Shtatëmbëdhjetë

19/08/2026

Organizo eventin tënd: Kopshti i Rezidencës 17 është i hapur për ju
Kopshti i Rezidencës 17 është një hapësirë e hapur komunitare, për takime, aktivitete kulturore, punë kreative, hulumtuese dhe bashkëpunim. Gjatë muajve me mot të mirë, ai shndërrohet në një vend ku mund të zhvillohen aktivitete në ambient të gjelbër dhe mikpritës.
Gjatë muajve korrik dhe gusht, kopshti i Rezidencës 17 është në dispozicion për organizata, kolektive, grupe të pavarura dhe individë që dëshirojnë të organizojnë aktivitete në një ambient të hapur dhe të gjelbër.
Nëse po planifikoni një diskutim, prezantim, punëtori, lexim, performancë, takim komunitar apo ndonjë aktivitet tjetër kulturor, edukativ ose social, ju ftojmë ta shfrytëzoni hapësirën tonë.
Për rezervim të kopshtit regjistorhuni në link
https://forms.gle/3wXudm5KwB1GsjY57
SHËNIM: Shfrytëzimi i hapësirave në Rezidenca 17 është pa pagesë dhe nuk mbështetë projekte komerciale apo aktivitete fitimprurëse.
---
Host Your Event: The Garden of Rezidenca 17 is Open for You
The Garden of Rezidenca 17 is an open community space for gatherings, cultural activities, creative and research work, and collaboration. During the warmer months, it becomes a welcoming green setting where a wide range of activities can take place.
Throughout July and August, the garden is available to organizations, collectives, independent groups, and individuals who wish to organize activities in an open-air environment.
Whether you are planning a discussion, presentation, workshop, reading, performance, community gathering, or another cultural, educational, or social event, we invite you to make use of our space.
To reserve the garden, please register via the following link:
https://forms.gle/3wXudm5KwB1GsjY57
Please note: The use of Rezidenca 17's spaces is free of charge. However, the space is not available for commercial projects or profit-generating activities.
----
Shtatëmbëdhjetë përkrahet nga Fondacioni për Shoqëri Civile Kosovare (KCSF) përmes programit ‘EJA Kosovo’, bashkëfinancuar nga Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim (SDC) dhe Suedia. Po ashtu nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit dhe Kryeqyteti Prishtina.

17/08/2026

Kopshti i Rezidencës 17 është i hapur për ju!

Këtë verë, kopshti i Rezidencës 17 është i hapur si hapësirë co-working për këdo që dëshiron të punojë, lexojë apo kalojë kohë në një ambient të qetë dhe të gjelbër. Ju ftojmë ta shfrytëzoni kopshtin e Rezidencës 17 si hapësirë të përbashkët pune dhe qëndrimi gjatë ditës.
Merrni laptopin, librin apo idetë tuaja zini një hije dhe bëhuni pjesë e ditëve të verës në Rezidencën 17.

Hapësira është e hapur nga e hëna deri të premten nga ora 11:00 – 18:00 dhe falas për të gjithë/a.

------

The Garden of Rezidenca 17 is Open for You!

This summer, the garden of Rezidenca 17 is open as a co-working space for anyone who would like to work, read, or simply spend time in a peaceful and green environment. We invite you to make use of the garden as a shared space for work, creativity, and gathering throughout the day.
Bring your laptop, your book, or your ideas, find a shady spot, and become part of the summer days at Rezidenca 17.
The space is open Monday to Friday, from 11:00 to 18:00, and is free and open to everyone.

----
Shtatmbëdhjetë përkrahet nga Fondacioni për Shoqëri Civile Kosovare (KCSF) përmes programit ‘EJA Kosovo’, bashkëfinancuar nga Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim (SDC) dhe Suedia. Po ashtu nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit dhe Kryeqyteti Prishtina.

Kopshti i Rezidencës 17 është i hapur për ju!

Këtë verë, kopshti i Rezidencës 17 është i hapur si hapësirë co-working për këdo që dëshiron të punojë, lexojë apo kalojë kohë në një ambient të qetë dhe të gjelbër. Ju ftojmë ta shfrytëzoni kopshtin e Rezidencës 17 si hapësirë të përbashkët pune dhe qëndrimi gjatë ditës.
Merrni laptopin, librin apo idetë tuaja zini një hije dhe bëhuni pjesë e ditëve të verës në Rezidencën 17.

Hapësira është e hapur nga e hëna deri të premten nga ora 11:00 – 18:00 dhe falas për të gjithë/a.

------

The Garden of Rezidenca 17 is Open for You!

This summer, the garden of Rezidenca 17 is open as a co-working space for anyone who would like to work, read, or simply spend time in a peaceful and green environment. We invite you to make use of the garden as a shared space for work, creativity, and gathering throughout the day.
Bring your laptop, your book, or your ideas, find a shady spot, and become part of the summer days at Rezidenca 17.

The space is open Monday to Friday, from 11:00 to 18:00, and is free and open to everyone.

----
Shtatmbëdhjetë përkrahet nga Fondacioni për Shoqëri Civile Kosovare (KCSF) përmes programit ‘EJA Kosovo’, bashkëfinancuar nga Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim (SDC) dhe Suedia. Po ashtu nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit dhe Kryeqyteti Prishtina.

23/07/2026

METAMORPHOSIS V

Që nga viti 2018, Metamorphosis ka qenë një nga projektet më të rëndësishme të fondacionit Shtatëmbëdhjetë, duke rikthyer vëmendjen tek objektet e braktisura dhe historitë që ato mbajnë. Përmes hulumtimit, mbledhjes së kujtesës kolektive, intervenimeve artistike specifike për lokacionin, botimeve dhe avokimit për mbrojtjen e trashëgimisë kulturore dhe të kaluarës, ky projekt ka dëshmuar se hapësirat nuk janë vetëm struktura fizike, por bartëse të kujtesës së një qyteti. Me Metamorphosis kemi krijuar një arkiv alternativ të qytetit. Një arkiv që mbështetet po aq në kujtesën e njerëzve sa edhe në burimet historike.

Përgjatë katër edicioneve, Metamorphosis ka trajtuar ish-Menzën e punëtorëve të Ramiz Sadikut, Restorant Marsi, Objektin e Kryqit të Kuq dhe Kino Rininë, ndërsa gjatë këtij rrugëtimi janë botuar tre libra që dokumentojnë proceset kërkimore, artistike dhe historitë e këtyre vendeve. Në secilin edicion, puna nuk ka nisur me ndërhyrjen artistike, por me hulumtimin.

Edicioni i pestë këtë shtator, shënon njëkohësisht kulmin dhe përmbylljen e këtij kapitulli. Ai rikthehet edhe një herë tek një objekt i lënë në harresë, për të vazhduar kërkimin mbi kujtesën, trashëgiminë dhe të kaluarën, por edhe për të mbyllur një cikël tetëvjeçar pune që ka lënë gjurmë në mënyrën se si i kuptojmë hapësirat e qytetit. Një kapitull mbyllet, por pyetjet që ka ngritur Metamorphosis do të mbeten të hapura, duke sjell forma të reja të prezantimit të kësaj të kaluar të mbledhur bashkë me kujtesën dhe historinë e qytetit.

Se për cilin objekt bëhet fjalë dhe për detajet e tjera do të informoheni shumë shpejtë.

Stay tuned!

--------

METAMORPHOSIS V

Since 2018, Metamorphosis has been one of Foundation Shtatëmbëdhjetë’s one of the most important projects, bringing attention back to abandoned buildings and the stories they hold. Through research, the collection of collective memory, site-specific artistic interventions, publications, and advocacy for the protection of cultural heritage and the past, the project has demonstrated that spaces are more than physical structures—they are vessels of a city's memory. Through Metamorphosis, we have created an alternative archive of the city: one that relies as much on people's memories as it does on historical sources.

Over the course of four editions, Metamorphosis has focused on the former Ramiz Sadiku Workers' Canteen, Restaurant Marsi, the Red Cross Building, and Kino Rinia. Along this journey, three books have been published, documenting the research process, artistic interventions, and the histories of these sites and the neighbourhoods they inhabit.

This September, the fifth edition marks both the culmination and the conclusion of this chapter. Once again, it turns its attention to a forgotten building, continuing the exploration of memory, heritage, and the past, while bringing to a close an eight-year journey that has reshaped the way we understand the spaces of our city. One chapter comes to an end, but the questions raised by Metamorphosis remain open, paving the way for new forms of presenting this shared past, woven together through memory and the city's history.

Which building will become the focus of this final edition—and everything else we have prepared—will be revealed very soon.

Stay tuned!

-----
Shtatëmbëdhjetë përkrahet nga programi i Fondacionit Kosovar për Shoqëri Civile (KCSF) ‘EJA Kosovë’, bashkëfinancuar nga Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim (SDC) dhe Suedia. Po ashtu nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit dhe Kryeqyteti Prishtina.

09/07/2026

Hapësirë pune në Rezidenca 17

Shtatëmbëdhjetë fton artistë/e të mediumeve të ndryshme, hulumtues/e, teoricient/e, shkrimtar/e, shkencëtar/e, studentë/e dhe individ të fushave të tjera të regjistrohen për shfrytëzim të hapësirave të punës.

Rezidenca 17 ofron:

Dhoma e bashkëpunimit - Dhomat e Bashkëpunimit, të përshtatshme për hulumtime, shkrime apo projekte bashkëpunuese, gjithashtu mirëpresin punëtori dhe trajnime si pjesë e programit të Rezidencës 17, dhe të grupeve apo individëve të tjerë që duan ta rezervojnë hapësirën. Pajisur me tavolina pune, karrige, TV.

Dhoma ndërdiciplinare - Një hapësirë e përshtatshme për eksplorime krijuese, Dhoma Interdiciplinare është ideale për pikturë, skulpturë, apo instalacione në formate të vogla. Pavarësisht nëse përdoret për projekte individuale apo eksperimentim kolektiv, kjo studio inkurajon angazhimin praktik me materiale dhe ide. Struktura fleksibile lejon artistët/et dhe studiuesit/et të përshtatin hapësirën sipas nevojave të tyre specifike, duke e bërë atë një mjedis ideal për inovacion dhe zhvillim artistik.

Dhoma AV - E dizajnuar për projekte multimediale, Dhoma AV është e pajisur me mjete profesionale për prodhim video dhe audio. Përmban projektor, PC, kamerë, sistem zerimi, si dhe pajisje për incizim dhe podcast, duke ofruar një hapësirë të dedikuar për muzikantë, artistë zanorë dhe të tjerë/a që punojnë me media audiovizuale. Kjo studio mbështe një gamë të gjerë projektesh, nga video-arti dhe prodhimi muzikor deri te intervistat, tregimet digjitale dhe eksperimentimet me tingullin.

Dhoma e Printimit - Dhoma e Printimit ofron pajisje për printim 3D, skanim dhe printim tradicional, duke e bërë atë një burim të vlefshëm për artistë, dizajnerë dhe studiues që punojnë me mediat e shtypura. Pavarësisht nëse prodhohen printime me cilësi të lartë, krijohen prototipe me printim 3D apo digjitalizohen dokumente dhe vepra arti, kjo hapësirë ofron mjetet e nevojshme për eksplorime krijuese dhe teknike.

Dhoma e Leximit - Një hapësirë e krijuar për ata që kërkojnë një mjedis të qetë për hulumtim, shkrim dhe lexim. Biblioteka e Rezidencës 17 është zgjeruar me shtimin e mbi 1,000 librave nga Qendra për Praktika Narrative, duke pasuruar koleksionin ekzistues prej 800 vëllimesh. Tani, me më shumë se 1,800 libra, biblioteka ofron kategori të ndryshme, duke përfshirë letërsinë, historinë, arkitekturën, artin bashkëkohor, katalogët e artit, ekologjinë, hapësirën publike, politikën, shkrimin kreativ, revistat e artit, etj.

Sunroom - E mbushur me bimë dhe dritë natyrale, e cila ofron një ambient ideal për të shijuar ushqime, pije apo për të bërë telefonata të shkurtra pa shqetësuar ata që punojnë në dhomat e bashkëpunimit. Kjo dhomë gjithashtu shërben si një hapësirë pune në formatin drop-in co-working space.

SHËNIM: Shfrytëzimi i hapësirave në Rezidenca 17 është pa pagesë.

Për të shfrytëzuar një nga hapësirat e punës regjistrohu në link - https://forms.gle/v4G4CNee6FrD5uw3A

-----

Working Space at Rezidenca 17

Shtatëmbëdhjetë invites artists of various mediums, researchers, theorists, writers, scientists, students and individuals from other fields to use working spaces of Rezidenca 17.

Rezidenca 17 offers:

Collaboration Room: Collaboration Rooms, suitable for research, writing, or collaborative projects, also host workshops and training sessions as part of Rezidenca 17's program, and other individuals or groups who wants to reserve the space. Equipped with work desks, chairs, and a TV.

Interdisciplinary Room: A versatile space for creative exploration, the Interdisciplinary Room is suited for small-scale painting, sculpting, installations, and collaborative group work. Whether used for individual projects or collective experimentation, this studio encourages hands-on engagement with materials and ideas. Its flexible setup allows artists and researchers to adapt the space according to their specific needs, making it an ideal environment for innovation and artistic development.

AV Room: Designed for multimedia projects, the AV Room is equipped with professional tools for video and sound production. It features a projector, PC, camera, sound system, and podcast and recording equipment, providing a dedicated space for filmmakers, sound artists, and researchers working with audiovisual media. This studio supports a range of projects, from video art and music production to interviews, digital storytelling, and experimental soundscapes.

Printing Room: The Printing Room offers facilities for 3D printing, scanning, and traditional printing, making it a valuable resource for artists, designers, and researchers working with printed media. Whether producing high-quality prints, creating prototypes with 3D printing, or digitizing documents and artworks, this space provides the necessary tools for both creative and technical exploration.

Reading Room: Is an inviting space designed for those who seek a quiet environment for research, writing, and reading. Rezidenca 17's library has significantly expanded with the addition of over 1,000 books from the Center for Narrative Practice, enriching its existing collection of 800 volumes. Now home to more than 1,800 books, the library offers diverse categories, including literature, history, architecture, contemporary art, art catalogs, ecology, public space, politics, creative writing, art magazines etc.

Sunroom: Filled with plants and natural light, offers an ideal setting to enjoy meals, beverages, or make brief phone calls without disturbing those working in the collaboration rooms, as well as drop-in co-working space.

NOTE: The use of Rezidenca 17 spaces is free of charge

To use one of the workspaces, register at the link - https://forms.gle/v4G4CNee6FrD5uw3A

-----------
Shtatëmbëdhjetë përkrahet nga programi i Fondacionit Kosovar për Shoqëri Civile (KCSF) ‘EJA Kosovë’, bashkëfinancuar nga Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim (SDC) dhe Suedia. Po ashtu nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit dhe Kryeqyteti Prishtina

02/07/2026

Organizo eventin tënd: Kopshti i Rezidencës 17 është i hapur për ju

Kopshti i Rezidencës 17 është një hapësirë e hapur komunitare, për takime, aktivitete kulturore, punë kreative, hulumtuese dhe bashkëpunim. Gjatë muajve me mot të mirë, ai shndërrohet në një vend ku mund të zhvillohen aktivitete në ambient të gjelbër dhe mikpritës.
Gjatë muajve korrik dhe gusht, kopshti i Rezidencës 17 është në dispozicion për organizata, kolektive, grupe të pavarura dhe individë që dëshirojnë të organizojnë aktivitete në një ambient të hapur dhe të gjelbër.

Nëse po planifikoni një diskutim, prezantim, punëtori, lexim, performancë, takim komunitar apo ndonjë aktivitet tjetër kulturor, edukativ ose social, ju ftojmë ta shfrytëzoni hapësirën tonë.

Për rezervim të kopshtit regjistorhuni në link
https://forms.gle/3wXudm5KwB1GsjY57

SHËNIM: Shfrytëzimi i hapësirave në Rezidenca 17 është pa pagesë dhe nuk mbështetë projekte komerciale apo aktivitete fitimprurëse.

---

Host Your Event: The Garden of Rezidenca 17 is Open for You

The Garden of Rezidenca 17 is an open community space for gatherings, cultural activities, creative and research work, and collaboration. During the warmer months, it becomes a welcoming green setting where a wide range of activities can take place.
Throughout July and August, the garden is available to organizations, collectives, independent groups, and individuals who wish to organize activities in an open-air environment.

Whether you are planning a discussion, presentation, workshop, reading, performance, community gathering, or another cultural, educational, or social event, we invite you to make use of our space.

To reserve the garden, please register via the following link:
https://forms.gle/3wXudm5KwB1GsjY57

Please note: The use of Rezidenca 17's spaces is free of charge. However, the space is not available for commercial projects or profit-generating activities.

----
Shtatëmbëdhjetë përkrahet nga Fondacioni për Shoqëri Civile Kosovare (KCSF) përmes programit ‘EJA Kosovo’, bashkëfinancuar nga Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim (SDC) dhe Suedia. Po ashtu nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit dhe Kryeqyteti Prishtina.

26/06/2026

Rezidenca INFRARED
Open studio dhe prezantim

Mbrëmë, në Rezidencën 17, u mbajt Open Studio i Rezidencës INFRARED 2026, duke shënuar përmbylljen e një periudhe kërkimi, eksperimentimi dhe bashkëpunimi.

Gjatë mbrëmjes, Valmira Rash*ti, Manushaqe Ibrahimi dhe Vullnet Jakupi prezantuan proceset artistike dhe hulumtuese të zhvilluara gjatë rezidencës, duke ndarë me publikun idetë, metodologjitë dhe reflektimet që kanë udhëhequr punën e tyre. Përmes praktikave të ndryshme, projektet trajtuan marrëdhëniet mes kujtesës, natyrës dhe transformimeve mjedisore – nga herbariumet familjare dhe biodiversiteti i humbur, te bimët që ripushtojnë hapësirat e braktisura dhe koncepti i 'ahtit' si pjesë e kujtesës kolektive dhe e vetëdijes ekologjike.

Faleminderit që ish*t pjesë e kësaj mbrëmjeje, për praninë, bisedat dhe kontributin në mbylljen e një edicioni frymëzues të Rezidencës INFRARED.

----

INFRARED Residency
Open studio & presentation

Last night, at Residenca 17 we hosted the Open Studio of the INFRARED Residency 2026, marking the culmination of a period of research, experimentation, and collaboration.

Throughout the evening, Valmira Rash*ti, Manushaqe Ibrahimi, and Vullnet Jakupi presented the artistic and research processes they developed during the residency, sharing with the audience the ideas, methodologies, and reflections that shaped their work. Through distinct artistic approaches, their projects explored the relationships between memory, nature, and environmental transformation—from family herbariums and lost biodiversity to plants reclaiming abandoned spaces, and the concept of ‘ahti’ as part of collective memory and a form of ecological consciousness.

A heartfelt thank you to everyone who joined us for your presence, thoughtful conversations, and contributions to the closing of another inspiring edition of the INFRARED Residency.

----
Shtatëmbëdhjetë përkrahet nga Fondacioni për Shoqëri Civile Kosovare (KCSF) përmes programit ‘EJA Kosovo’, bashkëfinancuar nga Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim (SDC) dhe Suedia. Po ashtu nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit dhe Kryeqyteti Prishtina.

25/06/2026

Rezidenca INFRARED: “Ahti i pemëve ka me ju nxanë”
Studio e hapur & prezantim
Rezidenca 17 | 25.06.2026 | 18:00h

Ju ftojmë në prezantimin publik të projekteve të zhvilluara në kuadër të Rezidencës INFRARED 2026.
Duke marrë titullin nga projekti hulumtues i Valmira Rash*tit, “Ahti i pemëve ka me ju nxanë” bashkon në një mbrëmje prezantimet e Valmira Rash*tit, Manushaqe Ibrahimit dhe Vullnet Jakupit, të cilët/at gjatë rezidencës kanë hulumtuar marrëdhëniet mes kujtesës, natyrës dhe ndryshimeve mjedisore përmes praktikave artistike dhe kërkimore.

Nga një herbarium familjar që rikthen në vëmendje biodiversitetin e humbur, te bimët që ripushtojnë hapësirat e braktisura dhe reflektimet mbi "ahtin" si kujtesë kolektive dhe formë e hershme e vetëdijes ekologjike, projektet ofrojnë perspektiva të ndryshme mbi mënyrat se si lidhemi me ambientin dhe historitë që ai bart.

Ju mirëpresim të njiheni nga afër me proceset e punës, të dëgjoni mbi hulumtimet e tyre dhe të bashkoheni në diskutimin që do të pasojë prezantimet.

------

INFRARED Residency: “The Trees’ Curse Will Catch You”
Open Studio & Presentation
Rezidenca 17 | June 25, 2026 | 18:00

Join us for the public presentation of the projects developed as part of the INFRARED Residency 2026.
Taking its title from Valmira Rash*ti’s research project, “The Trees’ Curse Will Catch You,” this Open Studio brings together the work of Valmira Rash*ti, Manushaqe Ibrahimi, and Vullnet Jakupi, whose residency projects explore the relationships between memory, nature, and environmental change through artistic and research-based practices.
From a family herbarium that revisits lost biodiversity, to plants reclaiming abandoned spaces, and reflections on 'ahti' as a form of collective memory and an early expression of ecological consciousness, the projects offer different perspectives on how we relate to the environment and the stories it holds.
We invite you to engage with the working processes, learn more about their research, and join the conversation following the presentations.

----
Shtatëmbëdhjetë përkrahet nga Fondacioni për Shoqëri Civile Kosovare (KCSF) përmes programit ‘EJA Kosovo’, bashkëfinancuar nga Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim (SDC) dhe Suedia. Po ashtu nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit dhe Kryeqyteti Prishtina

Rezidenca INFRARED: “Ahti i pemëve ka me ju nxanë”
Studio e hapur & prezantim

Rezidenca 17 | 25.06.2026 | 18:00h

Ju ftojmë në prezantimin publik të projekteve të zhvilluara në kuadër të Rezidencës INFRARED 2026.

Duke marrë titullin nga projekti hulumtues i Valmira Rash*tit, “Ahti i pemëve ka me ju nxanë” bashkon në një mbrëmje prezantimet e Valmira Rash*tit, Manushaqe Ibrahimit dhe Vullnet Jakupit, të cilët/at gjatë rezidencës kanë hulumtuar marrëdhëniet mes kujtesës, natyrës dhe ndryshimeve mjedisore përmes praktikave artistike dhe kërkimore.
Nga një herbarium familjar që rikthen në vëmendje biodiversitetin e humbur, te bimët që ripushtojnë hapësirat e braktisura dhe reflektimet mbi "ahtin" si kujtesë kolektive dhe formë e hershme e vetëdijes ekologjike, projektet ofrojnë perspektiva të ndryshme mbi mënyrat se si lidhemi me ambientin dhe historitë që ai bart.

Ju mirëpresim të njiheni nga afër me proceset e punës, të dëgjoni mbi hulumtimet e tyre dhe të bashkoheni në diskutimin që do të pasojë prezantimet.

------

INFRARED Residency: “The Trees’ Curse Will Catch You”
Open Studio & Presentation

Rezidenca 17 | June 25, 2026 | 18:00

Join us for the public presentation of the projects developed as part of the INFRARED Residency 2026.
Taking its title from Valmira Rash*ti’s research project, “The Trees’ Curse Will Catch You,” this Open Studio brings together the work of Valmira Rash*ti, Manushaqe Ibrahimi, and Vullnet Jakupi, whose residency projects explore the relationships between memory, nature, and environmental change through artistic and research-based practices.
From a family herbarium that revisits lost biodiversity, to plants reclaiming abandoned spaces, and reflections on 'ahti' as a form of collective memory and an early expression of ecological consciousness, the projects offer different perspectives on how we relate to the environment and the stories it holds.

We invite you to engage with the working processes, learn more about their research, and join the conversation following the presentations.

----
Shtatëmbëdhjetë përkrahet nga Fondacioni për Shoqëri Civile Kosovare (KCSF) përmes programit ‘EJA Kosovo’, bashkëfinancuar nga Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim (SDC) dhe Suedia. Po ashtu nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit dhe Kryeqyteti Prishtina

16/06/2026

Rezidenca INFRARED: “Ahti i pemëve ka me ju nxanë”
Studio e hapur & prezantim

Rezidenca 17 | 25.06.2026 | 18:00h

Ju ftojmë në prezantimin publik të projekteve të zhvilluara në kuadër të Rezidencës INFRARED 2026.

Duke marrë titullin nga projekti hulumtues i Valmira Rash*tit, “Ahti i pemëve ka me ju nxanë” bashkon në një mbrëmje prezantimet e Valmira Rash*tit, Manushaqe Ibrahimit dhe Vullnet Jakupit, të cilët/at gjatë rezidencës kanë hulumtuar marrëdhëniet mes kujtesës, natyrës dhe ndryshimeve mjedisore përmes praktikave artistike dhe kërkimore.
Nga një herbarium familjar që rikthen në vëmendje biodiversitetin e humbur, te bimët që ripushtojnë hapësirat e braktisura dhe reflektimet mbi "ahtin" si kujtesë kolektive dhe formë e hershme e vetëdijes ekologjike, projektet ofrojnë perspektiva të ndryshme mbi mënyrat se si lidhemi me ambientin dhe historitë që ai bart.

Ju mirëpresim të njiheni nga afër me proceset e punës, të dëgjoni mbi hulumtimet e tyre dhe të bashkoheni në diskutimin që do të pasojë prezantimet.

------

INFRARED Residency: “The Trees’ Curse Will Catch You”
Open Studio & Presentation

Rezidenca 17 | June 25, 2026 | 18:00

Join us for the public presentation of the projects developed as part of the INFRARED Residency 2026.
Taking its title from Valmira Rash*ti’s research project, “The Trees’ Curse Will Catch You,” this Open Studio brings together the work of Valmira Rash*ti, Manushaqe Ibrahimi, and Vullnet Jakupi, whose residency projects explore the relationships between memory, nature, and environmental change through artistic and research-based practices.
From a family herbarium that revisits lost biodiversity, to plants reclaiming abandoned spaces, and reflections on 'ahti' as a form of collective memory and an early expression of ecological consciousness, the projects offer different perspectives on how we relate to the environment and the stories it holds.

We invite you to engage with the working processes, learn more about their research, and join the conversation following the presentations.

----
Shtatëmbëdhjetë përkrahet nga Fondacioni për Shoqëri Civile Kosovare (KCSF) përmes programit ‘EJA Kosovo’, bashkëfinancuar nga Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim (SDC) dhe Suedia. Po ashtu nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit dhe Kryeqyteti Prishtina

12/06/2026

Co-creation Sessions

Tri ditë të mbushura me ide, eksperimente dhe krijim kolektiv

Co-Creation Sessions mblodhi njerëz me interesa të ndryshme për të eksploruar ushqimin, riciklimin e letrës dhe tingullin si procese bashkë-krijimi. Nga gatimi mbi parimin zero food waste, te transformimi i letrës së përdorur në forma të reja dhe eksperimentimi me Playtronica, sampling dhe improvizimin muzikor, çdo punëtori solli një mënyrë të veçantë për të mësuar duke krijuar së bashku.

Kjo video përmbledh rrugëtimin e tri ditëve dhe Public Moment, ku proceset u ndanë me publikun përmes një instalacioni kolektiv, prezantimeve dhe një jam session live.

Faleminderit të gjithë pjesëmarrësve/eve, mentorëve/eve dhe bashkëpunëtorëve/eve që e bënë këtë edicion të mundur.

---

Co-creation Sessions

Three days of ideas, experimentation, and collective creation

Co-Creation Sessions brought together people from different backgrounds to explore food, paper recycling, and sound as processes of co-creation. From cooking through the principles of zero food waste, to transforming used paper into new forms, and experimenting with Playtronica, sampling, and musical improvisation, each workshop offered a unique way of learning by creating together.
This video captures the journey of the three-day programme and its concluding Public Moment, where the processes were shared with the public through a collective installation, presentations, and a live jam session.

A heartfelt thank you to all the participants, mentors, and collaborators who made this edition of Co-Creation Sessions possible.

----
Shtatmëbëdhjetë përkrahet nga Fondacioni për Shoqëri Civile Kosovare (KCSF) përmes programit ‘EJA Kosovo’, bashkëfinancuar nga Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim (SDC) dhe Suedia. Po ashtu nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit dhe Kryeqyteti Prishtina.

09/06/2026

Kopshti i Rezidencës 17 është i hapur për ju!

Këtë verë, kopshti i Rezidencës 17 është i hapur si hapësirë co-working për këdo që dëshiron të punojë, lexojë apo kalojë kohë në një ambient të qetë dhe të gjelbër. Ju ftojmë ta shfrytëzoni kopshtin e Rezidencës 17 si hapësirë të përbashkët pune dhe qëndrimi gjatë ditës.
Merrni laptopin, librin apo idetë tuaja zini një hije dhe bëhuni pjesë e ditëve të verës në Rezidencën 17.

Hapësira është e hapur nga e hëna deri të premten nga ora 11:00 – 18:00 dhe falas për të gjithë/a.

------

The Garden of Rezidenca 17 is Open for You!

This summer, the garden of Rezidenca 17 is open as a co-working space for anyone who would like to work, read, or simply spend time in a peaceful and green environment. We invite you to make use of the garden as a shared space for work, creativity, and gathering throughout the day.
Bring your laptop, your book, or your ideas, find a shady spot, and become part of the summer days at Rezidenca 17.

The space is open Monday to Friday, from 11:00 to 18:00, and is free and open to everyone.

----
Shtatmbëdhjetë përkrahet nga Fondacioni për Shoqëri Civile Kosovare (KCSF) përmes programit ‘EJA Kosovo’, bashkëfinancuar nga Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim (SDC) dhe Suedia. Po ashtu nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit dhe Kryeqyteti Prishtina.