Mekong Plus Vietnam

14/05/2026

𝐒𝐇𝐄 𝐈𝐒𝐍'𝐓 𝐓𝐇𝐄𝐈𝐑 𝐆𝐑𝐀𝐍𝐃𝐌𝐎𝐓𝐇𝐄𝐑. 𝐒𝐇𝐄 𝐑𝐀𝐈𝐒𝐄𝐃 𝐓𝐇𝐄𝐌 𝐀𝐍𝐘𝐖𝐀𝐘
- 🇻🇳 Vietnamese below -

This grandmother is raising two orphaned boys on her own.

For years, the family lived in extreme poverty, in a small dilpidated house barely able to protect them from the rain and harsh weather. 🏚️

But thanks to the support of neighbors, local solidarity, and the Femmes d’Europe Foundation, things have changed.

🏡 A new house has been built
🌧️ Just in time before the monsoon season
📚 And the two boys can now study in safer and better conditions

👉 Support a family today:
https://mekongplus.org/en/finance-a-microcredit/
_____
Người bà này đang một mình nuôi hai cậu bé mồ côi.

Trong nhiều năm, gia đình sống trong cảnh nghèo cùng cực, trong một căn nhà nhỏ xuống cấp, gần như không thể che chở họ khỏi mưa gió và thời tiết khắc nghiệt.

Nhưng nhờ sự hỗ trợ của hàng xóm, tinh thần đoàn kết của địa phương, và Quỹ Femmes d’Europe, mọi thứ đã thay đổi.

🏡 Một ngôi nhà mới đã được xây dựng
🌧️ Vừa kịp trước mùa mưa
📚 Và hai cậu bé giờ đây có thể học tập trong điều kiện an toàn và tốt hơn

👉 Hỗ trợ một gia đình ngay hôm nay:
https://mekongplus.org/en/finance-a-microcredit/
-----------
🤝 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞𝐬.

📞 091 310 51 89
🌐 https://mekongplus.org/en/
🏠 66 Đường Số 20, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức

08/05/2026

𝐋𝐈𝐅𝐄 𝐋𝐄𝐒𝐒𝐎𝐍𝐒 | 𝐌𝐬. 𝐏𝐡ươ𝐧𝐠 𝐍𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐆𝐚𝐯𝐞 𝐔𝐩
- 🇻🇳 Vietnamese below -

Behind her small house in the Vietnamese countryside, Ms. Phương has created a system where nothing goes to waste.

🐮 One cow
🪱 Worms fed with cow dung
🐣 Chickens fed with the worms
🌱 Compost sold to nearby farmers

After losing her husband years ago, she kept moving forward while caring for her disabled daughter.

💸 With small microloans and technical support, women like Ms. Phương slowly build stability, one step at a time.

👉 Support more families like hers:
https://mekongplus.org/en/finance-a-microcredit/
_____
Phía sau ngôi nhà nhỏ ở vùng quê Việt Nam, cô Phương đã tạo nên một mô hình nơi không có gì bị lãng phí.

🐮 Một con bò
🪱 Trùn được nuôi bằng phân bò
🐣 Gà được cho ăn bằng trùn
🌱 Phân compost được bán cho các hộ nông dân xung quanh

Sau khi mất chồng nhiều năm trước, cô vẫn tiếp tục cố gắng mỗi ngày trong khi chăm sóc cô con gái khuyết tật của mình.

💸 Nhờ những khoản vay nhỏ và sự hỗ trợ kỹ thuật, những người phụ nữ như cô Phương từng bước xây dựng cuộc sống ổn định hơn.

👉 Hãy cùng hỗ trợ thêm nhiều gia đình như cô:
https://mekongplus.org/en/finance-a-microcredit/
-----------
🤝 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞𝐬.

📞 091 310 51 89
🌐 https://mekongplus.org/en/
🏠 66 Đường Số 20, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức

30/04/2026

𝐅𝐎𝐑 𝐓𝐈𝐍, 𝐂𝐎𝐔𝐍𝐓𝐈𝐍𝐆 𝐓𝐎 𝟏𝟎 𝐈𝐒 𝐀𝐋𝐑𝐄𝐀𝐃𝐘 𝐀 𝐕𝐈𝐂𝐓𝐎𝐑𝐘
- 🇻🇳 Vietnamese below -

Tin is 14 years old. After one year of support, he can now count up to 10.

It may seem simple. For him, it’s a real achievement.

In a center fo special needs kids in the South of Vietnam, 27 children like Tin receive adapted support several times a week. Some will eventually return to mainstream school. Others, like Tin, will follow a different path.

💚 Because what truly matters is also growing up surrounded by others, building connections, and simply being able to live a child’s life.

👉 Donate today and help these centers continue supporting children like Tin:
https://mekongplus.org/en/donate/
____
Tin năm nay 14 tuổi. Sau 1 năm được hỗ trợ, em đã có thể đếm đến 10.

Nghe có vẻ đơn giản. Nhưng với Tin, đó là một bước tiến rất lớn.

Tại một trung tâm dành cho trẻ có nhu cầu đặc biệt ở miền Nam Việt Nam, 27 em nhỏ như Tin đang được hỗ trợ phù hợp nhiều lần mỗi tuần. Một số em sẽ có thể quay lại học ở trường bình thường. Những em khác, như Tin, sẽ có một hành trình riêng.

💚 Bởi vì điều quan trọng nhất là các em được lớn lên cùng mọi người xung quanh, được kết nối, và đơn giản là được sống đúng với tuổi thơ của mình.

👉 Hãy chung tay đóng góp để các trung tâm này có thể tiếp tục đồng hành cùng những em nhỏ như Tin: https://mekongplus.org/en/donate/
-----------
🤝 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞𝐬.

📞 091 310 51 89
🌐 https://mekongplus.org/en/
🏠 66 Đường Số 20, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức

28/04/2026

𝐍𝐎𝐓 𝐓𝐇𝐄 𝐉𝐎𝐁 𝐓𝐇𝐄𝐘 𝐃𝐑𝐄𝐀𝐌 𝐎𝐅... 𝐁𝐔𝐓 𝐎𝐍𝐄 𝐓𝐇𝐄𝐘 𝐍𝐄𝐄𝐃
- 🇻🇳 Vietnamese below -

In rural Vietnam, many sweatshops operate under difficult conditions.

Low wages. Long hours. No social safety net.

On average, women earn around $0.50 per hour. And yet, many still line up for these jobs. Because sometimes, there are simply no other options.

💸 This is where microloans can make a difference.

We support this workshop with a small loan, helping them cover the cost of the 12 machines needed to operate, so they can keep running and provide income locally.
_____
Ở vùng nông thôn Việt Nam, nhiều xưởng may gia công nhỏ vẫn hoạt động trong điều kiện khó khăn.

Lương thấp. Thời gian làm việc dài. Không có mạng lưới an sinh xã hội.

Trung bình, phụ nữ chỉ kiếm được khoảng 0,50 USD mỗi giờ. Dù vậy, nhiều người vẫn xếp hàng để có được những công việc này. Bởi đôi khi, đơn giản là họ không còn lựa chọn nào khác.

💸 Đây là lúc các khoản vay nhỏ có thể tạo nên sự khác biệt.

Chúng tôi hỗ trợ xưởng may này bằng một khoản vay nhỏ, giúp họ trang trải chi phí mua 12 máy may cần thiết để duy trì hoạt động, tiếp tục vận hành và tạo thu nhập ngay tại địa phương.
-----------
🤝 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞𝐬.

📞 091 310 51 89
🌐 https://mekongplus.org/en/
🏠 66 Đường Số 20, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức

23/04/2026

"𝐈 𝐉𝐔𝐒𝐓 𝐖𝐀𝐍𝐓 𝐓𝐎 𝐊𝐄𝐄𝐏 𝐒𝐓𝐔𝐃𝐘𝐈𝐍𝐆."
- 🇻🇳 Vietnamese below -

“I just want to keep studying. I promise to work hard every day to graduate, find a stable job, support my parents, and repay the loan. I don't want my circumstances to take my dream away."

These are the words of Nguyễn Huỳnh Khôi.

A determined student… now waiting for a loan to be able to continue his studies.

💚 Sometimes, it doesn’t take much for everything to change.
Just the right support, at the right time.

👉 You can help him continue his journey here:
https://mekongplus.org/en/support/nguyen-huynh-khoi-2/
_____
"Em chỉ mong được tiếp tục học tập. Em hứa sẽ cố gắng mỗi ngày để tốt nghiệp, tìm được một công việc ổn định, đỡ đần cha mẹ và hoàn trả khoản vay. Em không muốn hoàn cảnh của mình cướp đi ước mơ ấy.”

Đó là những lời của Nguyễn Huỳnh Khôi.

Một học sinh đầy nghị lực… hiện đang chờ một khoản vay để có thể tiếp tục con đường học tập của mình.

💚 Đôi khi, chỉ cần một sự hỗ trợ đúng lúc là mọi thứ có thể thay đổi.
Chỉ cần được giúp đỡ vào đúng thời điểm.

👉 Bạn có thể giúp em tiếp tục hành trình của mình tại đây:
https://mekongplus.org/en/support/nguyen-huynh-khoi-2/
-----------
🤝 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞𝐬.

📞 091 310 51 89
🌐 https://mekongplus.org/en/
🏠 66 Đường Số 20, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức

ADMCNGUYENHUYNHKHOI Nguyễn Huỳnh Khôi, 2005 Can Tho City 100€/month for 4 months

21/04/2026

𝐀𝐓 𝐒𝐂𝐇𝐎𝐎𝐋, 𝐓𝐇𝐄𝐘 𝐋𝐄𝐀𝐑𝐍 𝐓𝐇𝐈𝐒 𝐓𝐎𝐎
- 🇻🇳 Vietnamese below -

Reading, writing… and brushing teeth. 🪥 🦷

In the Mekong Delta, school is also where children learn simple habits that make a big difference.

Through Mekong Plus’ toothbrushing programme, kids don’t just learn what to do, they do it.
Together. Every day. At school.

🪥 Guided brushing sessions
📚 A fun, hands-on approach

Because sometimes, the smallest habits are the ones that last a lifetime.
_____
Đọc, viết… và đánh răng. 🪥🦷

Ở Đồng bằng sông Cửu Long, trường học cũng là nơi trẻ em học những thói quen nhỏ nhưng tạo nên khác biệt lớn.

Thông qua chương trình đánh răng của Mekong Plus, các em không chỉ học nên làm gì mà còn thực hành tại lớp.

Cùng nhau. Mỗi ngày. Ngay tại trường.

🪥 Các buổi đánh răng có hướng dẫn
📚 Cách tiếp cận vui nhộn, trực quan và thực hành

Bởi đôi khi, chính những thói quen nhỏ nhất lại là những điều theo ta suốt cả cuộc đời.
-----------
🤝 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞𝐬.

📞 091 310 51 89
🌐 https://mekongplus.org/en/
🏠 66 Đường Số 20, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức

16/04/2026

𝐆𝐋𝐀𝐒𝐒𝐄𝐒 𝐆𝐈𝐕𝐄𝐍, 𝐅𝐔𝐓𝐔𝐑𝐄𝐒 𝐁𝐑𝐈𝐆𝐇𝐓𝐄𝐍𝐄𝐃
- 🇻🇳 Vietnamese below -

In rural Vietnam and Cambodia, some children struggle at school for a simple reason… they can’t see clearly.

Through our eye screening programme carried out in 40 schools in the rural district of Romeas Haek, Cambodia, our teams reached more than 10,800 children.

👉 560 kids were identified with vision problems
👓 283 received the glasses they needed

💚 Because seeing clearly means learning better, and gaining confidence for the future.
_____
Tại các vùng nông thôn ở Việt Nam và Campuchia, một số trẻ em gặp khó khăn trong học tập chỉ vì một lý do rất đơn giản… các em không nhìn rõ.

Thông qua chương trình khám sàng lọc mắt được triển khai tại 40 trường học ở huyện nông thôn Romeas Haek, Campuchia, các đội ngũ của chúng tôi đã tiếp cận hơn 10.800 trẻ em.

👉 560 em được phát hiện có vấn đề về thị lực
👓 283 em đã nhận được cặp kính các em cần

💚 Bởi khi nhìn rõ hơn, các em học tốt hơn và thêm tự tin vào tương lai.
-----------
🤝 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞𝐬.

📞 091 310 51 89
🌐 https://mekongplus.org/en/
🏠 66 Đường Số 20, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức

14/04/2026

𝐌𝐄𝐊𝐎𝐍𝐆 𝐏𝐋𝐔𝐒 𝐒𝐓𝐎𝐑𝐈𝐄𝐒 | 𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐞𝐤𝐨𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞: 𝐀 𝐌𝐨𝐧𝐭𝐡 𝐨𝐟 𝐂𝐨𝐧𝐧𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐜𝐭
- 🇻🇳 Vietnamese below -

What happens when an NGO rooted in rural Vietnam and Cambodia brings its story to Europe?

In March, we did just that, and what followed was a month filled with encounters, new connections and some great events:

🎹 A concert that turned first-time guests into future supporters
🎙️ A book that sparked powerful conversations on national media
🎓 Students questioning what real development truly means
🤝 New partnerships opening doors for what comes next

This blog takes you behind the scenes of a month where every meeting, every discussion, and every story shared helped grow a stronger community around Mekong Plus, in Europe and beyond.

👉 Read the full story below.
_____
Điều gì xảy ra khi một tổ chức phi chính phủ xuất phát từ vùng nông thôn Việt Nam và Campuchia mang câu chuyện của mình đến châu Âu?

Tháng Ba vừa qua, chúng tôi đã làm điều đó, và kết quả là một tháng tràn ngập những cuộc gặp gỡ, những kết nối mới và hàng loạt sự kiện đáng nhớ:

🎹 Một buổi hòa nhạc biến những khán giả lần đầu trở thành những người ủng hộ trong tương lai
🎙️ Một cuốn sách khơi mở những cuộc thảo luận sâu sắc trên các phương tiện truyền thông quốc gia
🎓 Những sinh viên đặt ra câu hỏi về ý nghĩa thực sự của phát triển
🤝 Những mối quan hệ đối tác mới mở ra nhiều cơ hội cho chặng đường phía trước

Bài viết này sẽ đưa bạn đến hậu trường của một tháng đặc biệt nơi mỗi cuộc gặp gỡ, mỗi cuộc trao đổi và mỗi câu chuyện được chia sẻ đều góp phần xây dựng một cộng đồng ngày càng vững mạnh xung quanh Mekong Plus, tại châu Âu và xa hơn nữa.

👉 Đọc toàn bộ câu chuyện bên dưới.
-----------
🤝 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞𝐬.

📞 091 310 51 89
🌐 https://mekongplus.org/en/
🏠 66 Đường Số 20, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức


https://mekongplus.org/en/2026/04/08/from-the-mekong-to-europe-a-month-of-connections-and-impact/

A look back at Mekong Plus’s March mission: concerts, conferences, university talks and the growing impact of Bernard Kervyn’s book in engaging new supporters.

10/04/2026

𝐋𝐈𝐅𝐄 𝐆𝐎𝐄𝐒 𝐎𝐍
- 🇻🇳 Vietnamese below -

Here in Vietnam when a problem occurs, people adapt.
A chair becomes an island. A home becomes a place to wait… and carry on.

In Vietnam, resilience isn’t loud. It’s everyday life.

💚 And behind it, there’s always solidarity.
_____
Ở Việt Nam, khi khó khăn xảy ra, người ta thích nghi.
Một chiếc ghế có thể trở thành nơi trú tạm. Ngôi nhà trở thành nơi để chờ đợi… và tiếp tục cuộc sống.

Sự kiên cường ở đây không ồn ào.
Nó là một phần rất tự nhiên của cuộc sống hàng ngày.

💚 Và phía sau tất cả, luôn có sự sẻ chia và tình làng nghĩa xóm.
-----------
🤝 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞𝐬.

📞 091 310 51 89
🌐 https://mekongplus.org/en/
🏠 66 Đường Số 20, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức