18/08/2026
English below:
Nga 17 deri më 21 gusht po mbahet Start-up Week për gratë e diplomuara nga programi KW4W, një javë e dedikuar zhvillimit të aftësive dhe mbështetjes së grave në realizimin e ideve të tyre të biznesit.
Java u hap me fjalë frymëzuese nga Drejtoresha Iliriana Gashi dhe Koordinatorja e Projektit, Besa Kasneci, të cilat u uruan mirëseardhje pjesëmarrëseve dhe ritheksuan përkushtimin për t’i mbështetur ato në rrugëtimin e tyre drejt fuqizimit social dhe ekonomik.
30 gra nga komunat e Podujevës, Drenasit, Novobërdës, Shtërpcës dhe Shtimes po marrin pjesë në këtë javë intensive, gjatë së cilës do të fitojnë njohuri, aftësi praktike dhe vetëbesim për t’i shndërruar idetë e tyre të biznesit në iniciativa konkrete dhe të qëndrueshme.
Veçanërisht na gëzon edhe pjesëmarrja e 10 burrave, të cilët po e ndjekin Start-up Week së bashku me bashkëshortet e tyre. Përfshirja dhe mbështetja e familjes janë të rëndësishme për krijimin e një mjedisi ku gratë mund të zhvillohen, të ndërmarrin iniciativa dhe të fuqizohen ekonomikisht.
Një kontribut i veçantë gjatë kësaj jave erdhi nga gazetarja Dafina Lata, e cila në mënyrë vullnetare mbajti trajnimin me temën “Fuqizimi i grave në media: zëri, vetëbesimi dhe siguria digjitale”. Përmes përvojës dhe njohurive të saj, ajo ndau këshilla të vlefshme me pjesëmarrëset, duke i inkurajuar që ta fuqizojnë zërin e tyre, të komunikojnë me më shumë vetëbesim dhe të përdorin në mënyrë të sigurt hapësirën digjitale.
E falënderojmë Dafina Latën për kohën, përkushtimin dhe kontributin e saj vullnetar në mbështetje të fuqizimit të grave.
Ky aktivitet është pjesë e projektit “Fuqizimi Social dhe Ekonomik i Grave të Margjinalizuara”, financuar nga Cartier Philanthropy.
_____________________
From August 17 to 21, Start-up Week is being held for women graduates of the KW4W program, a week dedicated to developing skills and supporting women in realizing their business ideas.
The week opened with inspiring words from Director Iliriana Gashi and Project Coordinator Besa Kasneci, who welcomed the participants and reiterated the commitment to supporting them on their journey towards social and economic empowerment.
30 women from the municipalities of Podujeva, Drenas, Novobërdë, Štrpce and Shtime are participating in this intensive week, during which they will gain knowledge, practical skills and self-confidence to transform their business ideas into concrete and sustainable initiatives.
We are also particularly pleased with the participation of 10 men, who are attending Start-up Week together with their wives. Family involvement and support are important for creating an environment where women can develop, take initiatives and become economically empowered.
A special contribution during this week came from journalist Dafina Lata, who volunteered to deliver the training on the topic “Empowering Women in the Media: Voice, Confidence and Digital Safety”. Through her experience and knowledge, she shared valuable advice with the participants, encouraging them to strengthen their voices, communicate with more confidence and use the digital space safely.
We thank Dafina Lata for her time, dedication and voluntary contribution in support of women’s empowerment.
This activity is part of the “Social and Economic Empowerment of Marginalized Women” project, funded by Cartier Philanthropy.
