02/10/2026
🎖️On 29 September, 26 members of the 7th EULEX Reserve Formed Police Unit (RFPU) were awarded the EU Common Security and Defence Policy (CSDP) Service Medal, honouring their commitment and dedication to the values of peace, security and overall rule of law.
Opening the official ceremony, the Head of EULEX Antero Lopes, said: “Working in close coordination with the Kosovo Police and KFOR, you have contributed to the three-tiered security responder mechanism,” stressing how their presence also carried an important message to the people of Kosovo: when circumstances so require, the European Union is prepared to stand alongside its partners and contribute to stability.
The service medal presentation was enriched by the presence of Kosovo Minister of Internal Affairs Xhelal Sveçla, Ambassador of the Netherlands in Kosovo Astrid de Vries, Ambassador-at-Large, Office of the Embassy of the Republic of Lithuania in Skopje, Vilma Dambrauskienė, Deputy Ambassador of France to Kosovo, Marc Ivarra, representatives of Embassies, International Organisations, and KFOR.
Temporary deployed to Kosovo under the aegis of the European Gendarmerie Force (EUROGENDFOR) - provided by the 🇫🇷 Gendarmerie nationale Française, the 🇱🇹 Lithuanian Public Security Service, Koninklijke Marechaussee (🇳🇱 The Royal Netherlands Marechaussee and the 🇵🇱 Polish Military Gendarmerie, the dedicated RFPU Officers have served under the EU banner alongside the EULEX 🇵🇱 Formed Police Unit with the aim of ensuring the Mission’s necessary capacities for supporting security and safety of all communities throughout Kosovo.
Among the many activities was a joint crowd-and-riot control exercise with the Kosovo Police.
---
🎖️Më 29 shtator, 26 pjesëtarë të Njësisë Rezervë të 7-të të Policisë së Specializuar të EULEX-it (NJRPS) u dekoruan me Medalje të Politikës të Përbashkët të BE-së për Siguri dhe Mbrojtje (PPSM) për Shërbim, në shenjë të njohjes të zotimit dhe përkushtimit të tyre ndaj vlerave të paqes, sigurisë dhe sundimit të ligjit në përgjithësi.
Në hapje të ceremonisë zyrtare, Shefi i EULEX-it Antero Lopes, tha: “Duke punuar në bashkërendim të afërt me Policinë e Kosovës dhe KFOR-in, ju keni kontribuar në mekanizmin treshtresor të reagimit të sigurisë,”, dhe theksoi se prania e tyre po ashtu ka bartur një porosi të rëndësishme për njerëzit në Kosovë: kur rrethanat e kërkojnë, Bashkimi Evropian është i përgatitur të qëndrojë krah partnerëve të tij dhe të kontribuojë për stabilitet.
Ndarja e medaljeve për shërbim u pasurua nga prania e Ministrit të Punëve të Brendshme të Kosovës, Xhelal Sveçla, Ambasadores së Holandës në Kosovë, Astrid de Vries, Ambasadores me misionin të posaçëm, Zyra e Ambasadës së Republikës së Lituanisë në Shkup, Vilma Dambrauskienė, Zëvendës-Ambasadori i Francës në Kosovë, Marc Ivarra, dhe e përfaqësuesve të ambasadave, organizatave ndërkombëtare, dhe KFOR-it.
Të dislokuar përkohësisht në Kosovë nën patronazhin e Forcës së Xhandarmerisë Evropiane (EUROGENDFOR) – e siguruar nga 🇫🇷 Xhandarmeria Nacionale e Francës /Gendarmerie Nationale Française, 🇱🇹 Shërbimi i Sigurisë Publike i Lituanisë, 🇳🇱 Policia Ushtarake Mbretërore e Holandës/Royal Netherlands Marechaussee dhe 🇵🇱 Xhandarmeria Ushtarake e Polonisë, zyrtarët policorë të përkushtuar të NJRPS shërbyen nën flamurin e BE-së krah Njësisë Policore të Specializuar 🇵🇱 të EULEX-it me qëllim sigurimin e kapaciteteve të nevojshme të Misionit për mbështetjen e sigurisë dhe mbrojtjes së të gjitha komuniteteve në tërë Kosovën.
Në mesin e shumë aktiviteteve ishte edhe ushtrimi për kontrollin e turmave dhe trazirave të mbajtur me Policinë e Kosovës.
---
🎖️26 pripadnika 7. EULEX-ove Rezervne specijalizovane policijske jedinice (RSPJ) odlikovano je 29. septembra Medaljom za službu u okviru Zajedničke bezbednosne i odbrambene politike (ZBOP) EU, u znak priznanja za njihovu posvećenost i predanost vrednostima mira, bezbednosti i vladavine prava u celini.
Otvarajući zvaničnu ceremoniju, šef EULEX-a Antero Lopes je rekao: „Radeći u tesnoj koordinaciji sa Policijom Kosova i KFOR-om, doprineli ste troslojnom mehanizmu za bezbednosni odgovor”, ističući da njihovo prisustvo takođe šalje važnu poruku stanovništvu Kosova: kada to okolnosti zahtevaju, Evropska unija je spremna da stane uz svoje partnere i doprinese stabilnosti.
Ceremoniju dodele medalja obogatilo je prisustvo ministra unutrašnjih poslova Kosova Xhelal Sveçla, ambasadorke Holandije na Kosovu Astrid de Vries, ambasadorke sa posebnim ovlašćenjima, Kancelarija Ambasade Republike Litvanije u Skoplju, Vilma Dambrauskienė, zamenik ambasadora Francuske na Kosovu, Mark Ivarra, i predstavnika ambasada, međunarodne zajednice i KFOR-a.
Privremeno raspoređeni na Kosovu pod okriljem Evropskih žandarmerijskih snaga (EUROGENDFOR) – iz 🇫🇷 Nacionalne žandarmerije Francuske, 🇱🇹 Službe javne bezbednosti Litvanija, 🇳🇱 Kraljevske žandarmerije Holandije i 🇵🇱 Poljske vojne žandarmerije, predani policajci RSPJ su služili pod zastavom EU rame uz rame sa EULEX-ovom 🇵🇱 Specijalizovanom policijskom jedinicom, u cilju obezbeđivanja neophodnih kapaciteta Misije za pružanje podrške bezbednosti i sigurnosti svih zajednica širom Kosova.
Među brojnim aktivnostima bila je i zajednička vežba kontrole mase i nemira sa Policijom Kosova.