10/12/2025
PORTRAIT DE PRODUCTEURS #6
[FR] Demat les Kemperlois(e)s, on vous avait manqué ?
Le producteur de la semaine tombe à point avant ces fêtes de fin d'année ! On espère que vous êtes frais comme des gardons car aujourd'hui, on vous présente La Godaille Bretonne, notre fournisseur en poissons et produits de la mer !
Depuis 1987, la Godaille bretonne travaille chaque jour sur le port de pêche de Lorient, au plus près de la ressource halieutique.
Pour le plus grand bonheur de nos Amapien(ne)s, la Godaille propose des filets de poisson frais, des rillettes de la mer ou encore de la soupe de poisson, mais aussi des produits nobles à prix doux pour vos fêtes de Noël !
Tenté(e)s ? Rendez-vous tous les premiers Mardis du mois à l'AMAP pour récupérer vos paniers de poisson 2/4 personnes et découvrir de délicieux produits de la mer !
A bientôt pour un nouveau portrait de producteurs 🦀🐟🍣
_________________________________________
[BZG] Demat deoc'h tud Kemperle ! Pell zo, neketa ?
Produer ar sizhun a erru d'ur mare peurvat evit lidoù Nedeleg !
Un AMAP hep produioù ar mor e Penn-ar-Bed ? Diposubl ! Hiziv e kinnigomp deoc'h poltred hor pourvezer pesked ha krestenneged : la Godaille Bretonne !
Abaoe 1987 emaint o labourat bemdez e porzh pesketa An Orient, an tostañ posubl eus ar beskaeterien.
A-drugarez d'ar Godaille e c'hellomp kaout tavanennoù pesk, rilhetez eus ar mor, soubenn ar pesked pe produioù brav evit lidoù Nedeleg.
Dedennet ? Deuit d'ar Meurzh kentañ a bep miz evit kaout ho paneroù pesked pe tañva produioù saourus !
Ken ar wezh all 🦀🐟🍣