Cmentarz Żydowski w Mikołowie

  • Home
  • Cmentarz Żydowski w Mikołowie
Directions

Cmentarz Żydowski w Mikołowie Mikołowskie Towarzystwo Historyczne
Opiekun działający w ramach Koalicji Cmentarzy Żydowskich בית הקברות היהודי
מיקולוב
פולין

Po dłuższej przerwie prezentujemy kolejną odczytaną macewę. Oto nagrobek Racheli, córki Ahrona Kohna, zmarłej w czwarte...
15/06/2026

Po dłuższej przerwie prezentujemy kolejną odczytaną macewę.
Oto nagrobek Racheli, córki Ahrona Kohna, zmarłej w czwartek, 13. sierpnia 1807 r. (9. Av 567).

Podczas inwentaryzacji wykonanej w 2017 roku przez Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie przy współpracy z Mikołowskim Towarzystwem Historycznym macewa otrzymała numer 176.
Jeśli chcesz poznać pełne tłumaczenie nagrobka, zapraszamy do zapoznania się ze szczegółami na naszej stronie:
https://mth.org.pl/macewy-tlumaczenia/9/

Prezentowane tłumaczenia są możliwe dzięki współpracy Mikołowskiego Towarzystwa Historycznego z p. Johannesem Reissem, specjalistą od odczytywania inskrypcji hebrajskich, wieloletnim dyrektorem Austriackiego Muzeum Żydowskiego w Eisenstadt (Österreichisches Jüdisches Museum) w Austrii - serdecznie dziękujemy.
Zdjęcia macewy z zasobów własnych MTH oraz muzeum Polin.

Tak oto wygląda nagrobek Chany, córki Judy Löba, zmarłej w sobotę 26 marca 1740 roku (27. Adar 500).Podczas inwentaryzac...
11/03/2026

Tak oto wygląda nagrobek Chany, córki Judy Löba, zmarłej w sobotę 26 marca 1740 roku (27. Adar 500).

Podczas inwentaryzacji wykonanej w 2017 roku przez Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie przy współpracy z Mikołowskim Towarzystwem Historycznym macewa otrzymała numer 008.

Jeśli chcesz poznać pełne tłumaczenie nagrobka, zapraszamy do zapoznania się ze szczegółami na naszej stronie:
https://mth.org.pl/macewy-tlumaczenia/8/
Zdjęcie macewy z zasobów własnych MTH.

Miło nam tym razem zaprezentować kolejną macewę przetłumaczoną w ramach wspólnego projektu p. Johannesa Reissa (Der Tran...
11/02/2026

Miło nam tym razem zaprezentować kolejną macewę przetłumaczoną w ramach wspólnego projektu p. Johannesa Reissa (Der Transkribierer) i Mikołowskiego Towarzystwa Historycznego:

-- nagrobek Samuela, syna Salomona, zmarłego 03. lutego 1792 r.

Podczas inwentaryzacji wykonanej w 2017 roku przez Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie przy współpracy z Mikołowskim Towarzystwem Historycznym macewa otrzymała numer 075.

Jeśli jesteście zainteresowani pełnym tłumaczeniem, zajrzyjcie koniecznie tutaj:
https://mth.org.pl/macewy-tlumaczenia/7/

Nie zwalniamy tempa i prezentujemy kolejną odczytaną macewę!Dzięki inicjatywie prowadzonej przez Mikołowskie Towarzystwo...
31/01/2026

Nie zwalniamy tempa i prezentujemy kolejną odczytaną macewę!

Dzięki inicjatywie prowadzonej przez Mikołowskie Towarzystwo Historyczne wspólnie z p. Johannesem Reissem, wieloletnim dyrektorem Austriackiego Muzeum Żydowskiego w Eisenstadt (Österreichisches Jüdisches Museum in Eisenstadt), specjalistą w zakresie odczytywania inskrypcji hebrajskich na nagrobkach, przywołujemy pamięć o kolejnych mieszkańcach Mikołowa i okolic, którzy spoczęli na naszym cmentarzu żydowskim.

Tym razem odczytaliśmy wspólnie macewę w miejscu pochówku Breindel, córki Abrahama, zmarłej w czwartek, 21. czerwca 1781 (28. Siwan 541).

Jeśli chcesz poznać pełne tłumaczenie nagrobka, zapraszamy do zapoznania się ze szczegółami na naszej stronie:
https://mth.org.pl/macewy-tlumaczenia/6/

Kolejna mecewa odczytana!Nagrobek Chaji, córki Jakuba, zmarłej 23. Kislew 546 (piątek, 25. listopada 1785). Jeśli chce...
27/12/2025

Kolejna mecewa odczytana!

Nagrobek Chaji, córki Jakuba, zmarłej 23. Kislew 546 (piątek, 25. listopada 1785).

Jeśli chcesz poznać pełne tłumaczenie nagrobka, zapraszamy do zapoznania się ze szczegółami na naszej stronie:
https://mth.org.pl/macewy-tlumaczenia/5/
Zdjęcie macewy z zasobów własnych MTH.

Tłumaczenie jest dostępne dzięki współpracy Mikołowskiego Towarzystwa Historycznego z panem Johannesem Reissem, wieloletnim dyrektorem Austriackiego Muzeum Żydowskiego w Eisenstadt (Österreichisches Jüdisches Museum in Eisenstadt), specjalistą w zakresie odczytywania inskrypcji hebrajskich na nagrobkach.
Serdecznie dziękujemy!

Address

Mikołów

43-190

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Cmentarz Żydowski w Mikołowie posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

  • Want your organization to be the top-listed non profit organization?

Share