21/10/2024
Një muaj i jashtëzakonshëm për trashëgiminë kulturore dhe arkeologjinë në Kosovë!
Jemi shumë të lumtur që ky muaj ka kaluar me sukses dhe ka qenë i mbushur me ngjarje të rëndësishme për trashëgiminë kulturore dhe arkeologjike në vendin tonë. Kemi pasur fatin të mirëpresim profesorë dhe arkeologë të shquar nga Evropa, ShBA-ja dhe Ballkani, të cilët prezantuan kumtesa dhe zhvilluan diskutime për avancimet më të fundit në fushën e arkeologjisë dhe trashëgimisë. Kjo ngjarje u organizua me kujdes nga Instituti Albanologjik i Prishtinës, duke sjellë për herë të parë në vendin tonë mendje të ndritura nga institucione prestigjioze.
Në mesin e folësve ishin emra të njohur ndërkombëtarë dhe vendorë si: Marie Besse (Universiteti i Gjenevës), Albert Hafner (Universiteti i Bernës), Michael Galaty (Universiteti i Michiganit), Maja Grguric (Universiteti i Zadarit), Arianit Buqinca (Instituti Albanologjik i Prishtinës).
Nder të madh na bëri edhe pritja nga kryetari i kryeqytetit, z. Përparim Rama, dhe zonja Kristale Ivezaj Rama. Ishte një rast unik për të parë nga afër potencialin e jashtëzakonshëm të trashëgimisë kulturore të vendit tonë.
Një falënderim i veçantë për të gjithë ata që na nderuan dhe morën pjesë në këtë javë plot frymëzim!
———————-
An extraordinary month for cultural heritage and archaeology in Kosovo!
We are very pleased that this month has been a success, filled with important events for our country’s cultural heritage and archaeology. We had the privilege of welcoming distinguished professors and archaeologists from Europe, the USA, and the Balkans, who presented papers and engaged in discussions on the latest advancements in the fields of archaeology and heritage. This event was meticulously organized by the Albanological Institute of Pristina, bringing to our country for the first time brilliant minds from prestigious institutions.
Among the speakers were internationally and locally renowned names such as: Marie Besse (University of Geneva), Albert Hafner (University of Bern), Michael Galaty (University of Michigan), Maja Grguric (University of Zadar), Arianit Buqinca (Albanological Institute of Pristina).
We were greatly honored by the reception hosted by the Mayor of the capital, Mr. Përparim Rama, and Mrs. Kristale Ivezaj Rama. It was a unique opportunity to witness firsthand the exceptional potential of our country’s cultural heritage.
A special thanks to everyone who honored us and participated in this inspiring week!