Churamura Okinawa Coastal Protection ちゅらむら沖縄沿海保全

  • Home
  • Churamura Okinawa Coastal Protection ちゅらむら沖縄沿海保全
Call Directions Website Contact the organization

Churamura Okinawa Coastal Protection ちゅらむら沖縄沿海保全 non-profit Churamura Okinawa Coastal Protection
ウミガメ保護・レスキュー・研究
Sea Turtle Conservation / Rescue / Research
日本初保護区域サンクチュアリの認定に向けて毎日頑張ってます。

Striving to build Japan's 1st Sea Turtle Rescue Center and establish an ocean sanctuary
日本初のウミガメ専用レスキューセンター計画 ChuraMura Okinawa Sea Turtle Conservation is a community-based volunteer NPO (non-profit organization) based in Yomitan, Okinawa, Japan that is dedicated to the conservation of Okinawa's coastal areas and protecting Okinawa's resident and transitory sea turtles.

Our mission is to improve the survivability of sea turtles hatching and traveling through Okinawa water ways and coastlines by raising awareness and support to mitigate factors leading to sea turtle population degradation.

17/09/2026

🐢ウミガメ研究・サーズデー 🌊

子ガメたちは、実はふ化する前からコミュニケーションをしていることをご存じですか。

卵の中で、子ガメたちはとても小さな音や振動を出し、同じ巣の兄弟たちとタイミングを合わせています。この自然なチームワークによって、みんなが一斉にふ化し、海へ向かえる確率が高まるのです。

巣がふ化の時期に近づくと、私たちのレンジャーは聴診器を使ったり巣の表面に耳を当てたり、巣の中での動きや活動をやさしく確認します。かすかな「カチッ」という音や「サラサラ」という音が聞こえると、子ガメたちが巣立ちの準備をしていることがわかります。

海の空気を初めて吸う前から、ウミガメたちはすでにチームとして協力し合っているのです。💚🌅🐢

🐢 Turtle Talk Thursday 🌊

Did you know that sea turtle hatchlings communicate before they even hatch?

Inside their eggs, baby turtles make tiny sounds and vibrations that help the whole clutch coordinate their timing to emerge. This natural teamwork lets them hatch together — giving them a better chance of reaching the ocean safely.

As nests get close to hatching, our nest technicians sometimes use a stethoscope, or put their ear to the nest surface to gently check for movement and activity inside the nest. Those faint clicks and rustles help us know when hatchlings are preparing to emerge together.

Even before they take their first breath of ocean air, sea turtles are already working as a team. 💚🌅🐢

16/09/2026

🐢産卵シーズンの舞台裏🐢

すべてのウミガメの上陸跡には物語があり、この映像の母ガメは、産卵のためにどれほどの力・忍耐・そして強い意志を注いでいるかを物語っています。

浜に上がると、力強い前肢で重い体を引きずり、長く大きな上陸跡を残します。そこから本当の作業が始まります。ボディピットづくりです。砂を掘り、押し、かき出し、時には2-3時間以上かけて、卵を安全に産める深さに到達するまで掘り続けます。

沖縄では今も産卵シーズンが続いていますが、今年は「誤上陸(フォルスクロール)」が非常に多く見られています。これは、母ガメが浜に上がり産卵しようとしたものの、環境が安全か適切ではないと感じて産卵を諦めて戻ってしまう現象です。暗く静かな場所が見つからず、卵を産むことができなかったということです。🌙

この大切な時期、あなたも母ガメを守る力になれます。

夜間は浜の照明を控えめに、海岸では静かに行動し、そしてゴミを必ず持ち帰ることで、母ガメたちに次の世代を託すための「暗く・静かで・きれいな浜」を提供できます。

さらに、私たちの活動を支えるために巣の[里親」になることもできます💚

👉 詳しくはこちら: https://churamura.org/adopt-a-nest/

📧 お問い合わせ: [email protected]

🐢Behind the Scenes of Nesting Season 🐢

Every sea turtle crawl tells a story, and this one shows just how much strength, patience, and determination a mother green turtle pours into laying her eggs.

When she comes ashore, she uses her powerful front flippers to pull her heavy body up the beach, leaving behind the long, sweeping crawl marks you see in the video. Then comes the real work: creating the body pit. She digs, shifts, and scoops sand for what can be hours, sometimes even longer. She keeps going until she carves out enough space to safely reach the depth she needs for her nest.

Nesting season is still in full swing here in Okinawa, and this year we’ve seen far too many false crawls. A false crawl happens when a mother turtle comes ashore, tries to nest, but ultimately turns back because something in the environment felt unsafe — meaning she couldn’t find a dark, quiet, suitable place to lay her eggs.🌙

You can help protect these mothers during this critical season by keeping beach lights low at night, staying quiet near the coast, and taking all trash with you. Every calm, dark, clean beach gives these mothers the safe nesting ground they need to bring the next generation into the world.

You can also help us with this important work by sponsoring a nest 💚.

👉 Learn more & “adopt” a nest now: https://churamura.org/adopt-a-nest/
📧 Questions? Contact us at: [email protected]

台風は、沖縄の沿岸生態系にとって自然で大切なな存在です。ウミガメの巣には厳しい影響を与えることがありますが、同時に海水を冷やし、近くのサンゴ礁を危険な高水温から守るための重要なリセットにもなります。🌪️砂の下にある巣は、強い波や高潮、激しい...
14/09/2026

台風は、沖縄の沿岸生態系にとって自然で大切なな存在です。ウミガメの巣には厳しい影響を与えることがありますが、同時に海水を冷やし、近くのサンゴ礁を危険な高水温から守るための重要なリセットにもなります。🌪️

砂の下にある巣は、強い波や高潮、激しい雨によって浸水したり、砂が削られて卵が露出したりすることがあります。だからこそ、保全レンジャーチームは台風の直前と直後に、脆弱な巣を見守り続けています。🐢

浜辺を清潔に保ち、夜は暗さを守り、巣を乱さずそっとしておくことで、あなたも海亀の保護に協力できます。🏖️

台風を止めることはできません。しかし、台風に耐える浜辺やサンゴ礁、そして野生生物を守ることはできます。💙

Typhoons are a natural part of Okinawa’s coastal ecosystem. They can be tough on sea turtle nests, but they also help cool ocean waters — a crucial reset that protects nearby coral reefs from dangerous heat stress.🌪️

For nests tucked beneath the sand, strong waves, storm surges, and heavy rain can cause flooding or erosion that exposes fragile eggs. That’s why conservation teams work right before, and right after storms to monitor vulnerable nests.🐢

You can help by keeping the beach clean, dark, and leaving marked nests undisturbed.🏖️

We can’t stop typhoons, but we can protect the beaches, reefs, and wildlife that weather them.💙

🎉「ワールド・クリーンアップ・デー」に、私たちの第100回記念ビーチクリーンを一緒に開催しましょう!🎉今年、私たちは「しまぬわ 沖縄まるごとゴミ拾いプロジェクト」との共同企画により、非常に特別な節目を迎えることができ、大変誇らしく思っていま...
13/09/2026

🎉「ワールド・クリーンアップ・デー」に、私たちの第100回記念ビーチクリーンを一緒に開催しましょう!🎉

今年、私たちは「しまぬわ 沖縄まるごとゴミ拾いプロジェクト」との共同企画により、非常に特別な節目を迎えることができ、大変誇らしく思っています。それは……私たちの通算第100回目となるビーチクリーンアップです! 🏝️✨この記念すべきイベントを祝して、すべてが始まった「原点のビーチ」へと戻ります! 🥹

過去7年間にわたり、参加してくださった多くのボランティア、ご家族、学生、企業、そして地域コミュニティの皆さまの存在がなければ、100回という数字を達成することは決してできませんでした。だからこそ今回は、皆さまに心からの**「ありがとう」**を伝えたいのです! 🙌第100回を記念し、これまでの継続的なサポートへの感謝の気持ちを込めて、ご参加いただいたボランティアの皆さま全員に記念品をプレゼントいたします!さらに、これだけではありません…… 🎁🌴

企業サポーターである GLAMDAY STYLE HOTEL & RESORT OKINAWA YOMITAN(グランディスタイル 沖縄読谷 ホテル&リゾート)様からの寛大なご支援により、美しい「カフーリゾートフチャク コンド・ホテル」で美味しいランチをお楽しみいただける**「ランチペアチケット」を計3組様にプレゼント**いたします!100回目のビーチクリーン。

🌊🐢9月20日は、私たちの原点に立ち返り、一緒に記念すべき「 #100」をお祝いしましょう!皆さまのご参加をお待ちしています!

https://maps.app.goo.gl/QUGSuRKMe6JJAidj9?g_st=ic

🎉Join us for our 100th Beach clean on World Clean Up Day! 🎉

This year, in collaboration with the shimanuwa Okinawa marugoto gomihiroi Project, we are incredibly proud to announce a very special milestone: Our 100th Beach Cleanup! 🏝️✨To celebrate this monumental achievement, we are going back to the original beach where it all started! 🥹

Reaching 100 cleanups would never have been possible without the many volunteers, families, students, businesses, and community members who have joined us over the past 7 years!

So this time, we want to say THANK YOU! 🙌To commemorate our 100th cleanup and show our appreciation for everyone’s continued support, every volunteer who joins us will receive a special commemorative gift!

And there’s more… 🎁🌴Thanks to the generous support of our corporate supporter STYLE HOTEL & RESORT OKINAWA YOMITAN, we will also be giving away three pairs of lunch tickets to enjoy a wonderful lunch at the beautiful Kafuu Resort Fuchaku CONDO・HOTEL!100 cleanups.

🌊🐢Join us on September 20 to return to our roots and celebrate #100 with us!

#ちゅらむら #沖縄 #海洋保全

ストランディング(漂着)・救護チームへの参加登録のご案内 — 応募締切は9月15日です!🐢昨年度のメンバーから寄せられた声をご紹介します:「本当に忘れられない経験でした。みんなで急いで救護に向かったものの、実はそのウミガメは助けを必要として...
12/09/2026

ストランディング(漂着)・救護チームへの参加登録のご案内 — 応募締切は9月15日です!🐢

昨年度のメンバーから寄せられた声をご紹介します:

「本当に忘れられない経験でした。みんなで急いで救護に向かったものの、実はそのウミガメは助けを必要としていませんでした。そこで偶然“秘密の交尾場所”を見つけたんです。ストランディングシーズンの最高の締めくくりであり、産卵シーズンのワクワクする始まりでした。」

「多くのストランディングでは、ウミガメはすでに死亡していることがほとんどです。未来のストランディングを減らすためにデータを集めることはとても重要です。でも時々、生きていて怪我しているウミガメに出会うことがあります。その瞬間こそ、私たちの力が必要な時です。チーム全員で計画を立て、迅速かつ安全に救護します。こうした瞬間こそ、この活動を続ける理由です。」

この活動は決して楽なものではありませんが、非常に重要です。

一つひとつの対応、データ、そして救護が、沖縄の海の生き物たちの未来を守る力になります。🌴

応募はこちらのリンクからどうぞ:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeBdFyTo-JYsFwERkIOmPb4-m0Q465Y5m3_2IFIT-SE55VSkA/viewform?usp=sharing&ouid=114440228299575927013

Reminder to sign up for our Stranding & Rescue Team applications close 9/15!🐢

Here’s what some of last year’s members shared about their experience:

“It was unforgettable. My favorite memory was when we all rushed out for a rescue, only to realize the turtle didn’t actually need help. We had stumbled upon their secret mating spot. It was the perfect ending to stranding season and an exciting start to nesting season.”

“Most strandings involve turtles that are already deceased, and it’s crucial that we collect data to help prevent future cases. But sometimes the turtle is still alive, and that’s when they need us most. The team comes together, makes a plan, and quickly and safely rescues the turtle. This work is crucial for conservation and moments like this are why I do this.”

This work isn’t always easy, but it is deeply important. Every response, every data point, and every rescue helps protect Okinawa’s marine life for the future.🌴

Please apply using this link:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeBdFyTo-JYsFwERkIOmPb4-m0Q465Y5m3_2IFIT-SE55VSkA/viewform?usp=sharing&ouid=114440228299575927013

🐢 ウミガメ研究・サーズデー 🌊ウミガメの子ガメたちは、ふ化したあと数年間、外洋へと姿を消してしまうことをご存じですか。私たち研究者はこの期間を「ロストイヤーズ(失われた年月)」と呼んでいます。この間、若いウミガメたちは海流に乗って漂い、浮...
10/09/2026

🐢 ウミガメ研究・サーズデー 🌊

ウミガメの子ガメたちは、ふ化したあと数年間、外洋へと姿を消してしまうことをご存じですか。私たち研究者はこの期間を「ロストイヤーズ(失われた年月)」と呼んでいます。

この間、若いウミガメたちは海流に乗って漂い、浮遊する海藻のかたまりに身を隠しながら、そこで食べ、成長し、外敵から身を守っています。再び姿を見せるのは、ずっと大きく成長し、沿岸の海へ戻ってくる準備ができた頃です。🌊💚🐢

🐢 Turtle Talk Thursday 🌊

Did you know hatchlings disappear into the open ocean for several years? Scientists call this period the “lost years.”

During this time, young turtles drift with ocean currents, hiding in floating seaweed mats where they feed, grow, and stay safe from predators. We don’t see them again until they’re much bigger and ready to return to coastal waters. 🌊💚🐢

Photography done by

🌟インターン紹介! 🌟カトリオナは、日本、スコットランド、オーストラリアで育った国際的なバックグラウンドを持つインターンです。現在、環境マネジメントの学士号を取得中で、旅と海への情熱が彼女をちゅらむら へと導きました。オフの日には、シュノー...
08/09/2026

🌟インターン紹介! 🌟

カトリオナは、日本、スコットランド、オーストラリアで育った国際的なバックグラウンドを持つインターンです。現在、環境マネジメントの学士号を取得中で、旅と海への情熱が彼女をちゅらむら へと導きました。オフの日には、シュノーケリングを楽しんだり、ビーチで日光浴をして過ごしています。

ちゅらむら に参加してから、カトリオナはすぐに保全活動に飛び込みました。朝のネストパトロールやゴーストネット・バスターの廃網回収活動、SNSサポート、そして巣穴の発掘補助など、さまざまな現場で活躍しています。どんな作業にも好奇心とエネルギーを持って取り組み、学ぶ姿勢を忘れません。

彼女がチームの一員でいてくれることに心から感謝しています。💛🌊

そして、世界中から素晴らしいインターンを送り出してくれているパートナー .unite に大きな感謝を!

🌟 Intern Spotlight! 🌟

Meet Catriona, who comes from a little bit all over having spent her life in Japan, Scotland, and Australia! She’s currently pursuing her Bachelor’s in Environmental Management. Her passion for both travel and the ocean is what led her to Churamura. On her time off you can find her snorkelling and sunbathing on the beach.

Since joining us, Catriona has jumped straight into hands‑on conservation work from morning nest patrols and Ghost‑Net Buster retrieval missions to supporting our social media and assisting with nest excavations. She approaches every task with curiosity, energy, and a willingness to learn.

We are grateful to have her as part of the team. 💛🌊

A big thanks to our partner .unite for providing us with amazing interns from all over the world!

06/09/2026

🐢 ウミガメが大好きで、その保全活動に本当の意味で貢献したいと思いませんか?

沖縄で活動する「ちゅらむら 沿海保全」では、熱意を持って活動してくださるボランティアの「ストランディングチーム」を募集しています!

病気やケガをしたウミガメ、または海岸に漂着したウミガメが発見された際、現場に駆けつけて救助を行うのが私たちのリスポンスチームです。必要なトレーニングを受けたボランティアとして、命を救うために最も助けが必要なその瞬間に、あなたもチームの一員として力を発揮することができます。

私たちの活動は、生きているウミガメの救助だけではありません。死亡したウミガメの漂着にも対応し、一頭一頭の命に敬意を払いながら、貴重な科学的データを慎重に収集します。生きている、ケガをしている、病気である、あるいはすでに死亡している場合でも、すべてのストランディングから得られる情報は、沖縄のウミガメが直面している問題をより深く理解し、今後の保全活動をより良いものにしていくための大切な手がかりとなります。

🌊 海洋保全に情熱があり、新しいことを学ぶ意欲があり、実際の活動に参加したい方からのご応募をお待ちしています!

活動内容や参加条件について詳しくはファイルの説明をご確認のうえ、チームへの参加申請をお願いいたします。

一頭、一件のストランディングへの対応から、沖縄のウミガメを一緒に守っていきましょう。💙🐢

皆さまからのご応募をお待ちしています!

リンク🔗でお申し込みください。https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeBdFyTo-JYsFwERkIOmPb4-m0Q465Y5m3_2IFIT-SE55VSkA/viewform?usp=sharing&ouid=114440228299575927013

🐢 Do you Love sea turtles and want to make a real difference in their conservation?

We’re looking for dedicated volunteer Stranding Members to join the Churamura Coastal Protection team in Okinawa!

When a sea turtle is found sick, injured, or stranded, our Stranding Response Team will be the ones to rescue it — and as a trained volunteer, you could be part of the team that makes a difference when it matters most.

Our work doesn’t stop with live turtles. We also respond to deceased strandings, treating each animal with respect while carefully collecting valuable scientific data. Every stranding — whether a turtle is alive, injured, sick, or deceased — provides important information that helps us better understand the challenges facing sea turtles in Okinawa and improve conservation efforts for the future.

🌊 If you’re passionate about marine conservation, willing to learn, and ready to get involved, we’d love to hear from you!

Please read the Stranding Member description for more information about the role and requirements, and submit your application to join our team.

Together, we can help protect Okinawa’s sea turtles — one stranding at a time. 💙🐢

We hope to hear from you soon!

Please apply using this link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeBdFyTo-JYsFwERkIOmPb4-m0Q465Y5m3_2IFIT-SE55VSkA/viewform?usp=sharing&ouid=114440228299575927013

♻️ 沖縄のためのアップサイクリング:このムーブメントに参加しよう!♻️私たちは、海から回収された捨てられた素材を新しい作品へと生まれ変わらせており、ぜひあなたにも参加してほしいと思っています。ゴーストネットはブレスレットやアクセサリー、さ...
05/09/2026

♻️ 沖縄のためのアップサイクリング:このムーブメントに参加しよう!♻️

私たちは、海から回収された捨てられた素材を新しい作品へと生まれ変わらせており、ぜひあなたにも参加してほしいと思っています。

ゴーストネットはブレスレットやアクセサリー、さらには海の生き物をモチーフにしたアート作品になります。

ウェットスーツはポーチやバッグ、キーチェーンなど、便利なアイテムへとアップサイクルされます。

ビーチに流れ着いた漂着物は、地域のコミュニティによってアート作品や展示物として再創造されています。

私たちのアップサイクリングアイデアをぜひチェックして、海の素材に“第二の命”を吹き込む活動に参加してください。

小さな行動が大きな力になります。みんなで沖縄の海岸を守りながら、美しいものを生み出していきましょう。💚

♻️ Upcycling for Okinawa: Join the Movement! ♻️

We’re turning discarded ocean materials into new creations, and we’d love for you to be part of it.

Ghost nets become bracelets, accessories, and even marine‑life art. Wetsuits are upcycled into pouches, bags, keychains, and other useful items. Beach debris is reimagined into sculptures and displays made by our community.

Check out some of our upcycling ideas and join us in giving ocean materials a second life. Small actions add up, and together we can protect Okinawa’s coasts while creating something beautiful. 💚

🐗琉球イノシシ 🐗琉球イノシシは琉球列島にのみ生息しており、その限られた分布域ゆえにとても脆弱な存在です。森林が減少し、生息地が分断されると、エサ場や安全な場所が失われ、イノシシたちは人の生活圏や海岸近くへと移動せざるを得なくなります。食糧...
02/09/2026

🐗琉球イノシシ 🐗

琉球イノシシは琉球列島にのみ生息しており、その限られた分布域ゆえにとても脆弱な存在です。森林が減少し、生息地が分断されると、エサ場や安全な場所が失われ、イノシシたちは人の生活圏や海岸近くへと移動せざるを得なくなります。

食糧が不足すると、琉球イノシシはウミガメの巣を掘り返して卵を食べることがあります。これは自然な行動ですが、森林の生息地が縮小し、資源が乏しくなるとその頻度が高まります。

ちゅらむらでは、海岸線を守る活動の一環として、ウミガメの保全と、この生態系を共有する在来種の保護の両方に取り組んでいます。生息地の再生、ビーチの清掃、そして産卵期を通した巣のモニタリングによって、沖縄の野生生物が健やかに暮らせる繊細なバランスを守っています。

🐗 Ryukyu Wild Boar 🐗

The Ryukyu wild boar is found only in the Ryukyu Islands and this limited range makes it especially vulnerable. As forests shrink and habitats become fragmented, these boars lose access to food and safe spaces, pushing them closer to human areas and the coastline.

When food is scarce, Ryukyu wild boars may dig up turtle nests and eat the eggs. It’s a natural behavior, but it becomes more common when their forest habitat is reduced and resources run low.

Here at Churamura, we work to protect our coastlines and that means supporting both sea turtle conservation and the native species that share this ecosystem. By restoring habitats, keeping our beaches clean, and monitoring nesting sites throughout the season, we help maintain the delicate balance that keeps Okinawa’s wildlife thriving.

Address

640 Senaha, NATUREWORKS

9040325

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Churamura Okinawa Coastal Protection ちゅらむら沖縄沿海保全 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Churamura Okinawa Coastal Protection ちゅらむら沖縄沿海保全:

Shortcuts

  • Want your organization to be the top-listed non profit organization?

Share