CLB Tiếng Pháp Trường Đại Học Y Dược Huế - Club de Français de l'UMPH

28/05/2026

[TỰ HÀO VỀ CỰU CHỦ NHIỆM SIÊU XỊN CỦA CLB MÌNH] 🥳🇫🇷

Nhân Ngày Quốc tế Hành động vì Sức khỏe Phụ nữ, CLB Tiếng Pháp xin gửi lời chúc mừng lớn nhất đến chị Trần Thị Mai Diệu – cựu chủ nhiệm siêu cấp tài năng của nhà mình, hiện là bác sĩ phẫu thuật và nghiên cứu sinh Tiến sĩ tại Pháp! ✨

Nhìn hành trình của chị, từ những ngày sinh hoạt CLB với tụi mình cho đến khi nhận học bổng danh giá France Excellence Eiffel và lên hẳn podcast nước ngoài truyền cảm hứng, tụi em tự hào xỉu luôn á chị ơi! 🥰

👉 Cả nhà mình cùng nhấn vào bài viết bên dưới để nghe chị Diệu "bắn" tiếng Pháp siêu đỉnh và kể về hành trình dấn thân của mình nha! 👇

24/05/2026

🎉 TIN VUI TỪ THỦ ĐÔ 🎉

Ngày hôm qua, trận Chung kết cuộc thi "ICI, ON S’EXPRIME 2026" do CLB Pháp ngữ Trường Đại học Y Hà Nội tổ chức đã diễn ra vô cùng thành công.

Vượt qua các vòng đấu, HUÉRÊKA đã đại diện cho CLB Tiếng Pháp Trường Đại học Y - Dược, Đại học Huế về đích với danh hiệu GIẢI BA!

💥 "Huérêka, sur scène on fait un fracas !" 💥

Tạm rời xa chiếc áo blouse trắng và những buổi trực lâm sàng, Minh Thi, Ngọc Bách và Huy Hoàng đã mang đến một tinh thần đậm chất "Huérêka" – Kết hợp nét trầm mặc, tự hào của xứ Huế và niềm reo vui "Eurêka".

💐 Lời Tri Ân Sâu Sắc

Trong khoảnh khắc tự hào này, CLB Tiếng Pháp xin được gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến TS. BS. Hoàng Thị Ngọc Hà (Giảng viên Bộ môn Chẩn đoán hình ảnh, Điều phối viên Văn phòng Pháp ngữ Y khoa - Trường Đại học Y Dược, Đại học Huế).
Với tư cách là Thành viên Ban Giám khảo, sự hiện diện của Cô vừa là niềm vinh hạnh, vừa là điểm tựa tinh thần vững chắc cho HUÉRÊKA. Cảm ơn Cô – người cô vô cùng thân thuộc của CLB – đã luôn thầm lặng định hướng, truyền lửa và tiếp thêm động lực để các thế hệ sinh viên Pháp ngữ Y khoa Huế tự tin tỏa sáng.

Một lần nữa, xin chúc mừng HUÉRÊKA! Xin cảm ơn cô Ngọc Hà và cảm ơn CLB Pháp Ngữ trường Đại Học Y Hà Nội.

Bravo HUÉRÊKA! Félicitations à tous! 👏👏👏

🔥[KẾT QUẢ CHUNG KẾT CUỘC THI “ICI, ON S’EXPRIME 2026”]🔥🔥
(Légende française ci-dessous)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
✨Sau hành trình khám phá những bí ẩn của chủ đề “La Boîte de Pandore”, đêm Chung kết đã khép lại với những phần trình bày đầy cảm xúc, sáng tạo và bùng nổ từ các đội thi. Và giờ đây, chiếc hộp Pandora cuối cùng cũng đã mở ra chủ nhân xứng đáng nhất của mùa giải năm nay.

🔊Ban Tổ chức xin chính thức công bố:
1️⃣ Quán quân: 🥇L’espérance
2️⃣ Á quân: 🥈Sư hổ mãnh liệt
3️⃣ Đồng Quý quân:
🥉Errabimus
🥉Huérêka

🌟 Xin chúc mừng tất cả các đội thi đã mang đến một mùa “ICI, ON S’EXPRIME 2026” thật đáng nhớ bằng tài năng, bản lĩnh và góc nhìn riêng của mình!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Tìm hiểu thêm về Trung tâm Pháp ngữ Je Parle Français:
🌐 Website: https://jpf.edu.vn
📘 Fanpage: https://web.facebook.com/JPF.JeParleFrancais
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Ici, On S'exprime 2026: La boîte de Pandore
Concours du français
THÔNG TIN LIÊN HỆ
BTC - Chủ nhiệm CLB: Đặng Gia Phong
SĐT: 0962090105
BTC - Phó chủ nhiệm phụ trách Sự kiện: Nguyễn Huy
SĐT: 0522015800
Email: [email protected]
_________________________________

Hướng tới Kỷ niệm 15 năm Thành lập Câu lạc bộ Pháp ngữ Trường Đại học Y Hà Nội.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🔥[RÉSULTATS DE LA FINALE DU CONCOURS « ICI, ON S’EXPRIME 2026 »]🔥
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
✨ Après un voyage rempli de mystères autour du thème « La Boîte de Pandore », la Finale s’est achevée sur des prestations marquantes, créatives et riches en émotions de la part des quatre équipes finalistes. Et aujourd’hui, la boîte de Pandore révèle enfin les grands gagnants de cette édition.

🔊 Le Comité d’organisation a le plaisir d’annoncer :
1️⃣ 1er Prix: 🥇L’espérance
2️⃣ 2ème Prix: 🥈Sư hổ mãnh liệt
3️⃣ 3ème prix ex æquo :
🥉Errabimus
🥉Huérêka

🌟Félicitations à toutes les équipes pour leurs performances remarquables et pour avoir contribué à faire de « ICI, ON S’EXPRIME 2026 » une édition inoubliable!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Découvrez davantage le Centre de français Je Parle Français :
🌐 Website: https://jpf.edu.vn
📘 Fanpage: https://web.facebook.com/JPF.JeParleFrancais
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Ici, On S'exprime 2026 : La boîte de Pandore
Concours de français
INFORMATIONS DE CONTACT
Comité d'organisation – Président du Club : Đặng Gia Phong
Téléphone: 0962090105
Comité d'organisation – Vice-président: Nguyễn Huy
Téléphone: 0522015800
Email: [email protected]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
À l'occasion du 15ᵉ anniversaire de la fondation du Club Francophone de l'Université de Médecine de Hanoï.

19/05/2026

🌹Vậy là sau 2 tuần gặp gỡ và đồng hành cùng CLB Tiếng Pháp, hôm nay GS. Patrice Baillet đã rời Huế và tiếp tục cuộc hành trình của mình.

💙 Cảm ơn giáo sư vì những buổi chia sẻ thật thú vị, những câu chuyện rất gần gũi về y khoa, về cuộc sống và cả niềm đam mê với tiếng Pháp. Mỗi buổi gặp đều mang lại cho chúng em thêm nhiều kiến thức, động lực và những kỷ niệm đẹp.

Dù thời gian không quá dài nhưng đủ để mọi người cảm thấy quý mến và lưu luyến khi nói lời tạm biệt.

Chúc giáo sư thật nhiều sức khỏe và hy vọng sẽ sớm có dịp gặp lại thầy tại Huế 💙
__________________

🌹Après deux semaines de rencontres et de moments partagés avec le Club de Français, le Professeur Patrice Baillet a quitté Hué pour poursuivre son voyage.

💙 Merci, Professeur, pour vos échanges passionnants, vos histoires si proches de nous sur la médecine, la vie, ainsi que votre passion pour la langue française. Chaque rencontre nous a apporté davantage de connaissances, de motivation et de très beaux souvenirs.

Même si ce séjour a été court, il a suffi pour que chacun garde beaucoup d’affection et de nostalgie au moment de vous dire au revoir.

Nous vous souhaitons une très bonne santé et espérons avoir l’occasion de vous revoir bientôt à Hué 💙

13/05/2026

[ HỖ TRỢ TRUYỀN THÔNG ]

🔥[Đ𝐎̂́ 𝐕𝐔𝐈 𝐍𝐎̣̂𝐈 𝐊𝐇𝐎𝐀 𝐗𝐈𝐈 - 𝐓𝐇𝐀̆́𝐏 𝐋𝐔̛̉𝐀 Đ𝐀𝐌 𝐌𝐄̂]🔥

🎉BÙNG NỔ ĐÊM CHUNG KẾT ĐVNK XII - BẠN ĐÃ SẴN SÀNG CHÁY HẾT MÌNH CÙNG CÁC ĐỘI THI?🎉
_________________________________________
🔥Hè đã về, sức nóng của ĐỐ VUI NỘI KHOA XII thậm chí còn "gắt" hơn cả nắng miền Trung! Bạn đã sẵn sàng để cháy cùng đêm Chung kết rực lửa của năm chưa?️

🔥Sau hơn một tháng "văn ôn võ luyện", 4 đội thi xuất sắc nhất đã chính thức bước lên sàn đấu. Họ không chỉ mang theo kiến thức, mà còn mang cả trái tim rực cháy niềm đam mê để bước vào trận chiến cuối cùng!

🔥Hứa hẹn một đêm thi đỉnh cao, một sân chơi của trí tuệ, tốc độ, nơi mỗi thử thách đều gắn liền với kiến thức Nội Khoa đầy hóc búa qua 4 vòng thi kịch tính: Khởi động, Vượt chướng ngại vật, Tăng tốc và Về đích. Hàng loạt câu hỏi đầy tính thử thách từ Tim mạch, Thận tiết niệu , Tiêu hóa, Hô hấp đến Nội tiết, Thần kinh, Cơ xương khớp và Tự miễn đang chờ đợi 4 đội chơi giải mã.

🎉4 đội thi mạnh nhất đã lộ diện và chỉ có một cái tên duy nhất chạm tay đến Vòng Nguyệt Quế danh giá. Ai sẽ là người bước lên đỉnh cao? Ai sẽ tạo nên cú bứt phá ngoạn mục?

👉🏻Đừng bỏ lỡ cuộc hẹn quan trọng nhất tháng 5 này nhé:
⏰Thời gian: 𝟏𝟖𝐡𝟑𝟎 𝐧𝐠𝐚̀𝐲 𝟏𝟔/𝟎𝟓/𝟐𝟎𝟐𝟔 (𝐓𝐡𝐮̛́ 𝟕)
📍Địa điểm: 𝐇𝐨̣̂𝐢 𝐭𝐫𝐮̛𝐨̛̀𝐧𝐠 𝐀 – Trường Đại học Y Dược, Đại học Huế (06 Ngô Quyền)
📌Livestream trực tiếp: Fanpage CLB Nội Khoa Trường Đại học Y Dược Huế
_________________________________________

💙Cùng với sự hỗ trợ chuyên môn đến từ quý Thầy Cô Bộ môn Nội, sự cho phép của Đoàn thanh niên, Hội sinh viên trường Đại học Y-Dược, Đại học Huế, cũng như sự đồng hành từ các CLB, các bạn sinh viên trong và ngoài trường, IMC chúng mình đã sẵn sàng một sân khấu hoành tráng nhất, âm thanh sống động nhất để các đội thi được tỏa sáng, tạo nên một đêm chung kết không thể nào quên!

💙IMC xin gửi lời chúc đến các chiến binh từ 4 đội chơi: “Hãy lấy tri thức làm vũ khí, lấy đồng đội làm điểm tựa và lấy bản lĩnh để chiến thắng chính mình. Chúc các bạn có một đêm thi thăng hoa, rinh giải cao và để lại dấu ấn không thể nào quên tại mùa giải thứ XII này nhé!”

💙CLB Nội khoa cũng xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến quý ĐƠN VỊ TÀI TRỢ đã đồng hành và hỗ trợ cho cuộc thi:
✨Nhà tài trợ BS Đặng Ngọc Hùng
✨Nhà tài trợ Lala IELTS
✨Nhà tài trợ In Photocopy Bảo Châu
✨Nhà tài trợ BEEN BREAD
✨Nhà tài trợ Lớp Tiếng Pháp Francophiles
✨Nhà tài trợ HEMEN KAFE
✨Nhà tài trợ BLOUDI - Blouse & Scrubs



-thapluadamme
_________________________
Mọi đóng góp ý kiến, thắc mắc xin liên hệ:
Fanpage: CLB Nội khoa - Trường Đại học Y Dược Huế
Email: [email protected]

09/05/2026

✨ GÓC KÊU GỌI ✨
“Ici, On S’exprime 2026” - Một cuộc thi tranh biện tiếng Pháp dành cho sinh viên Y Dược.

Đó là nơi để các bạn trẻ tự tin thể hiện tư duy, bản lĩnh và tiếng nói của mình trên sân chơi học thuật bằng tiếng Pháp 💬

Đến với cuộc thi năm nay, sinh viên CLB Tiếng Pháp -Trường Đại học Y Dược, Đại học Huế đã mang theo một tinh thần nhiệt huyết, sự cố gắng cũng như một tinh thần giao lưu học hỏi.

CLB Tiếng Pháp rất mong nhận được sự quan tâm và ủng hộ từ quý Thầy Cô, anh chị cựu sinh viên và các bạn sinh viên dành cho 2 đội thi của CLB bằng cách:

❤️ Thả cảm xúc
💬 Bình luận động viên
🔄 Chia sẻ bài dự thi ở chế độ công khai

📌 Link bài thi:
1. https://www.facebook.com/share/v/1Co7sFjvhH/?mibextid=wwXIfr

2. https://www.facebook.com/share/v/1FfKskGB6g/?mibextid=wwXIfr

📌 Bài thi được chia sẻ với caption:

Vidéo d’éloquence - 2e tour - ICI, ON S’EXPRIME 2026 - Huérêka / CF2
/

(Cụ thể ở dưới phần bình luận)

Mỗi lượt tương tác, bình luận hay chia sẻ đều là một nguồn động viên rất lớn để các bạn sinh viên tiếp tục giữ lửa với tiếng Pháp, phát triển bản thân và mạnh dạn hội nhập trong môi trường học thuật quốc tế 💙

Xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của mọi người!

07/05/2026

[SINH HOẠT CLB TIẾNG PHÁP] – GẶP GỠ VÀ GIAO LƯU CÙNG GS. PATRICE 🩺

Chào những tâm hồn yêu tiếng Pháp!

💓Bạn có hẹn với CLB Tiếng Pháp - Trường Đại học Y - Dược, Đại học Huế vào chiều Chủ Nhật tuần này! Đừng để cuối tuần trôi qua lặng lẽ, hãy đến và cập nhậti vốn ngoại ngữ của mình cùng một khách mời cực kỳ đặc biệt.

Chúng mình vinh dự được chào đón GS. Patrice Baillet – cựu phẫu thuật viên chuyên ngành Ngoại tổng quát, thành viên Liên đoàn Sức khỏe Việt - Pháp Đây là cơ hội tuyệt vời để bạn:

✨ Giao tiếp tiếng Pháp với người bản xử trong môi trường học thuật thân thiện.
✨ Tiếp thu những kiến thức Y khoa và văn hóa bổ ích từ góc nhìn của một chuyên gia.
✨ Giao lưu, kết nối với những người bạn có cùng sở thích và đam mê.

📅 THÔNG TIN CHI TIẾT:
Thời gian: 15:00 – Chủ Nhật, ngày 10/05/2026.
Địa điểm: G2.4

Chủ đề: Cours “ Introduction à l'antibiorésistance”

🌟 ĐỐI TƯỢNG THAM GIA:
Buổi sinh hoạt MỞ CỬA TỰ DO cho tất cả mọi người:
1. Toàn thể thành viên của CLB Tiếng Pháp.
2. Sinh viên trong trường yêu thích tiếng Pháp, không phân biệt trình độ.
3. Bất cứ ai muốn tìm hiểu về văn hóa và phong cách làm việc của người Pháp.

‼️Lưu ý nhỏ: Đừng quên mang theo một cuốn sổ tay, một cây bút và thật nhiều câu hỏi thú vị để "làm khó" giáo sư của chúng ta nhé!

Hẹn gặp các bạn vào chiều Chủ Nhật này! On vous attend nombreux !

—----------------------------------------------------

[RÉUNION DU CLUB DE FRANÇAIS] – RENCONTRE ET ÉCHANGE AVEC LE PR. PATRICE 🩺

Avis aux passionnés de la langue française !

💓Vous avez rendez-vous avec le Club de Français de l’Université de Médecine et de Pharmacie de Hué ce dimanche après-midi ! Ne laissez pas votre week-end s'écouler dans le calme, venez enrichir vos compétences linguistiques aux côtés d'un invité très spécial.

Nous avons l'honneur d'accueillir le Pr. Patrice Baillet – ancien chirurgien spécialisé en Chirurgie Générale và membre de la Fédération Santé France-Vietnam. C'est une opportunité exceptionnelle pour vous de :

✨ Communiquer en français avec un locuteur natif dans un environnement académique convivial.
✨ Acquérir des connaissances médicales et culturelles enrichissantes sous l'angle d'un expert.
✨ Échanger et créer des liens avec des amis partageant les mêmes centres d'intérêt et passions.

📅 INFORMATIONS PRÉCISES :
Heure : 15h00 – Dimanche 10 mai 2026.
Lieu : Salle G2.4.

Thème : Cours « Introduction à l'antibiorésistance ».

🌟 PARTICIPANTS :
La séance est OUVERTE À TOUS :
1. Tous les membres du Club de Français.
2. Étudiants de l'université passionnés par le français, quel que soit votre niveau.
3. Toute personne souhaitant découvrir la culture et le style de travail français.

‼️Petit rappel : N'oubliez pas d'apporter un carnet, un stylo et surtout plein de questions intéressantes pour « mettre au défi » notre professeur !

On vous attend nombreux ce dimanche après-midi ! À très bientôt !

01/05/2026

Coucou~

Kỳ nghỉ lễ của các bạn như nào rồi? Trong không khí toàn quốc vui mừng này, các bạn cũng đừng quên luyện nghe tiếng Pháp nhé!

Nghỉ một ngày không thể làm tai bạn yếu đi được
nhưng nếu không duy trì thói quan luyện nghe thì tai bạn sẽ bị phủi bụi mất @.@.

Hôm nay, CF mang đến cho quý người theo dõi một bản dịch mà chúng mình cảm thấy khá hay, của một bài hát kinh điển của ABBA đã được chuyển thể sang lời Pháp. Hãy cùng chúng mình lắng nghe những nốt nhạc êm dịu này nhé.

“Ta đã cùng nhau rong chơi
hết một phần cuộc đời
Rồi một ngày đẹp trời
Nhân duyên ta vụn vỡ
Ta chẳng thể đi hết
đoạn nhân duyên cùng nhau
Rồi mỗi người một ngả
cô độc mảnh tình riêng….”

🌹———————🌹

« Nous avons joué
notre vie enếnmble
Et puis, un beau jour
La chance a tourné
On finira pas
la partie ensemble
Et chacun s’en va
Seul de son côté… »

Coucou~

Alors, vos vacances se passent bien ? En ce moment de fête nationale, n'oubliez pas quand même de pratiquer votre écoute en français ! Se reposer un jour ne va pas vous faire perdre l'oreille, mais si vous ne gardez pas l'habitude, elle finira par prendre la poussière. @.@

Aujourd'hui, CF vous propose une traduction coup de cœur : un classique d'ABBA adapté en français. Laissez-vous bercer par ces notes douces... 🎶

30/04/2026

✨ CHÀO MỪNG 30/4 – 1/5: HÀNH TRÌNH TỰ HÀO & KHÁT VỌNG VƯƠN XA ✨

Nhân dịp kỷ niệm Ngày Giải phóng miền Nam và Ngày Quốc tế Lao động, CLB Tiếng Pháp – Trường Đại học Y Dược, Đại học Huế xin gửi đến tất cả các bạn sinh viên, giảng viên và những người yêu tiếng Pháp lời chúc tốt đẹp nhất 💙

💙 30/4 không chỉ là dấu mốc lịch sử hào hùng, mà còn là biểu tượng của ý chí, khát vọng hòa bình và sự đoàn kết dân tộc. 1/5 lại là dịp để tôn vinh những con người lao động – những người không ngừng cống hiến để xây dựng xã hội tốt đẹp hơn.

🌱 Với tinh thần đó, CLB Tiếng Pháp chúng mình mong muốn mỗi thành viên sẽ:
Giữ vững tinh thần học tập & cống hiến như những thế hệ đi trước
Kết nối và lan tỏa giá trị nhân văn, đúng với tinh thần của ngành Y

💬 “La connaissance est une lumière qui éclaire notre avenir.”
(Tri thức là ánh sáng soi đường cho tương lai)

Chúc mọi người có một kỳ nghỉ thật ý nghĩa – vừa thư giãn, vừa tiếp thêm năng lượng để tiếp tục hành trình học tập và phát triển bản thân 💫
_______________________________________________

✨ BIENVENUE AUX CÉLÉBRATIONS DU 30/4 – 1/5 : FIERTÉ, ESPOIR ET AMBITION ✨

À l’occasion de la Journée de la Libération du Sud du Vietnam et de la Fête Internationale du Travail, le Club de Français de l’Université de Médecine et de Pharmacie – Université de Huê adresse ses meilleurs vœux à tous les étudiants, enseignants et passionnés de la langue française 💙

💙 Le 30 avril n’est pas seulement une date historique glorieuse, mais aussi un symbole de volonté, de paix et d’unité nationale. Quant au 1er mai, c’est l’occasion d’honorer tous les travailleurs qui contribuent chaque jour à construire une société meilleure.

🌱 Dans cet esprit, notre Club de Français souhaite que chaque membre puisse :
• Garder vivants l’esprit d’apprentissage et de dévouement des générations précédentes
• Se connecter et transmettre des valeurs humaines, fidèles à l’esprit du domaine médical

💬 « La connaissance est une lumière qui éclaire notre avenir. »
(Le savoir est une lumière qui guide notre avenir.)

Nous vous souhaitons à tous de très belles vacances : du repos, de la joie et beaucoup d’énergie pour poursuivre votre parcours d’apprentissage et de développement personnel 💫

26/04/2026

🌸Thế nào là một cuộc đời thành công?
💐Đó không phải là khi tất cả mọi người đều nhìn thấy bạn, mà là khi có ai đó tìm kiếm bạn lúc bạn vắng mặt. Bởi vì sau cùng, những gì chúng ta để lại không phải là những gì ta đã làm, mà là vị trí mà ta đã chiếm trọn trong trái tim của người khác.
——————————-
🌸C’est quoi une vie réussie ?
💐C’est pas quand tout le monde te voit, c’est quand quelqu’un te cherche quand t’es pas là. Parce qu’au final ce qu’on laisse derrière nous, c’est pas ce qu’on a fait, c’est la place qu’on a pris dans le cœur des autres.

👉Après vous, c’est quoi une vie réussie ?