01/10/2026
ALB
EDIS GALJUSHI — SHIFTING REALITIES THROUGH PERFORMANCE
Në kuadër të edicionit të tretë të Roma Realities Festival – “Shifting Realities”, me kënaqësi ju prezantojmë Edis Galjushin, i cili përmes performancës së tij sjell një tjetër dimension të konceptit artistik të këtij viti.
Përmes teatrit, lëvizjes dhe shprehjes artistike, Edis eksploron realitetet, përvojat dhe historitë që formësojnë komunitetet tona, duke krijuar një hapësirë ku arti bëhet mënyrë për të reflektuar, për të pyetur dhe për t’u lidhur.
Shifting Realities bashkon forma të ndryshme të shprehjes artistike për të eksploruar se si realitetet rome përjetohen, përfaqësohen dhe ndryshojnë.
Më shumë së shpejti.
ENG
EDIS GALJUSHI — SHIFTING REALITIES THROUGH PERFORMANCE
As part of the third edition of Roma Realities Festival – “Shifting Realities”, we are proud to present Edis Galjushi, who brings another dimension to this year’s artistic concept through his performance.
Through theatre, movement and artistic expression, Edis explores the realities, experiences and stories that shape our communities, creating a space where art becomes a way to reflect, question and connect.
Shifting Realities brings together different forms of artistic expression to explore how Roma realities are experienced, represented and transformed.
More soon.
SRB
EDIS GALJUSHI — SHIFTING REALITIES KROZ PERFORMANS
U okviru trećeg izdanja Roma Realities Festivala – “Shifting Realities”, sa zadovoljstvom vam predstavljamo Edisа Galjushija, koji kroz svoj performans donosi još jednu dimenziju ovogodišnjeg umetničkog koncepta.
Kroz pozorište, pokret i umetnički izraz, Edis istražuje stvarnosti, iskustva i priče koje oblikuju naše zajednice, stvarajući prostor u kojem umetnost postaje način za razmišljanje, preispitivanje i povezivanje.
Shifting Realities okuplja različite forme umetničkog izraza kako bi istražio kako se romske stvarnosti doživljavaju, predstavljaju i menjaju.
Uskoro više.
