20/08/2026
[ENGLISH BELOW]
Nghiên cứu thực địa - Khi nghiên cứu xã hội đồng hành cùng phát triển cộng đồng - Dự án PWG-Phong Dinh ✨
Đầu tháng 8 vừa qua, Trung tâm CKC đã thực hiện hoạt động khảo sát thực địa cho nghiên cứu “Vai trò của phụ nữ trong tiếp cận và sử dụng tài chính xanh trong chuỗi cung ứng sản phẩm thủ công truyền thống gắn với dịch vụ tại phường Phong Dinh, thành phố Huế”.
Nghiên cứu sử dụng cách tiếp cận chuỗi cung ứng làm trục phân tích chính, đồng thời lồng ghép lăng kính giới xuyên suốt các mắt xích trong chuỗi nhằm làm rõ mức độ tham gia, vai trò, quyền ra quyết định và khả năng tiếp cận các nguồn lực tài chính xanh của phụ nữ.
Trong đợt khảo sát, nhóm nghiên cứu đã làm việc với nhiều nhóm tác nhân liên quan đến hai chuỗi sản phẩm làng nghề đặc trưng của phường Phong Dinh là gốm thủ công và sản phẩm từ cỏ bàng. Các đối tượng tham gia nghiên cứu bao gồm hộ gia đình trực tiếp sản xuất, người thu gom và thương lái, doanh nghiệp thu mua và phát triển sản phẩm, đại diện chính quyền địa phương, các cơ quan và tổ chức liên quan, ngân hàng và tổ chức tín dụng.
Thông qua phương pháp tiếp cận nghiên cứu xã hội xuyên ngành, CKC không chỉ hướng tới việc tạo ra tri thức học thuật mà còn mong muốn đóng góp trực tiếp cho quá trình phát triển địa phương. Dự kiến, kết quả nghiên cứu sẽ được phát triển thành 01 bài báo khoa học và 01 bản ý kiến đóng góp chính sách, cung cấp bằng chứng thực tiễn phục vụ quá trình thúc đẩy các chính sách phát triển kinh tế xanh do phụ nữ dẫn dắt tại địa phương.
Đối với CKC, nghiên cứu không dừng lại ở việc tạo ra tri thức mới. Quan trọng hơn, đó là quá trình đưa những bằng chứng từ cộng đồng trở lại phục vụ cộng đồng thông qua các khuyến nghị và giải pháp phát triển phù hợp với bối cảnh địa phương. Đây là cách CKC theo đuổi cách tiếp cận “nghiên cứu đồng hành cùng phát triển” – kết nối dữ liệu thực địa với tri thức khoa học và chuyển hóa tri thức đó thành những thay đổi thiết thực và bền vững.
Nghiên cứu được thực hiện trong khuôn khổ Dự án “Phát triển chuỗi cung ứng sản phẩm làng nghề thân thiện với môi trường do phụ nữ lãnh đạo phục vụ các hoạt động dịch vụ và du lịch tại Phường Phong Dinh, Thành phố Huế” (Dự án PWG-Phong Dinh) được tài trợ bởi Dự án “Hỗ trợ các sáng kiến về chuyển đổi xanh do phụ nữ dẫn dắt” (PWG) thuộc “Chương trình Đối tác xanh do Phụ nữ lãnh đạo” do Liên minh Châu Âu tài trợ; Oxfam tại Việt Nam quản lý; và Trung tâm Nghiên cứu Phát triển và Đồng kiến tạo Tri thức (CKC) triển khai với sự phối hợp của Hội Liên hiệp Phụ nữ Phường Phong Dinh và Công ty TNHH MTV Thương mại Dịch vụ Thời trang Kido.
Tất cả các hình ảnh trong bài viết này được thực hiện với sự đồng thuận của người tham gia. Vui lòng liên hệ Trung tâm CKC trước khi sử dụng hình ảnh cho mục đích ngoài truyền thông của Dự án.
---
Field Survey: When Research Goes Hand in Hand with Community Development (PWG-Phong Dinh Project) ✨
In early August 2026, CKC conducted fieldwork for the study “Women’s Roles in Accessing and Using Green Finance in Traditional Handicraft Supply Chains Linked to Service Development in Phong Dinh ward, Hue city.”
The study uses a supply chain approach as its main analytical framework, while integrating a gender lens across all stages of the chain. This approach aims to examine women’s participation, roles, decision-making power, and access to green financial resources within the traditional handicraft sector.
During the fieldwork, the research team engaged with a diverse range of stakeholders involved in Phong Dinh’s two distinctive traditional craft supply chains: pottery and sedge products. Research participants included producing households, collectors and traders, product-buying and product-development enterprises, local government representatives, relevant agencies and organizations, banks, and other financial institutions.
Through its transdisciplinary social research approach, CKC seeks not only to generate academic knowledge but also to contribute directly to local development processes. The study’s findings will be developed into a scientific journal article and a policy brief, providing evidence-based recommendations to support the advancement of women-led green economic development policies at the local level.
For CKC, research is more than the production of knowledge. It is a process of ensuring that evidence gathered from communities is translated back into benefits for those communities through practical recommendations and context-appropriate development solutions. This reflects CKC’s approach of “research accompanying development” by connecting field-based evidence with scientific knowledge and translating knowledge into meaningful and sustainable change.
The research is being conducted as a part of the "Women-Led Development of Eco-Friendly Handicraft Supply Chains for Tourism and Services in Phong Dinh Ward, Hue City" (PWG–Phong Dinh) Project, funded by the "Women-led Green Transition" (PWG) Project under the "Women-Led Green Partnership Program" funded by the European Union, managed by Oxfam in Vietnam, and implemented by the CKC in collaboration with the Phong Dinh Ward Women's Union and Kido Company.
All images below were taken with the consent of participants. Please contact CKC before using these images for any purpose beyond the Project's official communications.
---
Center for Knowledge Co-creation and Development Research (CKC)
Unit 310, W3 – West Sky Building, Ecogarden, Vy Da Ward, Hue City
P: +84 2343 876 877
E: [email protected]
W: ckcvietnam.org