25/06/2026
A është këndi i lojërave i fëmijës suaj i qetë mjaftueshëm për të luajtur? 🛝
Çdo fëmijë ka të drejtë të rritet në një mjedis të qetë dhe të shëndetshëm, duke përfshirë në shtëpi, në këndet e lojërave dhe në rrugët ku ecën çdo ditë. Kjo është një e drejtë, e mbrojtur sipas ligjeve ndërkombëtare.
Në të gjithë Kosovën, këndet e lojërave pranë rrugëve të ngarkuara, kafeneve dhe zonave të ndërtimit mund të arrijnë 70 deri në 80 dB. OBSH-ja rekomandon që këndet e lojërave të qëndrojnë nën 55 dB. Ky ndryshim është midis një fëmijërie të sigurt dhe një fëmijërie të jetuar nën stres të vazhdueshëm.
Kur fëmijët janë të ekspozuar ndaj zhurmës së tepërt, pasojat janë si:
📉 Rezultate më të ulëta në lexim dhe kujtesë e dobësuar
😰 Ankth i shtuar dhe vështirësi në përqendrim
💤 Ndërprerje e gjumit që ndikon në rritje dhe zhvillim
❤️ Stres kardiovaskular afatgjatë tek fëmijët e vegjël
Fëmijët nuk mund ta zgjedhin mjedisin e tyre. Por ne mundemi.
Mund ta ulim muzikën. Mund të zgjedhim parqe në vend të rrugëve të mbushura me njerëz. Mund të flasim kur zhurma bëhet shumë e lartë.
Gjithëashtu ligji është në anën tuaj. Ligji i Kosovës nr. 02/L-102 e kufizon zhurmën në banesa në 55 dB gjatë ditës dhe 45 dB natën. Nëse lagjja, këndi i lojërave ose shkolla e fëmijës suaj është më e zhurmshme se kaq, kjo është shkelje dhe mund ta raportoni.
📋 Shumë e zhurmshme?
Raportojeni në Drejtorinë tuaj lokale të Inspektimit Komunal ose kontaktoni Policinë e Kosovës.
…………
Is your child's playground quiet enough to play in? 🛝
Every child has the right to grow up in a peaceful, healthy environment, including at home, in playgrounds, and on the streets they walk every day. That is not just a wish. It is a right, protected under international law.
Across Kosovo, playgrounds near busy roads, coffee shops, and construction sites can reach 70 to 80 dB. The WHO recommends playgrounds stay under 55 dB. This difference is between a safe childhood and one lived under constant stress.
When children are exposed to excessive noise, the consequences are real:
📉 Lower reading scores and weakened memory
😰 Increased anxiety and difficulty concentrating
💤 Sleep disruption affecting growth and development
❤️ Long-term cardiovascular stress, even in young children
Children cannot choose their environment. But we can.
We can turn down the music. We can choose parks over crowded streets. We can speak up when noise goes too loud.
And the law is on your side. Kosovo Law No. 02/L-102 limits residential noise to 55 dB during the day and 45 dB at night. If your neighbourhood, playground, or child's school is louder than that, that is a violation, and you can report it.
📋 Too loud?
Report it to your local Municipal Inspection Directorate or contact Kosovo Police.
