All brave young men and women who make Aliyah from the Diaspora to serve and protect the State of Israel can now benefit from Nefesh B’Nefesh services throughout every stage of their Aliyah process - before and during their army service, and with their post-army acclimation into Israeli life. The program offers guidance, social and emotional support in various languages - including English, French, Russian and Spanish. Tous les jeunes hommes et jeunes femmes qui font leur Aliyah de la diaspora pour servir et protéger l'Etat d'Israël peuvent désormais bénéficier des services de NefeshB'Nefesh à chaque étape de leur d'Aliyah – avant, pendant et après leur service dans l'armée, dans le but de faciliter l'adaptation et l'intégration au sein de la société israelienne. Ce programme offre des conseils, ainsi qu'un soutien émotionnel dans différentes langues - anglais, français, russe et espagnol.
Все отважные молодые мужчины и женщины, решившие репатриироваться, чтобы служить и защищать государство Израиль, теперь могут воспользоваться услугами «Нефеш бэ' Нефеш» на всех этапах процесса репатриации – до, во время службы в армии, и после демобилизации, - акклиматизируясь в реалии жизни в Израиле. Программа предоставляет всестороннюю помощь: консультации, советы и социальную поддержку на разных языках - английском, французском, русском и испанском языках.
