07/09/2025
Une autre fois, certaines personnes croient bon de s’attaquer au bien de notre Centre de Saint-André-LeBlanc en vandalisant notre enseigne d’activité au chemin. Notre centre est opéré par un organisme sans but lucratif, ce qui veut dire que tous les gens qui participent à son opération et son bon fonctionnement le font en tant que bénévoles. Des actes de vandalisme ou de malfaisance de la sorte viennent tous nous poigner dans le fond des tripes et sont très frustrants et décourageants, cependant, notre centre est trop important comme noyau de notre communauté pour se laisser défaire par des actes enfantins de la sorte. Malheureusement pour certains dans notre société, ces genres d’actions peuvent paraitre drôle ou même « cool » sur le moment, mais il est a espéré que les responsables de ces actions ont une certaine conscience qui vienne chercher leur compassion après bonne réflexion sur leur geste. Alors, si comme geste de maturité et un vœu de rectifier ces erreurs de jugement, les responsables veulent venir faire les réparations nécessaires et offrir leurs excuses aux administrateurs du centre, le tout sera laisser de côté, sinon le centre sera obligé de rapporter cette incidence aux autorités policières afin qu’eux règle cette situation déplaisante.
😥😥😥
One more time, some people saw fit to attack the goods of our Saint-André-LeBlanc Center by vandalizing our activity sign at the road. Our center is operated by a non-profit organization, which means that all the people who participate in its operations and its proper functioning do so as volunteers. Acts of vandalism or mischief of this kind hit us all in the gut and are very frustrating and discouraging. However, our center is too important and stands at the core of our community to allow itself to be undone by childish acts of this kind. Unfortunately for some in our society, these kinds of actions may seem funny ..or even "cool" at the time, but it is hoped that those responsible for these actions have a good conscience which will trigger their compassion after careful reflection on their actions. So, if as a gesture of maturity and a wish to rectify these errors of judgment, those responsible want to come and make the necessary repairs and offer their apologies to the administrators of the center, everything will be left aside, otherwise the center will be obliged to report this incidence to the police authorities so that they can resolve this unpleasant situation.
