We are a group that believes it is possible to articulate common aspirations, affinities and wishes in a more encompassing and organized way. We are interested in live and contemporary Serbian culture and its interaction with other cultures: European, American and all other with which the Serbian cultural environment comes into contact. This does not exclude traditional values which we all carry w
ith us, due to our education and our feelings, and which we try to preserve in the best and most contemporary way. We would like to organize cultural exchanges. This would include concerts, theatre performances, film festivals, art exhibitions, meetings with writers, lectures... The three dots are purposefully here as the process is open and ideas are not exhausted. Our spirit is also eyeing a library, a library for children and a media center. We are inviting you to become friends of The Orfelin Circle , to support with your ideas and in other ways this initiative. We live in turbulent times and think that a modest effort is the least that can be done in order to enhance reality. In the belief that children learn best by example, this is our attempt to offer them the most valuable of worlds and choices, and that is culture. How did the name The Orfelin Circle come into being? Zachary Stefanovich Orfelin (1726-1785) was the first Serbian bourgeois poet and artist. The scope of his interests led him from poetry and writing to engraving and the graphic arts. He was also the founder of the first journal among the Southern Slavs (Slavenoserbski Magazin). The geography of his human destiny extends from Novi Sad, Temisoara and Karlovac to Budapest, Vienna and Venice. Through his life and activities he appeared to us as an exceptional metaphor for our ideas and goals, as well as an illustration of ourselves, modern nomads and seekers in the world in which we live.
Ко је Круг Орфелин?
Ми смо група која верује да је могуће заједничке тежње, афинитете и жеље артикулисати на једном ширем плану и организовано.
Заинтересовани смо за живу, савремену српску културу и њену интеракцију са другим културама: европском, америчком и свим осталима, са којима она, српска културна сцена, долази у додир. То не искључује и традиционалне вредности које сви ми носимо у себи, својим образовањем и осећањем, и које се трудимо да очувамо у најбољем и најсавременијем виду.
Шта су наши циљеви?
Желимо да се бавимо организацијом културне размене. То би били концерти, драмске представе, филмске смотре, ликовне изложбе, књижевни сусрети, предавања... Три тачке су намерно стављене, јер тај процес је отворен, идеје су неисцрпљене. У нашем духовном оку су и библиотека, дечја библиотека и медија центар.
Позивамо вас да постанете пријатељи Круга Орфелин, да подржите својим идејама, и на други начин, ову иницијативу. Живимо у немирним временима и мислимо да би требало направити макар скромни напoр да се ствaрност промени.
Верујући да деца најбоље уче из примера, ово је наш покушај да им понудимо највреднији од свих светова и избора који им се пружају, а то је култура.
Како је настало име Круг Орфелин?
Захарије Стефановић Орфелин (1726-1785), први је српски грађански песник и уметник. Разуђеност његових интересовања одвела га је од поезије и књижевности до бакрописа и графичког заната. Покретач је и првог часописа код јужних Словена (Славеносрпски магазин).
Географија његове људске судбине простире се од Новог Сада, Темишвара и Карловаца, до Пеште, Беча и Венеције.
Својим животом и делатностима он нам се указао као изузетна метафора наших идеја и циљева, а и као илустрација нас самих, модерних номада и трагача у свету у коме живимо.
