Deutsch-Französische Gesellschaft Göttingen e.V.

  • Home
  • Deutsch-Französische Gesellschaft Göttingen e.V.
Directions Website

Deutsch-Französische Gesellschaft Göttingen e.V. Folgen Sie unseren Aktivitäten wie Kino- und Konzertbesuchen, Lesungen etc auf
dfg-goettingen.org

Zur Information für alle Leseratten gibt es hier alle Gewinner der hoch dotierten französischen Literatur Preise auf ein...
07/11/2026

Zur Information für alle Leseratten gibt es hier alle Gewinner der hoch dotierten französischen Literatur Preise auf einen Blick. Kommentiert wird wieder einmal, dass dabei nur 2 Autorinnen ausgezeichnet wurden, was auch in der Vergangenheit schon Anlass zu Kritik an den Jurys und Auswahlkommitees der verschiedenen Literaturpreise war.

[PRIX LITTÉRAIRES] Félicitations aux lauréates et lauréats des différents prix de cette rentrée littéraire !

Prix Goncourt : Philippe Jaenada pour "L'inconnue du quai de Javel" chez Flammarion
Prix Décembre : Anne Godard pour "Nous aussi" chez Actes Sud
Prix Fémina : Yannick Haenel pour "La solitude des professeurs est infinie" chez Gallimard
Prix Femina essai : Jennifer Tamas pour "Barbe-Bleue, contre-enquête : ce qui fait trembler les hommes" chez Editions du Seuil
Prix Renaudot : François-Henri Désérable pour "Le Palais" chez Gallimard
Prix Renaudot essai : ex-aequo Christophe Ono-dit-Biot pour "L'Odyssée de l'Odyssée" chez Editions Grasset et Fasquelle et Jean-Paul Enthoven pour le "dictionnaire amoureux du bnheur" chez Éditions Plon
Prix Médicis : Philippe Vasset pour "Dans les grandes lignes" chez Flammarion
Prix Médicis essai : Jean-Baptiste del Amo pour "Une éclaircie" chez Editions Stock
Prix spécial du jury Médicis : Richard Zenith pour "Pessoa, l'oeuvre-vie" (traduit en français par Nicolas Richard) chez Editions du Seuil

Was soll man da noch schreiben???Jaenada gewann gerade den Prix Goncourt für seinen Kriminalroman „L'Inconnue du quai de...
04/11/2026

Was soll man da noch schreiben???
Jaenada gewann gerade den Prix Goncourt für seinen Kriminalroman „L'Inconnue du quai de Javel“, der auf einem realen ungelösten Mordfall aus dem Jahr 1949 basiert. (Hinweis: Es gibt noch keine deutschen Übersetzungen von Jaenadas Büchern.)
Nur einen Tag nach der Preisverleihung bekannte er sich dazu, bewusst "zur Irreführung" der Leserschaft einen KI generierten Satz im Text "versteckt" zu haben.
Nun setzt das Komitee des Goncourt neue Regeln, u.a. die Festschreibung des menschlichen Ursprungs: Bis Ende des Jahres 2026 wird in den offiziellen Regularien explizit verankert, dass der Preis ausschließlich ein von einem Menschen geschriebenes Werk ehrt. Ob das der Literaturwelts Lösung ist?

Gerade hat er den Prix Goncourt gewonnen, nun offenbart der französische Schriftsteller Philippe Jaenada, dass er KI verwendet hat – für Recherchen, aber auch spielerisch. Ein Konkurrent war wegen KI-Verdachts ausgeschlossen worden.

Bald auch im Méliès in Göttingen: ab Freitag 30.10. bis zum 4.11 zeigt das Kino den Film über den exhaltierten Komponist...
24/10/2026

Bald auch im Méliès in Göttingen: ab Freitag 30.10. bis zum 4.11 zeigt das Kino den Film über den exhaltierten Komponisten, am Dienstag OmT, aber Achtung, online gibt's schon fast keine Tickets mehr, also früh genug an der Abendkasse sein und im Bistro Luna lässt sichs ja auch gut warten... 😉

(Kinostart: 22.10.) Ein Pianist als Popstar: Ab den 1830er Jahren war der polnische Emigrant Frédéric Chopin der am meisten umschwärmte Musiker in Paris – und zugleich todkrank. Diesen Kontrast verwandelt Regisseur Michał Kwieciński in das originelle und gelungene Biopic "Chopin - Eine Sonate in Paris" über den Dandy-Komponisten. Mehr hier: https://kunstundfilm.de/2026/10/chopin/

Lust auf mehr französisch-deutsche Kultur? Die UDL der Uni Göttingen bietet diese beiden Veranstaltungen im Wintersemest...
23/10/2026

Lust auf mehr französisch-deutsche Kultur? Die UDL der Uni Göttingen bietet diese beiden Veranstaltungen im Wintersemester 2026/2027 speziell für Personen ab 50. Beginn sind der 29. und 30. Oktober, Ende 12. Februar 2027.
1. Zeitgenössische französische und frankophone Literatur des 21. Jahrhunderts - jeden Donnerstag, 10 -12 Uhr, VG 3.102 (in deutscher Sprache, mit der Möglichkeit des Lesens der Texte im Original).
2. Die Malerei des Realismus und Impressionismus in Frankreich und Deutschland - jeden Freitag 14-15 Uhr, VG 3.104 (in deutscher Sprache).
Informationen - Anmeldung über UDL: https://www.uni-goettingen.de/de/12491.html
Es wird ein einmaliger Beitrag von 125 Euro pro Semester erhoben. Dafür kann man aber alle (über 100) Veranstaltungen der UDL besuchen, oft auch online, ggf. mit der Möglichkeit zur Zertifizierung über Teilnahme und Prüfungen.

Ein Tipp für alle, die ihre Französisch (oder Deutsch) Kenntnisse über kriminelle Missetaten auffrischen oder verbessern...
23/10/2026

Ein Tipp für alle, die ihre Französisch (oder Deutsch) Kenntnisse über kriminelle Missetaten auffrischen oder verbessern möchten: Ein gut in kleine Stücke proportioniertes gratis Hörerlebnis von Krimi Kurzgeschichten jeweils zuerst in französischer dann in deutscher Sprache für alle, die über ein Audible Konto (über Amazon) verfügen. Gibt es mehr Tipps zur kostenfreien Unterstützung zum Űben oder Erlernen des Französischen (oder des Deutschen)? Dann posten Sie Ihre Vorschläge gern in den Kommentaren.

Schau dir dieses Hörbuch auf Audible.de an. Wenn Sie Französisch lernen möchten und dabei nicht auf trockene Grammatikübungen angewiesen sein wollen, bietet dieses Hörbuch einen wirkungsvollen Einstieg. Jede fiktive Krimigeschichte wird zunächst auf Französisch erz&au...

KI-keriki kräht es in der frankophonen Literaturwelt und kein Ende in Sicht... Ausgelöst um den Vorwurf gegen Thélyson O...
22/10/2026

KI-keriki kräht es in der frankophonen Literaturwelt und kein Ende in Sicht... Ausgelöst um den Vorwurf gegen Thélyson Orélien, massiv KI zum Verfassen seines Romans "C'est ça ou mourir" verwendet zu haben, ist der Autor gleichzeitig Galeonsfigur und Sündenbock einer immer weiter ausufernden Diskussion um die Zukunft der Zunft in den Zeiten von Claude, Gemini, Perplexity und natürlich dem "Chat-ty", der inzwischen zum selbstverständlichen Freund und täglichen Lebensberater vieler unserer Mitmenschen avanciert ist. Wie auch immer, das Buch von Orélien wird erst einmal vom kanadischen Verleger Boréal nicht weiter aufgelegt und zukünftige Werke des Autors sollen dort nicht mehr veröffentlicht werden. Wer sich mit der aktuellen Diskussion vertraut machen möchte, France Culture berichtet ausführlich darüber : Affaire Thélyson Orélien : après l'abandon de l'écrivain par son éditeur canadien, la secousse dans le monde littéraire se poursuit – franceinfo

Détecter l'IA dans la littérature, l'utiliser ou la proscrire… À mesure que l'affaire refait surface, les débats laissent peu à peu la place aux engagements.

Eine tolle Initiative für eine gemeinsame und vor allem aktive Zukunft...
04/06/2026

Eine tolle Initiative für eine gemeinsame und vor allem aktive Zukunft...

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Deutsch-Französische Gesellschaft Göttingen e.V. posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

  • Want your organization to be the top-listed non profit organization?

Share