Bridging the Gap Vietnam

09/04/2026

🌴 Một cây cầu mới sắp được khởi công tại tổ 3-17, ấp Tân Mỹ, xã Tân Thành Bình, tỉnh Vĩnh Long — đánh dấu cây cầu thứ 4 trên hành trình kết nối yêu thương của chúng tôi.
🚚 Không chỉ là một công trình giao thông, cây cầu còn là nhịp nối của hy vọng, giúp việc đi lại và giao thương của bà con miền sông nước trở nên thuận tiện và an toàn hơn mỗi ngày.
💗Mong rằng trong thời gian tới, cây cầu sẽ sớm hoàn thành để mang lại thêm nhiều niềm vui và sự an tâm cho người dân nơi đây. Hãy cùng chúng tôi chờ đón khoảnh khắc ý nghĩa ấy nhé !
************************************************
A new bridge is about to be constructed in Group 3-17, Tan My Hamlet, Tan Thanh Binh Commune, Vinh Long Province — marking the 4th bridge in our journey of connection and care.
More than just a transportation project, this bridge represents a pathway of hope, making travel safer and more convenient for people in the riverine communities.
We truly hope the bridge will be completed soon, bringing greater ease, joy, and peace of mind to the local residents. Let’s look forward to this meaningful milestone together!

25/08/2025

Some moments from our meaningful trip to celebrate the opening of the third bridge in Son Phu, Giong Trom, Ben Tre.

17/06/2025

On April 27th, the third bridge was officially inaugurated and presented to the residents of Lien Ap Long Hiep - Tan Dien 2, Son Phu Commune, Giong Trom District, Ben Tre Province.
Our participation in this meaningful event was also featured on BRVT Provincial Television (please refer to the video clip below).

https://youtube.com/watch?v=iq0Y4tcfDqM&feature=shared

************************************************
Vào ngày 27 tháng 4, cây cầu thứ ba đã được chính thức khánh thành và trao tặng cho người dân khu vực Liên ấp Long Hiệp - Tân Điền 2, xã Sơn Phú, huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre.
Sự tham gia của chúng tôi trong sự kiện ý nghĩa này cũng đã được đưa tin trên Đài Truyền hình tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (xin vui lòng xem video clip bên dưới).

https://youtube.com/watch?v=iq0Y4tcfDqM&feature=shared

📧 Mọi thắc mắc xin liên hệ:
Email: [email protected]
Website: bridgingthegapvn.com
Điện thoại: 0708359015 (Thomas)

. --------------------------------------------------------------📺 BRT TV là kênh youtube chính thức của Đài Phát thanh và Truyền ...

17/06/2025

My Egret's Delivery Service, along with its subsidiary initiative Cuddle Up, is proud to announce a meaningful collaboration with Bridging the Gap and its youth-led enterprise Bubble Bridge. As part of this joint effort, both parties will co-host a fundraising campaign featuring the sale of curated merchandise-specifically Cuddle Up teddy bears and Bubble Bridge soap.

Check us out at American Study Center, Viettel Building, Tower A, 1st Floor
(285 Cach Mang Thang Tam, Ward 12, District 10, HCMC).
**********************************************

Dịch vụ Giao hàng của cò trắng (My Egret’s Delivery service) cùng với sáng kiến nhỏ Cuddle Up, rất vui được thông báo về sự hợp tác đầy ý nghĩa với Bridging the Gap và nhóm bạn trẻ khởi nghiệp Bubble Bridge. Trong dịp này, hai bên sẽ cùng tổ chức một chiến dịch gây quỹ, bán các sản phẩm dễ thương như gấu bông Cuddle Up và xà phòng Bubble Bridge – tất cả đều được chọn lọc kỹ lưỡng.

Mọi người có thể ghé tụi mình tại American Study Center, Tòa nhà Viettel, Tháp A, Tầng 1
(285 Cách Mạng Tháng Tám, Phường 12, Quận 10, TP.HCM) để xem và ủng hộ nha!

Up Bridge

18/05/2025

18/05/2025

Bridging the Gap Vietnam - Nhịp Cầu Gắn Kết (Dịch Tiếng Việt bên dưới / Vietnamese Caption below)

🪴ACCOMPLISHMENTS OF OUR ESTEEMED PARTNER, LAURA SIMBOLON:
- Diana Award Recipient: 1 of ~200 global recipients from over 1,700 applicants
- Associate Director at The Mentarian
- Founder of Our Commuknitty
- Co-Founder of SecondStitch
- Head of Donations at Garage 15
- Board Advisory Member & Organizer at MISJ MUN
Club
- Director of Strategic Planning at MISJ MUN Club
- Synergy and Innovation Intern at BNI Ventures
- Past Internship at Teka Group

🛶Any enquiries? Contact Us:
Email: [email protected]
Website: bridgingthegapvn.com
Phone Number: 0708359015 (Thomas Tran)
************************************************

THÀNH TÍCH CỦA ĐỐI TÁC ĐÁNG TRÂN TRỌNG CỦA CHÚNG TÔI , LAURA SIMBOLON:

- Người nhận Giải thưởng Diana: cô là 1 trong khoảng 200 người được trao giải trên toàn cầu từ hơn 1.700 ứng viên
- Phó Giám đốc tại The Mentarian
- Nhà sáng lập Our Commuknitty
- Đồng sáng lập SecondStitch
- Trưởng bộ phận quyên góp tại Garage 15
- Thành viên Ban Cố vấn & Người tổ chức tại Câu lạc bộ MISJ MUN
- Giám đốc Hoạch định Chiến lược tại Câu lạc bộ MISJ MUN
- Thực tập sinh về Hợp tác và Đổi mới tại BNI Ventures
- Thực tập sinh trước đây tại Tập đoàn Teka

🛶 Mọi thắc mắc xin liên hệ:
Email: [email protected]
Website: bridgingthegapvn.com
Số điện thoại: 0708359015 (Thomas Tran)

13/05/2025

Bridging the Gap Vietnam - Nhịp Cầu Gắn Kết (Dịch Tiếng Việt bên dưới / Vietnamese Caption below)

🛶 COMPLETION AND INAUGURATION OF A COMMUNITY BRIDGE IN SON PHU COMMUNE, BEN TRE PROVINCE

On April 27, 2025, Bridging the Gap proudly completed and handed over a newly constructed bridge connecting Lien Hiep and Tan Dien 2 hamlets in Son Phu Commune, Giong Trom District, Ben Tre Province.

This inter-hamlet bridge measures 2.2 meters in width and 20 meters in length, with a total construction cost of 60 million VND (approximately 2,400 USD). Of this amount, Bridging the Gap contributed 50 million VND, while the remaining 10 million VND was raised through generous contributions from the local residents.

The new bridge replaces an old, makeshift structure that was frequently submerged during the rainy season, posing serious risks to those crossing, especially students commuting to school. With the completion of this safe and sturdy bridge, local residents can now travel and trade more conveniently, and children can reach school without fear, even during flood season.

The people of Lien Hiep and Tan Dien 2 have expressed their sincere gratitude and joy for this meaningful and much-needed gift. More than just infrastructure, this bridge represents a connection between communities and hearts—an enduring symbol of compassion and solidarity.

Bridging the Gap is honored to support projects that bring long-term benefits to underserved communities. We thank all local residents for their cooperation and contributions in making this bridge a shared success.

Any inquiries? Contact Us:
Email: [email protected]
Website: bridgingthegapvn.com
Phone Number: 0708359015 (Thomas Tran)

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

🛶 HOÀN THÀNH VÀ BÀN GIAO CÂY CẦU GIAO THÔNG NÔNG THÔN TẠI XÃ SƠN PHÚ, TỈNH BẾN TRE

Ngày 27 tháng 4 năm 2025, tổ chức Bridging the Gap đã vinh dự hoàn thành và bàn giao cây cầu mới nối liền hai ấp Liên Hiệp và Tân Điền 2, xã Sơn Phú, huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre.

Cây cầu có chiều ngang 2,2 mét, dài 20 mét, với tổng kinh phí xây dựng là 60 triệu đồng. Trong đó, tổ chức Bridging the Gap đóng góp 50 triệu đồng, phần còn lại 10 triệu đồng do người dân địa phương cùng chung tay đóng góp.

Cây cầu mới được xây dựng kiên cố, thay thế cho chiếc cầu cũ đơn sơ, thường xuyên bị ngập nước vào mùa mưa, gây nguy hiểm cho việc đi lại—đặc biệt là đối với các em học sinh đến trường. Từ nay, người dân sẽ thuận tiện hơn trong việc đi lại, giao thương, và các em học sinh có thể đến trường an toàn hơn, kể cả trong mùa nước lên.

Người dân hai ấp Liên Hiệp và Tân Điền 2 đã bày tỏ niềm vui mừng, xúc động đến tổ chức Bridging the Gap vì món quà đầy ý nghĩa này. Cây cầu không chỉ là công trình hạ tầng thiết yếu, mà còn là nhịp cầu kết nối tình người, thể hiện tinh thần sẻ chia và trách nhiệm với cộng đồng.

Tổ chức Bridging the Gap tự hào được đồng hành cùng các dự án mang lại lợi ích bền vững cho cộng đồng khó khăn. Chúng tôi xin cảm ơn sự hợp tác và đóng góp quý báu của bà con địa phương trong việc cùng nhau xây dựng cây cầu này.

Mọi thắc mắc xin liên hệ:
Email: [email protected]
Website: bridgingthegapvn.com
Số điện thoại: 0708359015 (Thomas Tran)

06/05/2025

“Vietnamese caption below”

On the 16th of March 2025, the executive members of Bridging the Gap participated in a critical fundraising initiative at the River Church Consultancy, selling hand-crafted soap from the Bubble Bridge to support infrastructure projects in rural Vietnam.

Every bar sold directly contributes to the construction of footbridges that will connect isolated communities to essential services such as schools, clinics, and markets.

Let’s join hands to contribute and build bridges—no matter how small the contribution, it is truly appreciated.

Any inquiries? Contact Us:
Email: [email protected]
Website: bridgingthegapvn.org
Phone Number: 0708359015 (Thomas Tran)

🧼🫧🧼🫧🧼🫧🧼🫧🧼🫧🧼🫧🧼🫧🧼🫧

Ngày 16 tháng 3 năm 2025, các thành viên điều hành của tổ chức Bridging the Gap đã thực hiện gây quỹ tại River Church Consultancy, các bạn bán xà phòng thủ công từ tổ chức Bubble Bridge để hỗ trợ các dự án cơ sở hạ tầng ở vùng nông thôn Việt Nam.

Mỗi bánh xà phòng được bán ra đều đóng góp trực tiếp vào việc xây dựng những cây cầu dân sinh, kết nối các cộng đồng bị cô lập với các dịch vụ thiết yếu như trường học, trạm y tế và chợ.

Hãy cùng nhau chung tay đóng góp và xây dựng những cây cầu – dù chỉ là một phần nhỏ, điều đó cũng thật đáng trân trọng.

Mọi thắc mắc xin liên hệ:
Email: [email protected]
Website: bridgingthegapvn.com
Số điện thoại: 0708359015 (Thomas Tran)

12/04/2025

Bridging the Gap Vietnam - Nhịp Cầu Gắn Kết (Dịch Tiếng Việt bên dưới / Vietnamese Caption below)

🛶Here is an update with images showing the construction progress of the new bridge. The bridge is nearly completed on schedule and is expected to be inaugurated on 27 April 2025.
Residents of Giồng Trôm District, get ready for this exciting day!
***********************************************

🛶Dưới đây là cập nhật những hình ảnh về tiến độ xây dựng cây cầu mới. Cây cầu gần như đã hoàn thành theo đúng tiến độ và dự định sẽ khánh thành vào ngày 27/04/2025.
Người dân huyện Giồng Trôm hãy cùng chờ đón ngày này nhé!

📞Mọi thắc mắc xin liên hệ:
Email: [email protected]
Website: bridgingthegapvn.com
Số điện thoại: 0708359015 (Thomas Tran)

13/03/2025

[ MỘT SỐ HÌNH ẢNH CỦA CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG CẦU CỦA CHÚNG TÔI ]
(Dịch Tiếng Anh bên dưới / English Caption below)

Dưới đây là một số hình ảnh cập nhật về quá trình xây dựng, cho thấy tiến độ đáng kể. Nền móng đã được hoàn thành, và các cấu trúc đang dần hình thành. Hãy theo dõi để cập nhật những bước tiến tiếp theo của dự án!

⊹ ࣪ ﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹ ࣪ ˖
🛶Mọi thắc mắc xin liên hệ:
Email: [email protected]
Website: bridgingthegapvn.com
Số điện thoại: 0708359015 (Thomas Tran)

*************************************************

[ SOME UPDATED IMAGES OF THE CONSTRUCTION PROCESS ]

Here are some updated images of the construction process, showing significant progress. The foundation is set, and structural elements are taking shape. Stay tuned for more updates as the project moves forward!

⊹ ࣪ ﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹ ࣪ ˖
🛶 Any inquiries? Contact Us:
Email: [email protected]
Website: bridgingthegapvn.com
Phone Number: 0708359015 (Thomas Tran)

10/03/2025

[ ANNOUNCING THE COMMENCEMENT OF OUR THIRD BRIDGE TO-BE-BUILT ]
(Dịch Tiếng Việt bên dưới / Vietnamese Caption below)

🫧Chúng tôi xin hân hoan thông báo: vào ngày 8/2/2025 cây cầu thứ 3 của chúng tôi đã chính thức khởi công ở Liên ấp Long Hiệp- Tân Điền 2, xã Sơn Phú, Huyện Giồng Trôm, Tỉnh Bến Tre.

🫧Các thành viên trong tổ chức đã dành nhiều tâm huyết và thời gian để kịp thời sản xuất số lượng lớn xà phòng cho dự án Bubble Bridge để gây quỹ xây cầu và giờ đây với sự chung tay của các mạnh thường quân ủng hộ cho dự án Bubble Bridge, chúng tôi đã có thể hỗ trợ cho người dân địa phương 1 cây cầu mới.

🫧Đây là cây cầu liên thông 2 ấp, với lượng người dân qua lại hàng ngày đông, các em học sinh đến trường thường xuyên chọn tuyến đường này để tránh tuyến đường giao thông hay gặp tai nạn, nguy hiểm. Việc có cây cầu vững chắc sẽ giúp người dân lưu thông thuận lợi, an toàn và tránh những bất trắc có thể xảy ra.

⊹ ࣪ ﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹ ࣪ ˖
🛶Mọi thắc mắc xin liên hệ:
Email: [email protected]
Website: bridgingthegapvn.com
Số điện thoại: 0708359015 (Thomas Tran)

*************************************************
[ THÔNG BÁO: KHỞI CÔNG XÂY DỰNG CÂY CẦU THỨ BA CỦA CHÚNG TÔI ]

🫧We are pleased to announce that on February 8, 2025, our third bridge officially began construction in the area of Lien Ap Long Hiep - Tan Dien 2, Son Phu Commune, Gioi Trom District, Ben Tre Province.

🫧The members of our organisation have dedicated much effort and time to producing a large quantity of soap for the Bubble Bridge project to raise funds for the bridge construction. Now, with the support of generous sponsors, we are able to assist the local community by building this bridge.

🫧This bridge connects two hamlets and serves a high volume of daily commuters. Local students frequently use this route to avoid dangerous traffic-prone roads. Having a solid bridge will provide the community with safer, more convenient access and help prevent potential accidents.

⊹ ࣪ ﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹ ࣪ ˖
🛶 Any inquiries? Contact Us:
Email: [email protected]
Website: bridgingthegapvn.com
Phone Number: 0708359015 (Thomas Tran)