18/06/2026
📢 Sot, Rrjeti i Grave të Kosovës (RrGK) organizoi një punëtori mbi Buxhetimin e Përgjegjshëm Gjinor (BPGj) për shërbimet sociale, me pjesëmarrjen e organizatave të shoqërisë civile.
Punëtoria u udhëhoq nga ekspertja e RrGK-së, Elirjeta Beka, e cila prezantoi konceptet kryesore të BPGj-së dhe rëndësinë e integrimit të perspektivës gjinore në planifikimin dhe buxhetimin e shërbimeve sociale. Përmes diskutimeve interaktive, pjesëmarrësit shkëmbyen përvoja dhe reflektuan mbi sfidat dhe mundësitë për të siguruar që shërbimet sociale t’u përgjigjen më mirë nevojave të grave dhe burrave të ndryshëm.
Ky aktivitet u organizua në kuadër të nismës “Përmirësimi i Kapaciteteve të Shoqërisë Civile për të Rritur Qasjen në Mbrojtje Sociale Cilësore për Gra dhe Burra të Ndryshëm”, me mbështetjen e Zyrës së Bashkimit Evropian në Kosovë.
***
📢 Danas je Mreža žena Kosova (MŽK) organizovala radionicu o rodno odgovornom budžetiranju (ROB) u oblasti socijalnih usluga, okupivši organizacije civilnog društva.
Radionicu je vodila ekspertkinja MŽK-a Eljirjeta Beka, koja je predstavila ključne koncepte ROB-a i značaj uključivanja rodne perspektive u planiranje i budžetiranje socijalnih usluga.
Kroz interaktivnu diskusiju, učesnici su razmenili iskustva i razmatrali izazove i mogućnosti kako bi socijalne usluge bolje zadovoljile potrebe žena i muškaraca iz različitih grupa.
Ova aktivnost organizovana je u okviru inicijative „Unapređenje kapaciteta civilnog društva radi povećanja pristupa kvalitetnoj socijalnoj zaštiti za žene i muškarce iz različitih grupa“, uz podršku Kancelarije Evropske unije na Kosovu.
***
📢 Today, the Kosovo Women’s Network (KWN) organised a workshop on Gender-Responsive Budgeting (GRB) for social services, bringing together civil society organisations.
The workshop was led by KWN expert Elirjeta Beka, who presented the key concepts of GRB and the importance of integrating a gender perspective into the planning and budgeting of social services. Through interactive discussions, participants exchanged experiences and reflected on the challenges and opportunities for ensuring that social services better respond to the needs of diverse women and men.
This activity was organised within the framework of the initiative “Improving Civil Society Capacities to Enhance Access to Quality Social Protection for Diverse Women and Men”, supported by the European Union Office in Kosovo.