Resonate! Yemen رنين! اليمن

Resonate! Yemen رنين! اليمن Engaging Yemeni Youth in public policy.إشراك الشباب اليمني في السياسات العامة

👇 English Belowفي إطار مشروع ، سلّمت مؤسسة رنين! اليمن بتمويل من الصندوق العالمي لمشاركة المجتمع وقدرته على الصمود (GCE...
03/07/2026

👇 English Below
في إطار مشروع ، سلّمت مؤسسة رنين! اليمن بتمويل من الصندوق العالمي لمشاركة المجتمع وقدرته على الصمود (GCERF)، أصول المشاريع لـ 26 شاباً وشابة من المستفيدين ضمن المشروع في محافظات عدن وحضرموت وتعز. 📍
جاء هذا التسليم تتويجاً لمسار تدريبي متكامل خاضه هؤلاء الشباب في مجالات ريادة الأعمال وتطوير المشاريع ، إذ لم تكن هذه المشاريع سوى نتاج مباشر لما اكتسبوه من مهارات ومعارف خلال مراحل التدريب. وبتسلّمهم هذه الأصول اليوم، تتحوّل أفكارهم إلى مشاريع قائمة على أرض الواقع، وتنطلق معها فرصهم نحو الاستقلالية الاقتصادية. 🤝
تأتي هذه الخطوة ضمن توجه المؤسسة لتمكين الشباب والمجتمعات المحلية، بما يضمن أثراً حقيقياً ومستداماً.

As part of the Community Resurgence project, funded by Global Community Engagement and Resilience Fund , Resonate! Yemen handed over project assets to 26 young men and women among the project's beneficiaries across Aden, Hadhramaut, and Taiz. 📍
This handover marks the culmination of a comprehensive training journey in entrepreneurship and business development, through which participants developed the very projects they are now equipped to launch. With the delivery of these assets, their ideas transition into real, operational ventures — opening the door to genuine economic independence. 🤝
This step reflects Resonate! Yemen's commitment to empowering youth and local communities, ensuring meaningful and sustainable impact.

English Below 👇🏻توقيع مذكرة تفاهم بين مؤسسة رنين! اليمن ووزارة الشؤون القانونية لدعم وتعزيز الآليات والأطر القانونية لحم...
23/06/2026

English Below 👇🏻
توقيع مذكرة تفاهم بين مؤسسة رنين! اليمن ووزارة الشؤون القانونية لدعم وتعزيز الآليات والأطر القانونية لحماية المدنيين.

وقّعت مؤسسة رنين! اليمن، في العاصمة المؤقتة عدن، مذكرة تفاهم مع وزارة الشؤون القانونية، بحضور معالي الوزيرة القاضية إشراق المقطري، وذلك في إطار مشروع "تعزيز الآليات القانونية لحماية المدنيين في اليمن (CPICY)"، الذي ينفذ بتمويل من PAX

وتأتي هذه المذكرة انطلاقاً من الرؤية المشتركة بأهمية تعزيز التنسيق وتكامل الجهود بين القطاع الحكومي ومنظمات المجتمع المدني، لبناء قدرات الكوادر المحلية، في مجالات الاتفاقيات الدولية والقوانين المعنية بحماية المدنيين، بما يضمن نقل المعرفة وتوسيع أثر التدريب على نطاق أوسع.

كما تتضمن المذكرة مسارات عمل نوعية لدعم الوزارة في وضع مقترحات لتطوير الأطر التشريعية والرقمية، من خلال ورش عمل فنية متخصصة، وتحديث البنية الإلكترونية، بما يسهم في تعزيز الشفافية وسيادة القانون وتحقيق أثر تنموي مستدام.

تأتي هذه الخطوة في سياق حرص مؤسسة رنين! اليمن على تعزيز الشراكة مع المؤسسات الحكومية، وتجسيداً لرؤيتها الرامية إلى دعم الاستقرار والسلام في اليمن، من خلال الاستثمار في تمكين الكوادر المحلية وتعزيز دور المؤسسات الوطنية.

Resonate! Yemen and the Ministry of Legal Affairs Sign Memorandum of Understanding to Support and Strengthen the Legal Mechanisms and Frameworks for Civilian Protection
Resonate! Yemen signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the Ministry of Legal Affairs in the temporary capital, Aden, in the presence of Her Excellency Minister Judge Ishraq Al-Maqtari, as part of the project "Strengthening the Legal Mechanisms for Civilian Protection in Yemen (CPICY)", funded by PAX.
This MoU stems from a shared vision to enhance coordination and integrate efforts between the government sector and civil society organizations, with a focus on building the capacities of local cadres in the areas of international conventions and laws related to civilian protection, ensuring knowledge transfer and broader training impact.
The MoU further includes substantive workstreams to support the Ministry in developing proposals to advance legislative and digital frameworks, through specialized technical workshops and the modernization of electronic infrastructure, contributing to transparency, rule of law, and sustainable development outcomes.
This step reflects Resonate! Yemen's commitment to strengthening partnerships with state institutions and advancing its vision of supporting stability and peace in Yemen, through investing in the empowerment of local cadres and the reinforcement of national institutions.

تُهنئ مؤسسة رنين! اليمن الأستاذة عفراء الحريري بفوزها بجائزة Carol Bellamy Leadership Award لعام 2025، الممنوحة من صندو...
09/06/2026

تُهنئ مؤسسة رنين! اليمن الأستاذة عفراء الحريري بفوزها بجائزة Carol Bellamy Leadership Award لعام 2025، الممنوحة من صندوق Global Community Engagement and Resilience Fund بالشراكة مع مؤسسة رنين! اليمن.
يعكس هذا الفوز تميّز عفراء وإصرارها في العمل المجتمعي، ويُجسّد الدور المحوري الذي تضطلع به المرأة اليمنية في مسيرة التغيير. 💙

"جائزة Carol Bellamy للقيادة (CBLA) هي مبادرة من الصندوق العالمي لإشراك المجتمعات المحلية و الصمود (GCERF)، وتحظى حاليًا بدعم من كارول بيلامي وجمهورية ألمانيا الاتحادية. تُكرّم هذه الجائزة وتُعزّز قيادة النساء اللواتي يبنين مجتمعات أكثر صمودًا وشمولًا وسلامًا في السياقات المتأثرة بالعنف."

Resonate! Yemen congratulates Afra Al-Hariri on winning the Carol Bellamy Leadership Award 2025, granted by Global Community Engagement and Resilience Fund in partnership with Resonate! Yemen.
"The Carol Bellamy Leadership Award (CBLA) is an initiative from the Global Community Engagement and Resilience Fund (GCERF). The CBLA is currently funded by Carol Bellamy and the Federal Republic of Germany. This award recognises and amplifies the leadership of women who are building more resilient, inclusive, and peaceful communities in contexts affected by violence ."

العيد المساحة التي يلتقي فيها صفاء القلوب بوفاق الأسر؛ لتُبنى المجتمعات على أسس من المحبة و الألفه ✨أضحى مبارك عليكم جمي...
26/05/2026

العيد المساحة التي يلتقي فيها صفاء القلوب بوفاق الأسر؛ لتُبنى المجتمعات على أسس من المحبة و الألفه ✨

أضحى مبارك عليكم جميعاً، وكل عام وأنتم بخير 🐑 🤍

English Below 👇عقد فريق مؤسسة رنين اليمن لقاءً مع وزيرة الدولة لشؤون المرأة الدكتورة عهد محمد جعسوس، في مقر رئاسة مجلس ا...
15/05/2026

English Below 👇

عقد فريق مؤسسة رنين اليمن لقاءً مع وزيرة الدولة لشؤون المرأة الدكتورة عهد محمد جعسوس، في مقر رئاسة مجلس الوزراء، في إطار مساعي المؤسسة لتوطيد علاقاتها مع الجهات الحكومية المعنية بقضايا المرأة والمجتمع.

كما أتاح اللقاء فرصة للاطلاع على أولويات الوزارة وخططها خلال المرحلة الحالية والقادمة، في ظل المتطلبات والتحديات التي يشهدها الواقع اليمني، وما تسعى الوزارة إلى تحقيقه من أهداف في ملف المرأة والتمكين.

وفي هذا السياق، جرى بحث آفاق التعاون المشترك بين الوزارة والمؤسسة، واستكشاف فرص التكامل في الأنشطة والبرامج المستقبلية، بما يُسهم في تعزيز الجهود المبذولة وتحقيق الأهداف ذات الاهتمام المشترك، وصولاً إلى شراكة فاعلة تُرسّخ أثراً حقيقياً على أرض الواقع.

قدّم الفريق خلال اللقاء تعريف شامل بمؤسسة رنين اليمن، وعرض أبرز أعمالها وإنجازاتها السابقة في مجالات البناء المؤسسي وتمكين المجتمع، والدور الذي تضطلع به في دعم مسيرة التنمية على المستويين المحلي والوطني.

---

Resonate! Yemen team held a meeting with the Minister of State for Women's Affairs, Dr. Ahad Mohammed Ja'sous, at the headquarters of the Council of Ministers, as part of the Foundation's ongoing efforts to strengthen its ties with government bodies concerned with women's and community affairs.

The meeting also offered an opportunity to gain insight into the Ministry's priorities and plans for the current and upcoming phases, in light of the challenges and demands facing Yemen today, and the objectives the Ministry seeks to achieve in advancing women's rights and empowerment.

In this context, both parties explored avenues for future collaboration and partnership, discussing opportunities for integration across upcoming programs and activities in ways that would reinforce joint efforts, achieve shared goals, and lay the groundwork for a meaningful and impactful partnership on the ground.

During the meeting, the team provided a comprehensive introduction to Resonate! Yemen, highlighting its key achievements and previous work in the fields of institutional development and community empowerment, and the role it plays in supporting the development process at both the local and national levels.

في نسلط الضوء على "حقول الموت" التي لا تزال تتربص بالأبرياء وتعرقل الحياة. وتمثل خطر حتمي يحرم المجتمعات من الأمان وال...
04/04/2026

في نسلط الضوء على "حقول الموت" التي لا تزال تتربص بالأبرياء وتعرقل الحياة. وتمثل خطر حتمي يحرم المجتمعات من الأمان والتنمية.

نضع بين أيديكم هذا "الإنفوجرافيك" من ورقة السياسات التي أصدرت في 2025م والذي يستعرض حقائق وأرقاماً تعكس حجم الكارثة وسبل المواجهة.


Embassy of the Netherlands in Yemen

نحتفي اليوم بقوة المرأة وإصرارها ودورها المحوري في بناء المجتمعات وصناعة التغيير.كل عام وأنتُنَّ صانعات التغيير. 💜✨ ...
08/03/2026

نحتفي اليوم بقوة المرأة وإصرارها ودورها المحوري في بناء المجتمعات وصناعة التغيير.

كل عام وأنتُنَّ صانعات التغيير. 💜✨


نعيش نفحاته بالإيمان والسكينة✨ونشارك خيره لنضيء حياة الآخرين💙رمضان كريم و تقبل الله منّا ومنكم صالح الأعمال 🌙
17/02/2026

نعيش نفحاته بالإيمان والسكينة✨
ونشارك خيره لنضيء حياة الآخرين💙

رمضان كريم و تقبل الله منّا ومنكم صالح الأعمال 🌙

تواصلاً للجهود الرامية إلى تعزيز شراكات منظمات المجتمع المدني، اختتمت مؤسسة رنين! اليمن ضمن مشروع #تكامل، بالشراكة مع S...
10/02/2026

تواصلاً للجهود الرامية إلى تعزيز شراكات منظمات المجتمع المدني، اختتمت مؤسسة رنين! اليمن ضمن مشروع #تكامل، بالشراكة مع Saferworld وبتمويل من European Union in Yemen بعثة الاتحاد الأوروبي في اليمن البرنامج التدريبي لبناء القدرات المؤسسية، والذي استهدف مجموعة من الشبكات الشبابية وشبكات منظمات المجتمع المدني.

تأتي هذه المرحلة كخطوة محورية لتمكين الشبكات المجتمعية من أدوات التخطيط الاستراتيجي، والمهارات الإدارية، ونظم المتابعة والتقييم، حيث ركّز التدريب على الجوانب التنظيمية التي تضمن رفع كفاءة الأداء، إلى جانب جلسات متخصصة في التعزيز المؤسسي وتطوير اللوائح والسياسات الداخلية، بما يضمن استدامة وتكامل العمل المشترك بين هذه الشبكات 📈✨

As part of the project, Resonate! Yemen, in partnership with Saferworld and funded by the European Union, concluded an institutional capacity-building training program targeting group of youth and CSO networks.

This phase serves as a strategic step to empower the participating networks with tools for Strategic Planning, Administrative Skills, and Monitoring and Evaluation (M&E). The training focused on organizational aspects to enhance performance efficiency, alongside specialized sessions on institutional strengthening and the development of internal policies and regulations, ensuring the sustainability and integration of joint efforts among these networks.

نُفِذت اليوم في العاصمة الأردنية عمّان، ضمن أنشطة مشروع تكامل، فعالية «حوار مدّ الجسور – Building Bridges: Partners in D...
27/01/2026

نُفِذت اليوم في العاصمة الأردنية عمّان، ضمن أنشطة مشروع تكامل، فعالية «حوار مدّ الجسور – Building Bridges: Partners in Dialogue» 🤝
والتي تنفذها منظمة سيفرولد Saferworld بالشراكة مع رنين! اليمن ومنظمة شباب بلا حدود، وبتمويل من European Union in Yemen بعثة الاتحاد الأوروبي في اليمن
وهدفت الفعالية إلى استعراض نتائج مشروع تكامل، وتسليط الضوء على المنظمات المشاركة فيه من منظمات المجتمع المدني، والتكتلات، والشبكات، ودورها في تعزيز العمل التشاركي وبناء مساحات للحوار والتعاون المشترك.

كما ناقشت الفعالية أهمية مدّ الجسور بين الفاعلين في المجتمع المدني وتعزيز الشراكات والتنسيق المستقبلي، من خلال تبادل الخبرات والتجارب، بما يسهم في دعم جهود السلام والتنمية المستدامة.

وشكّلت الفعالية منصة تفاعلية جمعت مختلف الشركاء والمعنيين، وأتاحت الفرصة لعرض الإنجازات والتحديات، ومناقشة آفاق التعاون والعمل المشترك خلال المرحلة القادمة، في إطار رؤية مشروع تكامل الهادفة إلى تمكين منظمات المجتمع المدني.

ويأتي تنفيذ هذه الفعالية تأكيدًا على أهمية الحوار كأداة أساسية لبناء التفاهم وتعزيز الثقة بين مختلف الأطراف، وبما يخدم أهداف المشروع ويعزز أثره على المدى الطويل.

Today, in Amman, Jordan, the “Building Bridges: Partners in Dialogue” event was successfully held as part of the Takamol Project activities. The event was organized by Saferworld in partnership with Resonate! Yemen and YWBOD, with funding from the European Union .

The event brought together civil society organizations, coalitions, and networks participating in the Takamol Project to showcase its results, share experiences, and highlight the impact of collaborative efforts.

It served as a platform for open dialogue and knowledge exchange, fostering stronger partnerships and coordination among civil society actors, and contributing to sustainable development and peacebuilding initiatives.

By emphasizing dialogue and collaboration, the event reinforced the importance of building bridges between different stakeholders, in line with the Takamol Project’s mission to empower civil society organizations and strengthen networks for lasting impact.

Address

عدن، اليمن
Aden

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Sunday 09:00 - 17:00

Telephone

009671454416

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Resonate! Yemen رنين! اليمن posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Resonate! Yemen رنين! اليمن:

Shortcuts

Share

Category