Utalaya Foundation

22/04/2026

🌍Earth Day (22 April) is today. What would you protect? The bees, lions, whales, the trees? Let us know below 👇

18/04/2026

Tung shokë dhe shoqe,
👉 Po sikur shkolla të mos ishte vetëm brenda një klase? Po sikur të mësoje edhe përmes:

🌿 përvojave në natyrë
📖 historive
🎬 animacionit

👉 A do ta bënte kjo mësimin më të mirë për ty?

Shumë shpejt do të ju tregoj më shumë.
Ju dua,
Uta.

- - - - - - - - -

“Uta në Sharr – Edukim Gjithëpërfshirës dhe Ndërgjegjësim Mjedisor përmes Tregimit të Historive, Animacionit dhe Mësimit në Natyrë”, një projekt i financuar nga Sida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete përmes Embassy of Sweden in Pristina, në partneritet me Save the Children Kosova/o, po zbatohet në 12 komuna (Pejë, Prizren, Gjilan, Obiliq, Prishtinë, Mitrovicë e Veriut, Ferizaj, Gjakovë, Dragash, Mitrovicë e Jugut, Deçan, Mamushë), me synim promovimin e edukimit gjithëpërfshirës, ndërgjegjësimit mjedisor dhe tregimit të historive për fëmijët dhe të rinjtë nga komunitete të ndryshme.

10/04/2026

Jemi të lumtur që përfaqësuesit e Utalaya Foundation, në krye me Uta Ibrahimi, patën kënaqësinë të takojnë Ministren Fitore Pacolli.

Gjatë këtij takimi u zhvillua një bisedë e hapur dhe shumë kuptimplotë mbi tema të ndjeshme dhe të rëndësishme për të dyja palët, me fokus të veçantë në ambientin dhe mbrojtjen e tij — një çështje që kërkon angazhim të përbashkët dhe veprim konkret.

Takime të tilla forcojnë besimin tonë se përmes bashkëpunimit institucional dhe shoqëror, mund të sjellim ndryshim real dhe të qëndrueshëm 🌿

31/03/2026

Tung, Uta këtu. Kam një pyetje për ty…

👉 Nëse do të mund të shkoje në një aventurë kudo, ku do të shkoje? Në male? Në pyll? Diku të panjohur?

Unë po nis një udhëtim të ri — dhe po kërkoj eksplorues për t’u bashkuar me mua.

A je një prej tyre? 👇 Më trego: ku do të shkoje?

- - - - - - - - -
“Uta në Sharr – Edukim Gjithëpërfshirës dhe Ndërgjegjësim Mjedisor përmes Tregimit të Historive, Animacionit dhe Mësimit në Natyrë”, një projekt i financuar nga Sida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete përmes Embassy of Sweden in Pristina, në partneritet me Save the Children Kosova/o, po zbatohet në 12 komuna (Pejë, Prizren, Gjilan, Obiliq, Prishtinë, Mitrovicë e Veriut, Ferizaj, Gjakovë, Dragash, Mitrovicë e Jugut, Deçan, Mamushë), me synim promovimin e edukimit gjithëpërfshirës, ndërgjegjësimit mjedisor dhe tregimit të historive për fëmijët dhe të rinjtë nga komunitete të ndryshme.

30/03/2026

Këtë pranverë, merrni me vete në çdo udhëtim një histori. 🌸📚
Lexoni “Uta e Maleve” dhe “Uta në Sharr” — histori për male, ëndrra dhe guxim.

Të dy librat i gjeni në Dukagjini Bookstore, BEAR SANCTUARY Prishtina, Bagolina ConceptStore, Libraria Buzuku

🌳☀

20/03/2026

Nga një histori… në një aventurë 🤍

Në “Nëna Kabrini”, rreth 50 fëmijë takuan Uta Ibrahimi, dëgjuan librin “Uta në Sharr” dhe vazhduan me një hike drejt Kalasë së Prizrenit 🏞️

Një fillim i vogël… për ëndrra të mëdha 🌱

19/03/2026

UPDATE: New date to deliver the applications: 24 March 2026, 23:59
Visit utalayafoundation.org/latest to download the ToR and RFQ. More time to prepare for everyone :)

As part of the “Uta në Sharr” project, we are launching a Request for Quotation (RFQ) and Terms of Reference (ToR) for a printing house that will print additional copies of the Uta ne Sharr book. This initiative combines storytelling, environmental education, and inclusive learning to reach children from diverse ethnic and linguistic communities across Kosova.

We are inviting printing houses (big and small) to submit their offers.

The book will be given to children in schools, public screenings, and on other occassions, reaching children from diverse communities across Kosova. We are looking for creative teams or individuals experienced in printing high-quality books.

Download the full documents: https://utalayafoundation.org/we-need-to-print-more-books/

Deadline for submission: March 24, 2026 (23:59)
Submissions & questions: [email protected]

Help us bring Uta në Sharr to more children of the wonderful communities of Kosova.

“Uta në Sharr - Inclusive Education and Environmental Awareness through Storytelling, Animation, and Outdoor Learning” a project funded by Sida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete through the Embassy of Sweden in Pristina in partnership with Save the Children Kosova/o, is being implemented in 12 municipalities (Peja, Prizren, Gjilan, Obiliq, Prishtinë, North Mitro, Ferizaj, Gjakovë, Dragash, Mitrovica South, Decan, Mamusha), aimed at promoting inclusive education, environmental awareness, and storytelling for children and young people from diverse communities.

16/03/2026

As part of the “Uta në Sharr” project, we are launching a Request for Quotation (RFQ) and Terms of Reference (ToR) for a printing house that will print additional copies of the Uta ne Sharr book. This initiative combines storytelling, environmental education, and inclusive learning to reach children from diverse ethnic and linguistic communities across Kosova.

We are inviting printing houses (big and small) to submit their offers.

The book will be given to children in schools, public screenings, and on other occassions, reaching children from diverse communities across Kosova. We are looking for creative teams or individuals experienced in printing high-quality books.

Download the full documents: https://utalayafoundation.org/we-need-to-print-more-books/

Deadline for submission: March 24, 2026 (23:59)
Submissions & questions: [email protected]

Help us bring Uta në Sharr to more children of the wonderful communities of Kosova.

“Uta në Sharr - Inclusive Education and Environmental Awareness through Storytelling, Animation, and Outdoor Learning” a project funded by Sida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete through the Embassy of Sweden in Pristina in partnership with Save the Children Kosova/o, is being implemented in 12 municipalities (Peja, Prizren, Gjilan, Obiliq, Prishtinë, North Mitro, Ferizaj, Gjakovë, Dragash, Mitrovica South, Decan, Mamusha), aimed at promoting inclusive education, environmental awareness, and storytelling for children and young people from diverse communities.

14/03/2026

As part of the “Uta në Sharr” project, we are launching a Request for Quotation (RFQ) and Terms of Reference (ToR) for a graphic designer to apply the translated text (Turkish and Serbian) to the existing book. This initiative combines storytelling, environmental education, and inclusive learning to reach children from diverse ethnic and linguistic communities across Kosova.

We are inviting graphic designers to submit their offers.
Download the full RFQ and ToR here: https://utalayafoundation.org/call-for-applications-layout-design-for-uta-ne-sharr/

Deadline for submission: March 18, 2026 (23:59)
Submissions & questions: [email protected]

Help us bring Uta në Sharr to more children of the wonderful communities of Kosova.

“Uta në Sharr - Inclusive Education and Environmental Awareness through Storytelling, Animation, and Outdoor Learning” is a project funded by Sida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete through the Embassy of Sweden in Pristina in partnership with Save the Children Kosova/o