Quel est le site Web ?

食と器

食を通じて四季を感じることや
器を知ることで所作が正されること。
各地の食と器をご紹介しつつ
"人と-集まって-食べる"シーンに彩りを添える
特別な場をつくっていくプラットフォーム

アートディレクター吉田ちかげと、スタイリスト宇藤えみによる食と器の縁結び。日本各地の器と食材を使って、いつもより少しだけスペシャルなテーブルを演出するプロジェクト。"人と-集まって-食べる"シーンをもっと楽しく鮮やかに。

20/07/2026

¡Hola, España! 🇪🇸
ワールドカップ優勝、おめでとうスペイン！⚽️🏆

今朝早起きをしてワールドカップを見ていたら、スペインに行きたくなってきました。
スペインといえば、やっぱりパエリア。
海鮮の旨みがたっぷり染み込んだご飯に、仕上げはレモンをぎゅっとひと搾り。

エビには良質なたんぱく質やアスタキサンチン、ホタテにはタウリンや亜鉛、レモンにはビタミンCが豊富。
暑さで疲れやすい夏にうれしい組み合わせです。

器を囲んで、季節とスポーツの余韻を楽しむひととき。
夏だからこそ食べたくなる、大好きな一皿です。

________________________________

🇺🇸 English

¡Hola, España! 🇪🇸

Congratulations to Spain on winning the World Cup!⚽️🏆

Nothing celebrates Spain quite like a pan of seafood paella.
A squeeze of fresh lemon brings out the rich flavors of the seafood
and makes it perfect for a warm summer day.

Shrimp is rich in protein and astaxanthin, scallops provide taurine
and zinc, and lemons are packed with vitamin C—an ideal combination
for staying refreshed and energized in the summer.

A simple meal, a beautiful table, and a little taste of Spain. ✨🇪🇸

#食と器 #ワールドカップ #スペイン料理

16/07/2026

Hello, summer. ☀️
A colorful chirashi sushi bowl to brighten up even the hottest days.
The salmon and bonito are marinated in soy sauce for a light,
refreshing flavor. Salmon is rich in astaxanthin, while bonito
provides protein, iron, and B vitamins—perfect for staying energized
in summer.
Finished with fresh shiso leaves for a crisp aroma and a vibrant seasonal touch！

夏本番。
暑い日にも食欲がわく、カラフルなちらし寿司を。
サーモンと鰹は、さっぱり食べられる「漬け」で下ごしらえ。サーモンのアスタキサンチンや、鰹に豊富なたんぱく質・鉄分・ビタミンB群は、暑い季節のパワーチャージにもぴったり。
爽やかな香りのしそをたっぷり添えて、目でも舌でも夏を楽しむ一皿に！

#食と器 #ちらし寿司

13/11/2025

Buri Daikon — A Bowl of Warmth for the Early Winter Days

As the air turns crisp and the daylight fades a little earlier, we
begin to crave something warm and comforting.
Among winter dishes, buri daikon — simmered yellowtail and daikon
radish — feels like a quiet celebration of the season’s arrival.
Rich in omega-3s like DHA and EPA, the yellowtail nourishes the body
from within, while the daikon brings balance with its gentle sweetness
and digestive enzymes.
Together, they create not only harmony of flavor, but also a sense of
nourishment that feels perfectly suited to the colder months.
As the pot softly simmers, time seems to slow down.
In the rising steam, surrounded by the scent of soy and ginger, even
an ordinary evening becomes a tender moment of warmth.

-—————————————————

ぶり大根 — 冬のはじまりに寄り添う一皿

空気が少し冷たくなってくると、恋しくなるのは湯気の立つ煮物。
なかでも「ぶり大根」は、冬の訪れを知らせてくれる定番のひとつです。
脂がのったぶりには、DHAやEPAといった良質な脂が豊富で、寒い季節の体をやさしく整えてくれます。
一方の大根は、消化を助ける酵素を含み、ぶりの旨味を引き立てる名脇役。
味だけでなく、栄養のバランスも理にかなった組み合わせです。
ことことと音を立てながら煮込む時間は、忙しい日常の中の小さな休符。
湯気に包まれたキッチンで、冬の匂いとともに心まで温まるようなひとときを。

器 #牧谷窯

#食と器 #食 #器 #食卓 #暦ごはん
#旬な食材 #和食 #ぶり #ぶり大根
#暮らし #うつわ #うつわ好き #美しい盛り付け
#朝食 #朝ごはん #あさごはん

12/10/2025

Moments that bring the taste of travel back home💭
On a recent trip to Paris, I stumbled upon a beautiful plate at a flea market — a romantic floral design, its maker unknown, yet full of charm and history.
It reminded me of the most wonderful pork rillettes I had at a little bakery tucked away in the 5th arrondissement. So, I tried to recreate it at home.

Revisiting the flavors of a journey, served on a plate found along the way —
there’s something quietly magical about reliving travel memories at your own table. ✨

16/08/2025

Nekase Genmai (Sleeping Brown Rice)
This Japanese take on brown rice is cooked, then left to rest warm for a couple of days, giving it a naturally sweet, nutty flavor and a soft, chewy bite. Paired with classics like natto, pickled plum, grilled salmon, or tamagoyaki, it makes for a wholesome, nutrient-packed Japanese breakfast🍚🌞

05/05/2025

Why not enjoy a picnic this beautiful season with a basket full of colorful sandwich rolls?
Think shrimp and tomato salad rolls, spicy chili meat sauce, or classic egg salad—these vibrant, flavor-packed rolls aren’t just delicious, they’re a feast for the eyes too!🌭🌭🌭

08/04/2025

Suzuki Madoka’s ceramics, crafted in Shiga Prefecture, embody a beautiful balance of softness and strength. Each piece exudes a sense of grace, with an understated yet commanding presence. The delicate blue patterns, reminiscent of brushstrokes on a canvas, add a striking and artistic touch to the design. These ceramics are not only visually captivating but also radiate warmth, making them truly special and inviting for any table setting. With a perfect harmony of kindness and refinement, Madoka’s creations offer both beauty and functionality, making them a must-have for those who appreciate craftsmanship and artistry.

22/03/2025

If you’re lucky enough to have fresh bamboo shoots in hand this spring, don’t miss the chance to create a delightful takikomi gohan. Simply cut the bamboo shoots into bite-sized pieces, add some fried tofu and a splash of dashi soy sauce, then let the flavors meld together as it cooks. The result? A comforting dish where the rich, savory broth collects in the crispy, caramelized bits at the bottom, offering an irresistible treat for the taste buds.

16/03/2025

Spring Pasta with Firefly Squid and Rapini🌼🌼

Celebrate the flavors of spring with this simple yet elegant pasta. Start by infusing olive oil with garlic and dried chili flakes over low heat, allowing the oil to absorb the aromatic essence of both. Once fragrant, season with a pinch of salt to taste. For a subtle depth, add a dash of soy sauce if desired.

The wooden bowl enhances the rustic charm of the dish, bringing out its natural beauty. A perfect dish for the season—give it a try and enjoy the taste of spring!

23/02/2025

Salmon, avocado, and raw egg are a perfect combo for beauty and
health! ✨ Salmon’s DHA and astaxanthin boost brain function and
prevent aging. Avocado is rich in vitamin E and healthy fats for
glowing skin. Eggs provide protein and biotin for strong hair and
nails. This nutrient-packed mix supports dieting, stress relief, and
anti-aging. Try it in a rice bowl 🥑🍣🥚

Adresse

Paris

Site Web

http://shokutoutsuwa.com/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque 食と器 publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.