UPSK

UPSK rrit të drejtat dhe pozicionin e punëtorëve social në Kosovë." "UPSK unapređuje prava i položaj socijalnih radnika u Kosovu."

"UPSK boosts the rights and position of social workers in Kosovo." Kosovska Unija Socijalnih Radnika (UPSK) je nevladina i neprofitna organizacija osnovana sa ciljem zaštite i promocije prava socijalnih radnika na Kosovu. Njena misija obuhvata osnaživanje profesionalnog socijalnog rada, unapređenje uslova rada i jačanje profesionalne etike kako bi se doprinelo izgradnji pravednog i održivog civil

nog društva. UPSK nastoji da podrži profesionalni razvoj socijalnih radnika organizovanjem konferencija, obuka i drugih edukativnih aktivnosti. Takođe, blisko sarađuje sa državnim vlastima na razvoju socijalne politike i socijalnog rada, kao i sa akademskim institucijama radi unapređenja prakse i nauke u oblasti socijalnog rada. Organizacija se bavi programima koji podržavaju samoodrživost i dobrobit lokalnih zajednica, pružajući socijalnu, zdravstvenu i edukativnu pomoć. Poseban fokus UPSK -a je podrška ranjivim grupama, uključujući decu, starije osobe i pojedince sa posebnim potrebama, kroz programe psihosocijalne i humanitarne pomoći.

---
Unioni i Punonjësve Socialë të Kosovës (UPSK) është një organizatë joqeveritare dhe jofitimprurëse e themeluar me qëllim mbrojtjen dhe promovimin e të drejtave të punonjësve socialë në Kosovë. Misioni i saj përfshin fuqizimin e punës sociale profesionale, përmirësimin e kushteve të punës dhe forcimin e etikës profesionale për të kontribuar në ndërtimin e një shoqërie civile të drejtë dhe të qëndrueshme. UPSK synon të mbështesë zhvillimin profesional të punonjësve socialë duke organizuar konferenca, trajnime dhe aktivitete të tjera edukative. Gjithashtu, bashkëpunon ngushtë me autoritetet shtetërore për zhvillimin e politikave sociale dhe punës sociale, si dhe me institucionet akademike për përmirësimin e praktikës dhe shkencës në fushën e punës sociale. Organizata merret me programe që mbështesin vetëqëndrueshmërinë dhe mirëqenien e komuniteteve lokale, duke ofruar ndihmë sociale, shëndetësore dhe edukative. Një fokus i veçantë i UPSK-së është mbështetja e grupeve të cenueshme, duke përfshirë fëmijët, të moshuarit dhe individët me nevoja të veçanta, përmes programeve të ndihmës psikosociale dhe humanitare.

---

Social Workers Union of Kosovo (UPSK) is a non-governmental and non-profit organization established with the aim of protecting and promoting the rights of social workers in Kosovo. Its mission includes strengthening professional social work, improving working conditions, and enhancing professional ethics to contribute to the development of a fair and sustainable civil society. UPSK seeks to support the professional development of social workers by organizing conferences, training sessions, and other educational activities. It also works closely with state authorities on social policy and social work development, as well as with academic institutions to advance practice and research in the field of social work. The organization engages in programs that support self-sustainability and the well-being of local communities by providing social, health, and educational assistance. A particular focus of UPSK is supporting vulnerable groups, including children, the elderly, and individuals with special needs, through psychosocial and humanitarian aid programs. Social Work Union of Kosovo is member of the International Federation of Social Workers IFSW https://www.ifsw.org/member-organisation/kosovo/

15/08/2026

🇷🇸 SRB

Juče smo u Prizrenu okupili oko 45 mladih iz srpske, albanske, romske i bošnjačke zajednice u okviru zajedničke posete DokuFestu.

Pored filmske projekcije, dan smo proveli u obilasku Prizrena, druženju i povezivanju mladih iz različitih zajednica.

Aktivnosti su se pridružili i mladi iz Skenderaja/Srbice, zajedno sa našim prijateljima iz NVO Impkat, kao i mladi iz romske zajednice iz Prilužja.

Aktivnost je realizovana uz podršku OSCE Mission in Kosovo.

Hvala svim učesnicima i partnerima na sjajnom zajedničkom danu!

---

🇦🇱 ALB

Dje në Prizren mblodhëm rreth 45 të rinj nga komunitetet shqiptar, serb, rom dhe boshnjak në kuadër të një vizite të përbashkët në DokuFest.

Përveç shfaqjes së filmit, kaluam ditën duke vizituar Prizrenin, duke u shoqëruar dhe duke krijuar lidhje mes të rinjve nga komunitete të ndryshme.

Aktivitetit iu bashkuan edhe të rinj nga Skenderaj/Srbica, së bashku me miqtë tanë nga OJQ Impakt, si dhe të rinj nga komuniteti rom nga Prilluzha.

Aktiviteti u realizua me mbështetjen e OSCE Mission in Kosovo

Faleminderit të gjithë pjesëmarrësve dhe partnerëve për një ditë të shkëlqyer së bashku!

---

🇬🇧 ENG

Yesterday in Prizren, we brought together around 45 young people from the Albanian, Serbian, Roma and Bosniak communities for a joint visit to Dokufest.

Alongside the film screening, we spent the day exploring Prizren, socialising and connecting young people from different communities.

Young people from Skenderaj/Srbica also joined us together with our friends from NGO Impkat, as well as young people from the Roma community from Prilužje.

The activity was implemented with the support of the OSCE Mission in Kosovo .

Thank you to all participants and partners for a great day together!

14/07/2026

𝕲𝖗𝖊𝖆𝖙 𝖓𝖊𝖜𝖘! 🎉 We have awarded 5️⃣ grants to civil society organisations working to tackle discrimination and hate speech, while supporting vulnerable communities.

The selected organisations— United Youth Task Force, Sekhmet Institute, Kosova Disability Forum, Mus-e Kosova, and the UPSK Union of Social Workers of Kosovo—are doing amazing work to make communities more inclusive and supportive.

Through these projects, school psychologists will be better equipped to address hate speech in schools, young people will be empowered to lead positive change, journalists will gain tools to report responsibly on sensitive issues, and efforts will be strengthened to promote inclusion and respect for persons with disabilities.

Together, we strive to build more inclusive societies! 💙

Horizontal Facility Block the hatred. Share the love.
---
𝕲𝖗𝖊𝖆𝖙 𝖓𝖊𝖜𝖘! 🎉 Ne kemi dhënë 5️⃣ grante për organizatat e shoqërisë civile që punojnë për të luftuar diskriminimin dhe gjuhën e urrejtjes, duke mbështetur njëkohësisht komunitetet e cenueshme.

Organizatat e përzgjedhura - United Youth Task Force, Sekhmet Institute, Kosovar Disability Forum, Mus-e Kosova dhe Unioni i Punonjësve Socialë të Kosovës - po bëjnë një punë të mrekullueshme për t'i bërë komunitetet më gjithëpërfshirëse dhe mbështetëse.

Përmes këtyre projekteve, psikologët e shkollave do të jenë më të pajisur për të adresuar gjuhën e urrejtjes në shkolla, të rinjtë do të fuqizohen për të udhëhequr ndryshime pozitive, gazetarët do të fitojnë mjete për të raportuar me përgjegjësi mbi çështje të ndjeshme dhe përpjekjet do të forcohen për të promovuar përfshirjen dhe respektin për personat me aftësi të kufizuara.

Së bashku, përpiqemi të ndërtojmë shoqëri më gjithëpërfshirëse! 💙
---
𝕲𝖗𝖊𝖆𝖙 𝖓𝖊𝖜𝖘! 🎉 Dodelili smo 5 grantova organizacijama civilnog društva koje rade na borbi protiv diskriminacije i govora mržnje, uz podršku ranjivim zajednicama.

Izabrane organizacije — Ujedinjena omladinska radna grupa, Institut Sehmet, Kosovski forum za osobe sa invaliditetom, Muzej Kosova i Unija socijalnih radnika Kosova — rade neverovatan posao kako bi zajednice učinile inkluzivnijim i podržavajućim.

Kroz ove projekte, školski psiholozi će biti bolje opremljeni da se bave govorom mržnje u školama, mladi će biti osnaženi da vode pozitivne promene, novinari će dobiti alate za odgovorno izveštavanje o osetljivim pitanjima, a napori će biti ojačani za promociju inkluzije i poštovanja osoba sa invaliditetom.

Zajedno težimo da izgradimo inkluzivnija društva! 💙

07/07/2026

SRB
Dijalog počinje upoznavanjem. Hvala svim učesnicima, partnerima i OSCE Misiji na Kosovu na još jednom značajnom susretu.

ALB
Dialogu fillon me njohjen. Faleminderit të gjithë pjesëmarrësve, partnerëve dhe Misionit të OSBE-së në Kosovë për edhe një takim të rëndësishëm.

ENG
Dialogue begins with getting to know each other. Thank you to all participants, partners and the OSCE Mission in Kosovo for another meaningful exchange.

02/07/2026

✅ 1-2. jula u Zubinom Potoku uspešno je realizovana dvodnevna obuka u okviru projekta „Listen. Help. Respect.“, namenjena volonterima Fondacije Jelena Anžujska (FJA) i Kosovske Unije Socijalnih Radnika (UPSK). 🤝

Tokom obuke, 18 volontera je kroz grupni rad, studije slučaja, interaktivne diskusije i simulacije kućnih poseta imalo priliku da unapredi svoja znanja i veštine u radu sa starijim osobama.

Poseban fokus bio je na komunikaciji sa starijim osobama, aktivnom slušanju, pružanju psiho-socijalne podrške, primeni standardnih operativnih procedura (SOP), kao i prepoznavanju potreba korisnika i njihovom upućivanju ka relevantnim službama.

➡️ Ova obuka predstavlja važan korak ka narednoj fazi projekta — sprovođenju supervizijskih kućnih poseta starijim osobama na teritoriji opštine Zubin Potok.

Ova aktivnost je realizovana uz sufinansiranje Evropske unije i Švedske i podržana je preko Resursnog centra za civilno društvo na Kosovu, u okviru programa Grantova za volonterstvo koji sprovode Kosovska fondacija za civilno društvo (KCSF) i Community Building Mitrovica (CBM).

----
✅Më 1 dhe 2 korrik, në Zubin Potok, u realizua me sukses një trajnim dyditor në kuadër të projektit "Listen. Help. Respect.", i dedikuar për vullnetarët e Fondacionit Jelena Anžujska (FJA) dhe Unionit të Punëtorëve Socialë të Kosovës (UPSK). 🤝

Gjatë trajnimit, 18 vullnetarë patën mundësinë të forcojnë njohuritë dhe aftësitë e tyre në punën me personat e moshuar përmes punës në grupe, studimeve të rasteve, diskutimeve interaktive dhe simulimeve të vizitave në shtëpi.

Fokusi i trajnimit ishte komunikimi efektiv me personat e moshuar, dëgjimi aktiv, ofrimi i mbështetjes psikosociale, zbatimi i Procedurave Standarde Operative (SOP), si dhe identifikimi i nevojave të përfituesve dhe referimi i tyre tek shërbimet përkatëse kur është e nevojshme.

➡️ Ky trajnim përfaqëson një hap të rëndësishëm drejt fazës së ardhshme të projektit – realizimit të vizitave të supervizuara në shtëpi për personat e moshuar në Komunën e Zubin Potokut.

Ky aktivitet u realizua me bashkëfinancimin e Bashkimit Evropian dhe Suedisë dhe mbështetet përmes Qendrës Burimore për Shoqërinë Civile në Kosovë, në kuadër të programit të Granteve për Vullnetarizëm, i cili zbatohet nga Fondacioni Kosovar për Shoqëri Civile (KCSF) dhe Community Building Mitrovica (CBM).
----

✅ On 1–2 July, a two-day training was successfully held in Zubin Potok as part of the "Listen. Help. Respect." project, bringing together volunteers from the Jelena Anžujska Foundation (FJA) and the Union of Social Workers of Kosovo (UPSK). 🤝

During the training, 18 volunteers strengthened their knowledge and skills in working with older persons through group work, case studies, interactive discussions, and simulations of home visits.

The training focused on effective communication with older persons, active listening, providing psychosocial support, the application of Standard Operating Procedures (SOPs), as well as identifying beneficiaries' needs and referring them to relevant services when needed.

➡️ This training marks an important step toward the next phase of the project— the implementation of supervised home visits for older persons in the Municipality of Zubin Potok.

This activity was carried out with the co-financing of the European Union and Sweden and is supported through the Kosovo Civil Society Resource Centre, within the Grants for Volunteerism programme implemented by the Kosovar Civil Society Foundation (KCSF) and Community Building Mitrovica (CBM).

👉 KCSF
👉 Community Building Mitrovica

24/06/2026

📑 Šta mladi vide kao najveće izazove u svojim zajednicama i šta predlažu kao rešenja?

Omladinska povelja prioriteta predstavlja rezultat konsultativnog procesa sa mladima iz Zubinog Potoka, Severne Mitrovice i Leposavića. Dokument sadrži identifikovane izazove i preporuke za unapređenje položaja mladih u lokalnim zajednicama.

🗣️ Povelja objedinjuje njihove stavove, potrebe i preporuke u oblastima zapošljavanja, obrazovanja, javnih usluga, mentalnog zdravlja i učešća u donošenju odluka.

Projekat je sufinansiran od strane Evropske unije u okviru YouthHub WB&T Network.

---

📑 Cilat janë sfidat më të mëdha që të rinjtë i shohin në komunitetet e tyre dhe çfarë zgjidhjesh propozojnë ata?

Karta e Prioriteteve të të Rinjve është rezultat i një procesi konsultativ me të rinjtë nga Zubin Potoku, Mitrovica e Veriut dhe Leposaviqi. Dokumenti përmban sfidat e identifikuara dhe rekomandimet për përmirësimin e pozitës së të rinjve në komunitetet lokale.

🗣️ Karta përmbledh qëndrimet, nevojat dhe rekomandimet e tyre në fushat e punësimit, arsimit, shërbimeve publike, shëndetit mendor dhe pjesëmarrjes në proceset e vendimmarrjes.

Ky projekt bashkëfinancohet nga Bashkimi Evropian në kuadër të YouthHub WB&T Network.

---

📑 What do young people see as the biggest challenges in their communities, and what solutions do they propose?

The Youth Charter of Priorities is the result of a consultative process involving young people from Zubin Potok, North Mitrovica, and Leposavić. The document outlines identified challenges and recommendations for improving the position of youth in local communities.

🗣️ The Charter brings together their views, needs, and recommendations in the areas of employment, education, public services, mental health, and participation in decision-making processes.

This project is co-funded by the European Union within the YouthHub WB&T Network.

European Commission
Democracy for Development (D4D)

19/06/2026

Through the project “Mediation in Practice: Protecting Children's Rights and Strengthening Communities”, we brought together mediators, experts, and institutional representatives with a common goal – to contribute to the better protection of children's rights by strengthening the role of mediation, encouraging professional exchange of experiences, and enhancing interinstitutional cooperation.
The activities were implemented with the support of UNMIK - United Nations Mission in Kosovo

---
Përmes projektit “Ndërmjetësimi në praktikë: mbrojtja e të drejtave të fëmijëve dhe forcimi i komuniteteve”, kemi bashkuar ndërmjetësues, ekspertë dhe përfaqësues të institucioneve me një qëllim të përbashkët – të kontribuojmë në mbrojtjen më të mirë të të drejtave të fëmijëve përmes forcimit të rolit të ndërmjetësimit, shkëmbimit profesional të përvojave dhe përmirësimit të bashkëpunimit ndërinstitucional.
Aktivitetet janë realizuar me mbështetjen e UNMIK-ut.
---
Kroz projekat „Medijacija u praksi: zaštita prava dece i jačanje zajednica“ okupili smo medijatore, stručnjake i predstavnike institucija sa zajedničkim ciljem – da doprinesemo boljoj zaštiti prava dece kroz jačanje uloge medijacije, profesionalnu razmenu iskustava i unapređenje međuinstitucionalne saradnje.
Aktivnosti su realizovane uz podršku UNMIK-a

18/06/2026

🎥 Licensed mediator Rabie Kosumi speaks about the importance of mediation in the peaceful resolution of family disputes, preserving family harmony, and strengthening mutual trust through open communication and dialogue.

This video was produced as part of a project aimed at promoting mediation and raising public awareness about the benefits of peaceful dispute resolution, with the support of UNMIK.

---

🎥 Ndërmjetësja e licencuar Rabie Kosumi flet për rëndësinë e ndërmjetësimit në zgjidhjen paqësore të mosmarrëveshjeve familjare, ruajtjen e harmonisë familjare dhe forcimin e besimit të ndërsjellë përmes komunikimit të hapur dhe dialogut.

Videoja është realizuar në kuadër të projektit që synon promovimin e ndërmjetësimit dhe rritjen e ndërgjegjësimit të qytetarëve për përfitimet e zgjidhjes paqësore të mosmarrëveshjeve, me mbështetjen e UNMIK-ut.

---

🎥 Licencirana medijatorka Rabie Kosumi govori o značaju medijacije u mirnom rešavanju porodičnih sporova, očuvanju porodičnog mira i jačanju međusobnog poverenja kroz otvorenu komunikaciju i dijalog.

Video je izrađen u okviru projekta koji ima za cilj promociju medijacije i podizanje svesti građana o prednostima mirnog rešavanja sporova, uz podršku UNMIK-a.

17/06/2026

🎥 Licensed mediator Faton Morina discusses mediation as an effective process that enables faster agreements while preserving relationships between parents and children.

This video was produced as part of a project aimed at promoting mediation and raising public awareness about the benefits of peaceful dispute resolution, with the support of UNMIK.

---

🎥 Ndërmjetësi i licencuar Faton Morina flet për ndërmjetësimin si një proces efikas që mundëson arritjen më të shpejtë të marrëveshjeve, duke ruajtur marrëdhëniet ndërmjet prindërve dhe fëmijëve.

Videoja është realizuar në kuadër të projektit që synon promovimin e ndërmjetësimit dhe rritjen e ndërgjegjësimit të qytetarëve për përfitimet e zgjidhjes paqësore të mosmarrëveshjeve, me mbështetjen e UNMIK-ut.

---

🎥 Licencirani medijator Faton Morina govori o medijaciji kao efikasnom procesu koji omogućava brže postizanje sporazuma, uz očuvanje odnosa između roditelja i dece.

Video je izrađen u okviru projekta koji ima za cilj promociju medijacije i podizanje svesti građana o prednostima mirnog rešavanja sporova, uz podršku UNMIK-a.

16/06/2026

🎥 Mediation associate Ines Aljović Mihajlović speaks about mediation as an economical, fast, and practical mechanism for dispute resolution, with particular emphasis on its importance in cases involving children and family relations.

This video was produced as part of a project aimed at promoting mediation and raising public awareness about the benefits of peaceful dispute resolution, with the support of UNMIK.

---

🎥 Saradnica u medijaciji Ines Aljović Mihajlović govori o medijaciji kao ekonomičnom, brzom i praktičnom mehanizmu za rešavanje sporova, sa posebnim osvrtom na njen značaj u predmetima koji se odnose na decu i porodične odnose.

Video je izrađen u okviru projekta koji ima za cilj promociju medijacije i podizanje svesti građana o prednostima mirnog rešavanja sporova, uz podršku UNMIK-a.

---

🎥 Bashkëpunëtorja në ndërmjetësim Ines Aljović Mihajlović flet për ndërmjetësimin si një mekanizëm ekonomik, të shpejtë dhe praktik për zgjidhjen e mosmarrëveshjeve, me theks të veçantë në rëndësinë e tij në rastet që kanë të bëjnë me fëmijët dhe marrëdhëniet familjare.

Videoja është realizuar në kuadër të projektit që synon promovimin e ndërmjetësimit dhe rritjen e ndërgjegjësimit të qytetarëve për përfitimet e zgjidhjes paqësore të mosmarrëveshjeve, me mbështetjen e UNMIK-ut.

Address

Kosovska Mitrovica

Telephone

+38344164077

Website

https://www.ifsw.org/member-organisation/kosovo/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when UPSK posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to UPSK:

Want your organization to be the top-listed Non Profit Organization in Kosovska Mitrovica?