17/06/2026
HIỆP HỘI THANG MÁY VIỆT NAM LÀM VIỆC VỚI THANG MÁY GUANGRI TRUNG QUỐC
[English below]
Ngày 16/6/2026, tại trụ sở Hiệp hội Thang máy Việt Nam, đại diện Hiệp hội đã có buổi làm việc với đại diện Công ty Thang máy Guangri, Trung Quốc, tập trung trao đổi thông tin thị trường và cơ hội hợp tác trong lĩnh vực thang máy giữa hai bên.
Tham dự buổi làm việc, về phía Hiệp hội Thang máy Việt Nam có ông Nguyễn Hải Đức – Chủ tịch Hiệp hội Thang máy Việt Nam; ông Nguyễn Huy Tiến – Tổng Thư ký Hiệp hội Thang máy Việt Nam; ông Nguyễn Đức Hạnh – Viện trưởng Viện Kỹ thuật ứng dụng Thang máy.
Về phía Công ty Thang máy Guangri, đoàn công tác do ông Zhang Aiping – Phó Bí thư Đảng ủy, Phó Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc Công ty Thang máy Guangri, đồng thời là Phó Chủ tịch Hiệp hội Thang máy Trung Quốc làm trưởng đoàn.
Cùng tham dự có ông Chen Yuansong - Bí thư Chi bộ Đảng, Tổng Giám đốc Công ty Bãi đỗ xe Guangri; bà Sun Bi - Giám đốc Marketing Quốc tế Thang máy Guangri; bà Peng Xiaoxi - Phụ trách Kinh doanh Thang máy Guangri tại Việt Nam; ông Zhu Bin - Phụ trách Kỹ thuật Thang máy Guangri tại Việt Nam…
Tại buổi làm việc, ông Zhang Aiping - Tổng Giám đốc Thang máy Guangri đã giới thiệu khái quát về quá trình phát triển, năng lực sản xuất, hệ sinh thái sản phẩm và định hướng quốc tế hóa của Thang máy Guangri.
Ông Zhang Aiping bày tỏ mong muốn thông qua Hiệp hội Thang máy Việt Nam, Guangri có thể hiểu sâu hơn về thị trường Việt Nam, đặc biệt là hệ thống quy định pháp luật, tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật ngành thang máy Việt Nam.
Trên cơ sở đó, Guangri hy vọng có thể tham gia sâu hơn vào thị trường Việt Nam, mang tới các giải pháp công nghệ phù hợp, đồng thời đồng hành cùng Hiệp hội trong các hoạt động trao đổi kinh nghiệm, chia sẻ thông tin và thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực tiêu chuẩn hóa ngành thang máy.
Phát biểu tại buổi làm việc, ông Nguyễn Hải Đức – Chủ tịch Hiệp hội Thang máy Việt Nam đánh giá cao thiện chí tìm hiểu thị trường và những cơ hội hợp tác của Thang máy Guangri.
Chủ tịch VNEA cũng chia sẻ, hiện Hiệp hội đang triển khai nhiều hoạt động chuyên môn quan trọng, trong đó có xây dựng tiêu chuẩn cơ sở về thang máy gia đình, tham gia tham mưu xây dựng cơ sở dữ liệu thang máy quốc gia, thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực thử nghiệm, kiểm định, đào tạo và nâng cao năng lực kỹ thuật cho đội ngũ nhân lực ngành thang máy.
Với tư cách Phó Chủ tịch Hiệp hội Thang máy Trung Quốc, ông Zhang Aiping bày tỏ mong muốn hai bên sẽ cùng đồng hành, chia sẻ kinh nghiệm và thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực tiêu chuẩn hóa ngành thang máy, qua đó góp phần nâng cao chất lượng, an toàn và tính chuyên nghiệp của thị trường.
---------------------------------------
VIETNAM ELEVATOR ASSOCIATION WORKS WITH CHINA’S GUANGRI ELEVATOR
On June 16, 2026, at the headquarters of the Vietnam Elevator Association, representatives of the Association held a working session with representatives of Guangri Elevator, China. The meeting focused on exchanging market information and discussing cooperation opportunities in the elevator sector between the two sides.
Attending the meeting on behalf of the Vietnam Elevator Association were Mr. Nguyen Hai Duc, President of the Vietnam Elevator Association; Mr. Nguyen Huy Tien, Secretary General of the Vietnam Elevator Association; and Mr. Nguyen Duc Hanh, Director of the Vietnam Institute of Elevator Applied Engineering.
On behalf of Guangri Elevator, the delegation was led by Mr. Zhang Aiping, Deputy Secretary of the Party Committee, Vice Chairman of the Board of Directors, and General Director of Guangri Elevator, who is also Vice President of the China Elevator Association.
Other members of the delegation included Mr. Chen Yuansong, Secretary of the Party Branch and General Director of Guangri Parking Equipment Company; Ms. Sun Bi, International Marketing Director of Guangri Elevator; Ms. Peng Xiaoxi, Guangri Elevator’s Business Representative in Vietnam; and Mr. Zhu Bin, Guangri Elevator’s Technical Representative in Vietnam, among others.
At the meeting, Mr. Zhang Aiping, General Director of Guangri Elevator, gave an overview of the company’s development history, manufacturing capacity, product ecosystem, and internationalization strategy.
Mr. Zhang expressed his hope that, through the Vietnam Elevator Association, Guangri would be able to gain a deeper understanding of the Vietnamese market, particularly the legal framework, standards, and technical regulations governing Vietnam’s elevator industry.
On that basis, Guangri hopes to participate more deeply in the Vietnamese market by introducing suitable technological solutions, while also working alongside the Association in experience-sharing activities, information exchange, and cooperation promotion in the field of elevator industry standardization.
Speaking at the meeting, Mr. Nguyen Hai Duc, President of the Vietnam Elevator Association, highly appreciated Guangri Elevator’s goodwill in exploring the market and identifying cooperation opportunities.
The VNEA President also shared that the Association is currently implementing a number of important professional activities, including the development of internal standards for home elevators, participation in providing recommendations for the establishment of a national elevator database, and the promotion of cooperation in testing, inspection, training, and technical capacity building for human resources in the elevator industry.
In his capacity as Vice President of the China Elevator Association, Mr. Zhang Aiping expressed his hope that the two sides would continue to accompany each other, share experience, and promote cooperation in the field of elevator industry standardization, thereby contributing to improving the quality, safety, and professionalism of the market.