Wycliffe South Africa

Call Directions Website Contact the organization

Wycliffe South Africa We serve local language communities through strategic partnerships to facilitate the translation of and engagement with God’s Word towards transformed lives.

09/10/2026

Day 9 episode of “The True Vine” devotional series by Andrew Murray, with Wycliffe South Africa, is now available on our YouTube channel.

All episodes can be watched here:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLNlSGKxoWJnc

(For Instagram: “The True Vine” devotional series playlist link in bio)

09/10/2026

We extend our deepest gratitude for your ongoing prayer support for the Koti Bible translation teams.

God has been working through our teams this week:
* Koti OBT Team: Finished a 5-day Exodus Consultant check!
* Koti Psalms that Sing Team: Completed their monthly week of translation and devotion today!

We are deeply grateful to each of you for praying alongside the Koti Bible translation teams and for your invaluable partnership in bringing God's Word to the Koti people.

You can check out the Koti PtS official video and their own composition here: https://youtu.be/dm75twivX3k

Day 8 episode of “The True Vine” devotional series by Andrew Murray, with Wycliffe South Africa, is now available on our...
08/10/2026

Day 8 episode of “The True Vine” devotional series by Andrew Murray, with Wycliffe South Africa, is now available on our YouTube channel.

All episodes can be watched here:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLNlSGKxoWJnc

(For Instagram: “The True Vine” devotional series playlist link in bio)

Helen van der Walt recently led the Himba translation team's first Scripture Engagement workshop, and the team shared in...
08/10/2026

Helen van der Walt recently led the Himba translation team's first Scripture Engagement workshop, and the team shared inspiring feedback from the workshop. Read the full article linked below to learn more.

What is Scripture Engagement and Why Is It Vital to Bible Translation?

According to Wycliffe South Africa, Scripture Engagement is everything that accompanies and integrates with Bible translation to bring God's Word directly into the life and culture of a community.

A Tool for Oral Cultures: Through methods like Bible Storytelling Workshops, Scripture Engagement breaks down passages into clear, memorable stories so listeners in oral cultures can hear and retell God’s Word in new ways.

Why It Is Vital to Bible Translation
1. "No Bible Translation Without Scripture Engagement"
Wycliffe South Africa states directly: "You cannot have Bible Translation without Scripture Engagement!" The two are inseparable halves of the same mission.

2. Prevents Bibles from Remaining Unused
Without intentional engagement, translated Scriptures risk sitting on a shelf as a "beautiful book, audio device, or holy talisman," without ever actually touching or changing people's lives.

3. Transformation is the Ultimate Goal
Wycliffe SA frames the issue with a fundamental question: "What is translation without transformation through God's Word?" The purpose of translating Scripture is not just to produce a text, but to see lives, churches, and communities changed by God's truth.

4. Anchored in Biblical Foundations
Wycliffe SA grounds its Scripture Engagement focus in key passages like:

* Matthew 4:4
* Romans 10:14–15
* 2 Timothy 3:16–17

https://www.wycliffe.org.za/en/stories-and-news/impact-stories/312-when-the-bible-started-to-make-sense

Day 7 episode of “The True Vine” devotional series by Andrew Murray, with Wycliffe South Africa, is now available on our...
07/10/2026

Day 7 episode of “The True Vine” devotional series by Andrew Murray, with Wycliffe South Africa, is now available on our YouTube channel.

All episodes can be watched here:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLNlSGKxoWJnc

(For Instagram: “The True Vine” devotional series playlist link in bio)

07/10/2026

Exciting updates from the field!

Since launching as a full-time translation program on July 1st, 2026, the Makhuwani Oral Bible Translation (OBT) team has been hard at work. After completing Genesis 1, the team is currently conducting a Consultant Check on Genesis 1–15 under the expert guidance of our Head of Translation, Dr. Paulo.

What does "full-time" mean for Bible translation?
It means dedicated translators, exegetical advisers, and linguists focus their primary daily work on bringing Scripture to life in their heart language, in this case, Makhuwani, ensuring depth, accuracy, and efficiency every step of the way.

In this video, hear directly from Augusto Francisco, the Makhuwani Program Coordinator, as he shares a powerful testimony and updates on the team's incredible progress so far.

Day 6 episode of “The True Vine” devotional series by Andrew Murray, with Wycliffe South Africa, is now available on our...
06/10/2026

Day 6 episode of “The True Vine” devotional series by Andrew Murray, with Wycliffe South Africa, is now available on our YouTube channel.

All episodes can be watched here:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLNlSGKxoWJnc

(For Instagram: “The True Vine” devotional series playlist link in bio)

Please pray for the Makhuwani translation team. From October 5th to 9th, they will be conducting their first Consultant ...
06/10/2026

Please pray for the Makhuwani translation team. From October 5th to 9th, they will be conducting their first Consultant Check for the Makhuwani Bible translation, focusing on Genesis chapters 1-15.

This is a significant step in the translation process, as the team will review each verse for accuracy, clarity, and depth.

Please pray for endurance, sharp minds, and wisdom as we lay a strong foundation for the rest of Scripture and bring God's Word to life in the Makhuwani language. Additionally, please pray for the protection of the team, their families, and their communities, especially given the current situation in Mozambique.

We sincerely appreciate your continued support.

Day 5 episode of “The True Vine” devotional series by Andrew Murray, with Wycliffe South Africa, is now available on our...
05/10/2026

Day 5 episode of “The True Vine” devotional series by Andrew Murray, with Wycliffe South Africa, is now available on our YouTube channel.

All episodes can be watched here:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLNlSGKxoWJnc

(For Instagram: “The True Vine” devotional series playlist link in bio)

05/10/2026

Part 3: Reaching the Promised Land

From surviving a collapsing mine to experiencing a life-changing encounter by the sea, God’s hand has been evident in every step of Buana Atabo's journey.

Buana, a Bible translator with the Nahara translation team, shares how the Lord faithfully preserved his life, guided his path, and led him into his own "promised land." His testimony is a powerful reminder of how God’s Word transforms hearts and directs our steps.

Watch Part 3 to hear how God's grace and Word continuously impact Buana’s life.

Catch up on the story so far:
▶️ Part 1: https://youtu.be/wnYtxBTQ7GQ
▶️ Part 2: https://youtu.be/RxhOxgxhdcg

Address

Edenvale

Opening Hours

Monday 08:00 - 17:00
Tuesday 08:00 - 17:00
Wednesday 08:00 - 17:00
Thursday 08:00 - 17:00
Friday 08:00 - 17:00

Telephone

+27114522715

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Wycliffe South Africa posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Wycliffe South Africa:

Shortcuts

Share