: 7월 3일 (09:00 AM ~ 17:00 PM, 시간 변동 가능)
- *장소*: Korean Cultural Centre, Brooklyn, Pretoria
- *업무*: B2B 비즈니스 상담 통역 및 상담 일지 작성
- 추후 통역원 업무 분장 후 상세 안내 예정
- *통역원 사전교육*: 6월 21일 (금) 16:30, 줌 미팅을 통해 진행
- *통역비*: R 2,000 (행사 이후 3주 이내 개인 계좌로 송금)
- *복장*: 단정한 개인 옷차림
- *사전 준비물*: 신분증 복사본 (면허증/여권/ID), 송금 희망 계좌 정보

*문의처 및 지원 방법*

- *KOTRA 요하네스버그 무역관*: 홍다인 대리
- *모바일*: 076 327 1356
- *이메일*: [email protected] / [email protected]

※ 관심이 있으신 분들은 6월 14일까지 회신 부탁드립니다.

감사합니다.

08/09/2023

2023 South Africa-Korea Defence Online Delegation

We are delighted to inform you about an upcoming online delegation focused on Korean defence initiatives.

It's an excellent opportunity to establish connections with Korean companies. The primary objective of this online delegation is to facilitate mutual introductions and explore potential future collaborations.

The online meeting will take place from 11th September to 22nd September.
If interested, please register on the Google Form link below.

Link: https://lnkd.in/e5aZJNUy

11/05/2023

11/05/2023

Hey Darlings!

It’s almost time for the K-Lifestyle in Africa event! This time it’s in Pretoria at the Korea Culture Centre on the 19th and 20th of May! Lightly Darling will be exhibiting so please come pop in to say hi and get your k-beauty fix! 🤗🤍

Save the date 💕💕
19 May: 2pm - 6pm
20 May: 12pm - 6pm

15/03/2023

KOTRA is calling out all the companies/vendors in South Africa that are currently vendors to the following shopping platforms and are wishing to import new products/brands from S. Korea: Takealot, Superbalist, Clicks, Poetry, Dis-chem, Foschini, We are egg.

Should you be a vendor to the above stores and keen to explore new brands from Korea, please contact Vanette on 011 784 2940 or e-mail her on [email protected]

13/02/2023

Genesystem is a South Korean biotechnology company that specializes in developing and manufacturing a wide range of biotechnological products and services.