Heartbeat Vietnam - Nhịp tim Việt Nam

06/06/2026

🎶 Dẫu cho cuộc đời còn biết bao những nỗi buồn
Ngàn khó khăn, bao mệt nhọc mãi không buông...

[English Below]

Ra mắt vào 11/2025, ca khúc *Trái Tim Xinh* được chắp bút bởi chị Hollie Tran từ chính hành trình của con trai mình, và thể hiện bởi ca sĩ Bùi Dương Thái Hà. Sáng tác là lời ngợi ca dành cho những em nhỏ mang trên ngực mình vết sẹo của sự chữa lành - biểu tượng của lòng dũng cảm, sự lạc quan và tình yêu thương.

Nhịp tim Việt Nam xin chân thành cảm ơn chị Hollie Trần và ca sĩ Bùi Dương Thái Hà đã gửi gắm một thông điệp thật đẹp bằng âm nhạc, đồng thời lan tỏa yêu thương đến các em nhỏ mắc bệnh tim bẩm sinh có hoàn cảnh khó khăn.

🎧 Hãy cùng lắng nghe và lan tỏa yêu thương nhé! https://www.youtube.com/watch?v=T-H2ucQrwQ4
-----
Released in November 2025, *Trái Tim Xinh* was written by Hollie Trần, inspired by her own son’s journey, and beautifully performed by singer Bùi Dương Thái Hà. The song is a tribute to children who carry big scar on their chests - symbols of courage, resilience, and the love that surrounds them.

Heartbeat Vietnam would like to extend our heartfelt thanks to Hollie Trần and Bùi Dương Thái Hà for sharing such a meaningful message through music and for helping bring hope to disadvantaged children living with congenital heart disease.

🎧 We invite you to listen to and share this lovely song, and help spread hope to little hearts in need. ❤️

TRÁI TIM XINH - BÙI DƯƠNG THÁI HÀ | OFFICIAL LYRICS VIDEO Singer: Bùi Dương Thái HàComposer: Hollie TranVocal Harmony: Hiền VKey,...

05/06/2026

🩺 Hơn 4.000 trẻ em tại Đà Nẵng đã được khám sàng lọc tim bẩm sinh miễn phí trong chương trình Khám Sàng Lọc do VinaCapital Foundation phối hợp cùng Sở Y tế TP. Đà Nẵng, Bệnh viện Hoàn Mỹ Đà Nẵng, và nhà tài trợ Hoiana Resort & Golf tổ chức từ ngày 12 đến 15/5/2026.

[English Below]

Trong đợt khám, các bác sĩ đã phát hiện 22 trường hợp mắc bệnh tim bẩm sinh, trong đó có 17 em cần can thiệp hoặc phẫu thuật để điều trị kịp thời.

Không chỉ có hoạt động khám bệnh, chương trình còn mang đến không gian đầy sắc màu với tô màu, gấp origami, sticker và những phần quà nhỏ dành cho các em trong lúc chờ khám.

Xin cảm ơn Sở Y tế TP. Đà Nẵng, đội ngũ y bác sĩ từ Bệnh viện Hoàn Mỹ Đà Nẵng, các cơ quan địa phương, và nhà tài trợ Hoiana Resort & Golf cùng tình nguyện viên đã chung tay mang cơ hội chăm sóc sức khỏe đến gần hơn với trẻ em vùng khó khăn.
-----
🩺 More than 4,000 children in Da Nang received free congenital heart defect screenings through the Rural Outreach Clinics program organized by VinaCapital Foundation in partnership with the Da Nang Department of Health, Hoan My Da Nang Hospital, and the donor Hoiana Resort & Golf from May 12 to 15, 2026.

During the program, doctors identified 22 children with congenital heart defects, including 17 cases requiring medical intervention or surgery for timely treatment.

Beyond the medical screenings, the program also created a colorful and welcoming space for children through coloring activities, origami folding, stickers, and small gifts while they waited for their check-ups.

Our sincere thanks to the Da Nang Department of Health, medical teams from Hoan My Da Nang Hospital, local authorities, sponsor Hoiana Resort & Golf, and dedicated volunteers for joining hands to bring healthcare opportunities closer to children in underserved communities.

01/06/2026

Chúc mừng Quốc tế Thiếu nhi! ❤️

[English Below]

Đôi khi, chúng ta đến với mong muốn sẻ chia và hỗ trợ cho những em nhỏ mắc bệnh tim bẩm sinh. Nhưng không ít lần, chính nghị lực phi thường của các em lại trở thành nguồn cảm hứng, tiếp thêm niềm tin cho những người đồng hành trên hành trình ấy.
-----
Happy International Children's Day! ❤️

We often begin our journey with the hope of supporting children born with congenital heart defects and helping them access the care they need. Yet time and again, it is their extraordinary resilience and courage that inspire us, renewing the hope and determination of everyone who walks alongside them.

14/05/2026

👩‍⚕️LỊCH KHÁM SÀNG LỌC TIM MIỄN PHÍ CHO TRẺ EM TẠI TỈNH HƯNG YÊN

🔶Ngày 19/05/2026: Khám tại xã Khoái Châu
🔶Ngày 20/05/2026: Khám tại xã Tiên Lữ
🔶Ngày 21/05/2026: Khám tại xã Hưng Hà
🔶Ngày 22/05/2026: Khám tại xã Đông Tiên Hưng

Từ ngày 19 đến 22/5/2026, VinaCapital Foundation (VCF) phối hợp cùng Bệnh viện Nhi Thái Bình, và nhà tài trợ UNIS Service Learning, triển khai khám sàng lọc bệnh tim miễn phí nhằm giúp phát hiện và điều trị sớm dị tật tim bẩm sinh cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn tại tỉnh Hưng Yên.

Tính từ năm 2010 đến nay, VCF cùng các đơn vị đồng hành đã triển khai Khám Sàng Lọc thành công cho hơn 4.831 trẻ em tại tỉnh Hưng Yên, phát hiện 377 trẻ mắc bệnh tim bẩm sinh, trong đó có 258 trẻ được chỉ định phẫu thuật sớm từ bác sĩ.

👉🏻 Hãy giúp chúng tôi chia sẻ thông tin và nhanh chóng đưa con bạn tới các điểm khám sàng lọc tim bẩm sinh của chúng tôi để được:
✔️ MIỄN PHÍ thăm khám và tư vấn với các bác sĩ chuyên khoa tim mạch và phẫu thuật hàng đầu đến từ các bệnh viện tim lớn của cả nước
✔️MIỄN PHÍ siêu âm tim cho trẻ em dưới 18 tuổi
✔️ĐƯỢC hướng dẫn đăng ký nhận tài trợ phẫu thuật miễn phí từ chương trình Nhịp tim Việt Nam nếu trẻ được phát hiện mắc bệnh tim bẩm sinh và được chỉ định can thiệp hoặc phẫu thuật
✔️ĐƯỢC hỗ trợ chi phí phẫu thuật từ Nhịp tim Việt Nam theo chỉ định của bác sĩ nếu gia đình có hoàn cảnh khó khăn

07/05/2026

LỊCH KHÁM SÀNG LỌC TIM MIỄN PHÍ CHO TRẺ EM TẠI XÃ THĂNG ĐIỀN, TP. ĐÀ NẴNG

🔶Ngày 12/05/2026:
▪️ Trường Tiểu học Phù Đổng
▪️ Trường Mẫu giáo Bình Tú
🔶Ngày 13/05/2026:
▪️ Trường Tiểu học Nguyễn Du
▪️ Trường Tiểu học Lê Lai
🔶Ngày 14/05/2026:
▪️ Trường Mẫu Giáo Bình Trung
▪️ Trường Tiểu học Mạc Đĩnh Chi
🔶Ngày 15/05/2026:
▪️ Trường Tiểu học Võ Thị Sáu
▪️ Trường Mẫu giáo Bình An

Từ ngày 12 đến15/5/2026, VinaCapital Foundation (VCF) phối hợp cùng Sở Y tế TP. Đà Nẵng, Bệnh viện Hoàn Mỹ Đà Nẵng, và nhà tài trợ Hoiana Resort & Golf, triển khai khám sàng lọc bệnh tim miễn phí nhằm giúp phát hiện và điều trị sớm dị tật tim bẩm sinh cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn tại thành phố Đà Nẵng.

Tính từ năm 2010 đến nay, VCF cùng các đơn vị đồng hành đã triển khai Khám Sàng Lọc thành công cho hơn 46.813 trẻ em tại thành phố Đà Nẵng, phát hiện 552 trẻ mắc bệnh tim bẩm sinh, trong đó có 404 trẻ được chỉ định phẫu thuật sớm từ bác sĩ.

👉🏻 Hãy giúp chúng tôi chia sẻ thông tin và nhanh chóng đưa con bạn tới các điểm khám sàng lọc tim bẩm sinh của chúng tôi để được:
✔️ MIỄN PHÍ thăm khám và tư vấn với các bác sĩ chuyên khoa tim mạch và phẫu thuật hàng đầu đến từ các bệnh viện tim lớn của cả nước
✔️MIỄN PHÍ siêu âm tim cho trẻ em dưới 18 tuổi
✔️ĐƯỢC hướng dẫn đăng ký nhận tài trợ phẫu thuật miễn phí từ chương trình Nhịp tim Việt Nam nếu trẻ được phát hiện mắc bệnh tim bẩm sinh và được chỉ định can thiệp hoặc phẫu thuật
✔️ĐƯỢC hỗ trợ chi phí phẫu thuật từ Nhịp tim Việt Nam theo chỉ định của bác sĩ nếu gia đình có hoàn cảnh khó khăn

21/04/2026

❤🥰Rotary International District 3662 và Rotary Club Saigon International hỗ trợ chi phí phẫu thuật tim cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn

[English Below]

Ngày 17/4, Rotary International District 3662 và Rotary Club Saigon International đã trao tặng khoản tài trợ 28.000 USD cho chương trình Nhịp tim Việt Nam thuộc VinaCapital Foundation, nhằm hỗ trợ chi phí phẫu thuật cho trẻ em mắc bệnh tim bẩm sinh có hoàn cảnh khó khăn.

Khoản tài trợ được công bố trong buổi lễ trao tặng tài trợ giữa các đại diện Rotary International District 3662 và Rotary Club Saigon International, các bác sĩ và gia đình bệnh nhi tại Tim Bẩm Sinh - BV Đại Học Y Dược TPHCM. Đây cũng là dịp để các bên hiểu rõ hơn về quá trình điều trị tim bẩm sinh cũng như tác động thiết thực từ sự đồng hành của các nhà tài trợ.

Kể từ năm 2023, thông qua Rotary Global Grants, đã có 163 trẻ em mắc bệnh tim bẩm sinh có hoàn cảnh khó khăn được tài trợ chi phí phẫu thuật. Khoản đóng góp lần này sẽ tiếp tục mở rộng cơ hội điều trị kịp thời cho nhiều em nhỏ hơn nữa.

VinaCapital Foundation và chương trình Nhịp tim Việt Nam trân trọng cảm ơn Rotary International District 3662, Rotary Club Saigon International và Bệnh viện Đại học Y Dược TP.HCM vì đã bền bỉ đồng hành cùng chúng tôi trên hành trình tìm lại những nhịp tim khỏe mạnh cho các em nhỏ mắc bệnh tim bẩm sinh có hoàn cảnh khó khăn.
--------
❤🥰Rotary International District 3662 and Rotary Club Saigon International support life-saving heart surgeries for disadvantaged children

On April 17, Rotary International District 3662 and Rotary Club Saigon International announced a contribution of USD 28,000 to VinaCapital Foundation's Heartbeat Vietnam program to provide life-saving heart surgeries for children with congenital heart defects in Vietnam.

The announcement was made during the handover ceremony at University Medical Center Ho Chi Minh City, where Rotary International District 3662 and Rotary Club Saigon International representatives met with doctors, listened to medical briefings, and spent time with pediatric patients and their families. The visit offered an opportunity to better understand both the clinical work behind congenital heart treatment and the real-life impact of donor support.

Since 2023, Rotary Global Grants and Rotary partners have supported the Heartbeat Vietnam program in funding 163 heart surgeries for disadvantaged children across Vietnam. The latest contribution will help extend this effort, enabling more children to access timely and critical care.

VinaCapital Foundation and the Heartbeat Vietnam program sincerely thank Rotary International District 3662, Rotary Club Saigon International, and University Medical Center Ho Chi Minh City for their continued collaboration in improving access to cardiac care for children in need.

16/04/2026

❤️🩺 Chuyến đi khám tim bẩm sinh miễn phí lại tiếp tục cuộc hành trình tại tỉnh Quảng Trị và Nghệ An. Lần dừng chân này, hơn 10.000 em nhỏ ở các khu vực vùng sâu, vùng xa được siêu âm tim miễn phí.

[English Below]

Mỗi chuyến đi, mỗi lần được gặp gỡ các em nhỏ, được đồng hành và hỗ trợ các em, chính là nguồn động lực để chương trình Khám Sàng Lọc mở rộng và triển khai thêm nhiều chuyến khám trong tương lai.

Từ ngày 17 đến 20/03/2026, tại tỉnh Quảng Trị, hơn 4.000 trẻ em đã được thăm khám. Qua đó, phát hiện 20 trường hợp mắc tim bẩm sinh, với 11 em cần được can thiệp hoặc phẫu thuật kịp thời.

Tiếp nối hành trình, từ ngày 07 đến 10/04/2026 tại tỉnh Nghệ An, gần 6.000 trái tim đã được siêu âm, phát hiện 37 trường hợp mắc tim bẩm sinh, trong đó 10 em cần được theo dõi, và 17 em có chỉ định can thiệp hoặc phẫu thuật.

Xin chân thành cảm ơn Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh Quảng Trị, Quỹ Bảo trợ trẻ em tỉnh Nghệ An, Bệnh viện Hoàn Mỹ Đà Nẵng và nhà tài trợ MS. HANH HOANG đã phối hợp cùng VinaCapital Foundation, mang đến cơ hội tiếp cận y tế công bằng hơn cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn.
------
❤️🩺 The Rural Outreach Clinics program continued its work in Quang Tri and Nghe An provinces, providing free cardiac ultrasounds to over 10,000 children in remote and underserved areas.

Each trip, every opportunity to meet, support, and accompany these children, serves as a source of motivation for the Rural Outreach Clinics program to expand and carry out more outreach visits in the future.

From March 17 to 20, 2026, in Quang Tri province, over 4,000 children were screened, 20 cases of congenital heart defects were identified, with 11 children requiring timely intervention or surgery.

From April 7 to 10, 2026, in Nghe An province, nearly 6,000 children were screened. A total of 37 cases of congenital heart defects were detected, including 10 children who require monitoring and 17 with indications for intervention or surgery.

We sincerely thank the Association for Supporting Poor Patients of Quang Tri province, the Nghe An Provincial Children's Protection Fund, Hoan My Da Nang Hospital, and our sponsor MS. HANH HOANG for their collaboration with VinaCapital Foundation in bringing more equitable access to healthcare for disadvantaged children.

09/04/2026

🩺 LỊCH KHÁM SÀNG LỌC TIM MIỄN PHÍ CHO TRẺ EM TẠI TỈNH LAI CHÂU

🔶Ngày 17/04/2026: Trạm Y tế xã Khổng Lào
🔶Ngày 18/04/2026: Bệnh viện Đa khoa tỉnh Lai Châu

Từ ngày 17 đến 18/04/2026, VinaCapital Foundation (VCF) phối hợp cùng Cơ sở Bảo trợ xã hội tổng hợp tỉnh Lai Châu và Trung tâm Tim mạch - Bệnh viện E, triển khai khám sàng lọc bệnh tim miễn phí nhằm giúp phát hiện và điều trị sớm dị tật tim bẩm sinh cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn tại tỉnh Lai Châu.

Tính từ năm 2016 đến nay, VCF cùng các đơn vị đồng hành đã triển khai Khám Sàng Lọc thành công cho hơn 7.968 trẻ em tại tỉnh Lai Châu, phát hiện 162 trẻ mắc bệnh tim bẩm sinh, trong đó có 58 trẻ được chỉ định phẫu thuật sớm từ bác sĩ.

👉🏻 Hãy giúp chúng tôi chia sẻ thông tin và nhanh chóng đưa con bạn tới các điểm khám sàng lọc tim bẩm sinh của chúng tôi để được:
✔️ MIỄN PHÍ thăm khám và tư vấn với các bác sĩ chuyên khoa tim mạch và phẫu thuật hàng đầu đến từ các bệnh viện tim lớn của cả nước
✔️MIỄN PHÍ siêu âm tim cho trẻ em dưới 18 tuổi
✔️ĐƯỢC hướng dẫn đăng ký nhận tài trợ phẫu thuật miễn phí từ chương trình Nhịp tim Việt Nam nếu trẻ được phát hiện mắc bệnh tim bẩm sinh và được chỉ định can thiệp hoặc phẫu thuật
✔️ĐƯỢC hỗ trợ chi phí phẫu thuật từ Nhịp tim Việt Nam theo chỉ định của bác sĩ nếu gia đình có hoàn cảnh khó khăn

07/04/2026

👩‍👧 🫶 Làm mẹ vốn dĩ không dễ dàng. Nhưng có lẽ chỉ khi bước vào hành trình nhiều thử thách, người ta mới thực sự hiểu hết hai chữ “làm mẹ” nặng nhọc đến nhường nào.

[English Below]

Gia Bảo (7 tuổi) và Quốc Bảo (2 tuổi) đều sinh ra trong những gia đình làm nông, cuộc sống phụ thuộc vào mùa vụ bấp bênh. Từ khi hay con mắc bệnh tim bẩm sinh, những lo toan của hai người mẹ không còn dừng lại ở bữa cơm, mà còn là những ngày chăm con ở bệnh viện, và những khoản chi khổng lồ chưa biết xoay xở ra sao.

Giữa những chật vật ấy, điều người mẹ mong mỏi nhất chỉ là con được chữa lành, con được lớn lên khỏe mạnh. Và niềm mong mỏi ấy đã được hồi đáp khi chương trình Nhịp tim Việt Nam cùng Công ty TNHH RRC Power Solutions đã đồng hành, tài trợ chi phí phẫu thuật cho các con.

Ngày 19/3, tại Trung tâm Tim mạch – Bệnh viện E (Hà Nội), cuộc gặp giữa đại diện Công ty TNHH RRC Power Solutions và hai gia đình nhỏ đã diễn ra trong không khí ấm áp. Trong ánh mắt của những người mẹ, niềm hy vọng dần trở lại khi các em đã có cơ hội được điều trị và lớn lên với trái tim khỏe mạnh.

Chương trình Nhịp tim Việt Nam trân trọng cảm ơn Công ty TNHH RRC Power Solutions đã đồng hành hỗ trợ chi phí phẫu thuật, tái khám và chăm sóc hậu phẫu cho các em nhỏ mắc bệnh tim bẩm sinh có hoàn cảnh khó khăn, đồng thời tiếp thêm động lực để cha mẹ các em vững vàng hơn trên hành trình nuôi con khôn lớn.
------
👩‍👧 🫶 Being a mother is never easy. But perhaps it is only through life’s most challenging moments that one truly understands the weight those two words carry.
​
Seven-year-old Gia Bao and two-year-old Quoc Bao were both born into farming families, whose income depends on seasonal harvests. Since learning of their children’s congenital heart conditions, the worries of their mothers have extended far beyond daily meals, to long days at the hospital and mounting medical expenses.

Amid these struggles, what matters most to them is that their child can receive timely treatment and grow up healthy. That hope started to feel within reach when Heartbeat Vietnam, together with RRC Power Solutions Company Limited, stepped in to support the cost of the life-saving surgeries for Gia Bao and Quoc Bao.

On March 19, at the Cardiovascular Center – E Hospital (Hanoi), representatives from RRC Power Solutions Company Limited met with the two families in a warm and heartfelt gathering. In the mothers’ eyes, hope slowly returned as their children were given a chance to grow up with healthier hearts.

Heartbeat Vietnam sincerely thanks RRC Power Solutions Company Limited for their generous support in covering the costs of surgery, follow-up care, and post-operative treatment for children with congenital heart defects from disadvantaged backgrounds, while also giving their parents the strength to move forward with greater confidence on the journey ahead.

06/04/2026

LỊCH KHÁM SÀNG LỌC TIM MIỄN PHÍ CHO TRẺ EM TẠI TỈNH NGHỆ AN

🔶Ngày 07/04/2026: Xã Tân An
🔶Ngày 08/04/2026: Xã Tân Phú
🔶Ngày 09/04/2026: Xã Văn Hiến
🔶Ngày 10/04/2026: Xã Thuần Trung

Từ ngày 07 đến 10/04/2026, VinaCapital Foundation (VCF) phối hợp cùng Quỹ Bảo trợ trẻ em tỉnh Nghệ An và Bệnh viện Hoàn Mỹ Đà Nẵng, triển khai khám sàng lọc bệnh tim miễn phí nhằm giúp phát hiện và điều trị sớm dị tật tim bẩm sinh cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn tại tỉnh Nghệ An.

Tính từ năm 2009 đến nay, VCF cùng các đơn vị đồng hành đã triển khai Khám Sàng Lọc thành công cho hơn 49.198 trẻ em tại tỉnh Nghệ An, phát hiện 933 trẻ mắc bệnh tim bẩm sinh, trong đó có 783 trẻ được chỉ định phẫu thuật sớm từ bác sĩ.

👉🏻 Hãy giúp chúng tôi chia sẻ thông tin và nhanh chóng đưa con bạn tới các điểm khám sàng lọc tim bẩm sinh của chúng tôi để được:
✔️ MIỄN PHÍ thăm khám và tư vấn với các bác sĩ chuyên khoa tim mạch và phẫu thuật hàng đầu đến từ các bệnh viện tim lớn của cả nước
✔️MIỄN PHÍ siêu âm tim cho trẻ em dưới 18 tuổi
✔️ĐƯỢC hướng dẫn đăng ký nhận tài trợ phẫu thuật miễn phí từ chương trình Nhịp tim Việt Nam nếu trẻ được phát hiện mắc bệnh tim bẩm sinh và được chỉ định can thiệp hoặc phẫu thuật
✔️ĐƯỢC hỗ trợ chi phí phẫu thuật từ Nhịp tim Việt Nam theo chỉ định của bác sĩ nếu gia đình có hoàn cảnh khó khăn