Career Venture

01/07/2024

[😰 KỸ NĂNG CHỊU ĐỰNG ÁP LỰC 🦝]

🧐 Có bao giờ, giữa guồng quay triền miên, hối hả của thời gian, bạn bắt gặp chính mình đang đối mặt với vô vàn áp lực mà chẳng biết làm thế nào để đối diện với nó hay chưa? Tuy vậy, đã bao giờ bạn nghĩ đến việc “làm bạn” với chính áp lực đang hiện hữu xung quanh mình hay chưa? Và bạn biết không: Việc “kết thân” với áp lực cũng chính là liều thuốc giúp bạn vượt qua áp lực, khó khăn tốt nhất đó!
———————————
[😰 SKILLS TO WITHSTAND PRESSURE 🦝]

🧐 Have you ever, amid the constant hustle and bustle of time, found yourself facing much pressure and not knowing how to face it? However, have you ever thought of "making friends" with the pressure that exists around you? And you know what: Being "friends" with pressure is also the best medicine to help you overcome pressure and difficulties!

Writer: Khánh Linh
Designer: Kimchino
Translator: Ngọc Lam
———————————
Mọi thắc mắc xin liên hệ:
✉️ Email: [email protected]
📬 Facebook: https://www.facebook.com/CareerVentureTDN

28/06/2024

[🫂KỸ NĂNG XÃ HỘI🤝]

Hôm nay, Raccoon đi cafe với bạn nữ mình thích. Ngại ngùng và rụt rè, Raccoon không biết nên bắt đầu câu chuyện như thế nào ngoài những câu hỏi vô tri như: “Hôm nay cậu ăn cơm chưa”, “Trời đẹp nhỉ?,”.... Cảm thấy cậu bạn này thật nhạt nhẽo, bạn nữ kia bỏ về, để lại Raccoon nhà ta vô cùng buồn bã… 😞😔

Đã bao giờ bạn vào tình huống giống Raccoon chưa? Đã bao giờ bạn cảm thấy thật “awkward” vì muốn bắt đầu cuộc trò chuyện nhưng không biết phải làm thế nào? Đã bao giờ bạn gặp khó khăn trong việc diễn đạt ý tưởng của mình?

🤩🤩Chà, nếu là như vậy thì bài viết này là dành cho bạn đó!!
———————————
[🫂SOCIAL SKILLS🤝]

Today, Raccoon had the chance to go to a cafe with the girl they like. Being shy and timid, Raccoon doesn’t know how to start a conversation other than senseless sentences like: “Have you eaten today,” or “Isn’t the weather nice,”… “Such a boring guy,” the girl thought and went straight home, leaving our Raccoon extremely sad. 😞😔

Have you ever been in the same situation as Raccoon did? Have you ever felt “awkward” because you wanted to start a conversation but didn’t know how? Have you ever had difficulties expressing your ideas?

🤩🤩 Well, if that’s the case, this article is just for you!!

Writer: Khôi Trương
Translator: Crystal
Designer: Kimchino
———————————
Mọi thắc mắc xin liên hệ:
✉️ Email: [email protected]
📬 Facebook: https://www.facebook.com/CareerVentureTDN

24/06/2024

[🤫 KỸ NĂNG LẮNG NGHE 👂]

Trong công việc, lắng nghe là một chìa khóa dẫn tới sự giao tiếp hiệu quả. Để thực sự hiểu được đối phương đang muốn truyền tải điều gì, ta phải luôn thực sự tập trung lắng nghe. Hơn nữa, tích cực lắng nghe và đóng góp ý kiến góp phần tạo ra môi trường làm việc tích cực, từ đó giảm thiểu những nhận xét tiêu cực hoặc ý kiến quá nghiêng về một cá nhân cụ thể. Khi xảy ra mâu thuẫn, cách thức hiệu quả nhất luôn là hội họp để xác định rõ ràng nguyên nhân, giải pháp và tìm hướng đi chung.
———————————
[🤫 LISTENING SKILLS 👂]

In the workplace, listening is a key to effective communication. To truly understand what the other person is trying to convey, we must always listen attentively. Moreover, actively listening and contributing feedback helps create a positive work environment, thereby minimizing negative comments or opinions that are overly biased towards a specific individual. When conflicts arise, the most effective approach is always to hold meetings to clearly identify the causes and solutions and find a common direction.
———————————

Writer: Việt Bách
Translator: Phúc An
Designer: Trâm Anh
———————————
Mọi thắc mắc xin liên hệ:
✉️ Email: [email protected]
📬 Facebook: https://www.facebook.com/CareerVentureTDN

09/06/2024

[😎XÂY DỰNG THƯƠNG HIỆU CÁ NHÂN🦝]

🤔Hiện nay, rất dễ để ta thấy một trang cá nhân lộng lẫy về hình ảnh và các bài đăng nhất quán trong nội dung truyền tải. Có lẽ khi bắt gặp, tụi mình chỉ nghĩ rằng việc xây dựng 1 trang cá nhân đẹp, đúng với phong cách, cá tính, sở thích của bản thân đơn giản là một thú vui nhỏ. Nhưng bạn có nghĩ đến không: xây dựng hình ảnh của bản thân trên mạng xã hội còn là một cách để xây dựng Personal Branding đó!
______________________
[PERSONAL BRANDING]

Nowadays, there’s certainly no difficulty in coming across a visually appealing personal page and posts that are unanimous in the content they deliver. Perhaps when seeing them, we just simply think that building a personal page that is pretty, true to the style, personal traits, and hobbies of oneself is just mere pleasure. But have you come to think that building your own image on social media sites is also a means toward Personal Branding!

Writer: Xurie, Yen Ngoc, Phuong Vy
Design: Tong Tai Mau Lanh
Translator: Bao Ngoc
_____________________

Mọi thắc mắc xin liên hệ:
✉️ Email: [email protected]
📬 Facebook: https://www.facebook.com/CareerVentureTDN

02/06/2024

[🤓👆KỸ NĂNG THÍCH NGHI👨‍🎓🤷‍♂️]

😢“Mẹ ơi, con không muốn đi học đâu!”

😭Các bạn có từng như thế không? Trong suốt những năm đầu bước chân vào mầm non, tiểu học, có lẽ đây là một trong những “slogan” mà rất nhiều người luôn miệng than vãn với cha mẹ.

😔Có lẽ ai trong chúng ta cũng từng có ít nhất một lần sợ hãi việc phải đến trường mới, làm quen những người bạn mới. Nhưng phải thừa nhận rằng, dù muốn hay không đi chăng nữa, việc phải tiếp xúc với một môi trường xa lạ, với những người chưa từng quen biết là một điều không thể tránh khỏi. Nếu đã không thể tránh khỏi những thử thách, tại sao chúng ta lại không tìm cách để hòa nhập, thích nghi?
______________________

[🤓👆ADAPTABILITY SKILLS👨‍🎓🤷‍♂️]

😢”Mom, I don’t want to go to school!”

😭Have you ever been like this? Throughout the very first period of our lives, when we started kindergarten or elementary school, perhaps this was one of the “slogans” we used to complain about to our parents.

😔We bet that many of us have at least once been afraid of having to go to school and make new friends. But it is true that, whether we want to or not, the process of needing to adapt to a completely unfamiliar environment and befriend strangers is inevitable. So, if we can’t avoid it, why don’t we find ways to adjust ourselves?

Writer: Anna Trần, Gia Doanh, Sakura Blossom, Phương Vy
Translator: Mỹ Uyên
Designer: Thư Ngô
______________________
Mọi thắc mắc xin liên hệ:
✉️ Email: [email protected]
📬 Facebook: https://www.facebook.com/CareerVentureTDN

28/04/2024

[“CHỐT SỔ” ĐỘI HÌNH HẢI TẶC CÀ RI]

Đại gia đình Career Venture những ngày qua vô cùng nhộn nhịp, bạn có biết là vì sao không? Chúng mình đang chuẩn bị chào đón các thành viên mới đến đấy!

Tiết trời nóng bức, nhưng không hiểu sao, gặp được những gương mặt năng động và nhiệt thành, chúng mình lại thấy tươi mát như gặp gió xuân vậy. Thế là giờ Raccoon đã có thêm bạn rồi! Không biết sắp tới, chúng mình sẽ cùng trải qua hành trình thú vị ra sao nhỉ? Không bằng, bạn hãy cùng Career Venture ra khơi để tìm kho báu nhé!

Ở đây, chúng mình cũng xin chúc mừng các bạn thành viên mới đã tham gia cùng Cà Ri!!! Hy vọng tất cả chúng mình sẽ có thời gian thật đẹp bên nhau nè!
———————————
[THE FINALIZATION OF CAREER’S PIRATE LINEUP]
These days, the Career family has been extremely bustling. Do you know why? It's because we are preparing to welcome our new members!
The weather nowadays is scorching hot, but for some reason, when we meet those energetic and enthusiastic faces, we feel a refreshing spring breeze. That means, now, Raccoon has more friends! We wonder... What exciting journey awaits us in the future? Say less, let's set sail with Career Venture to discover new treasures together!
Here, we would also like to congratulate the new members who have become a part of Career Venture!!! Hope that we will all have a wonderful time together!

Writer: Thiều Nghiên
Translator: Crystal
Designer: Thư Ngô
———————————
Mọi thắc mắc xin liên hệ:
✉️ Email: [email protected]
📬 Facebook: https://www.facebook.com/CareerVentureTDN

15/04/2024

[🌸KẾT THÚC ĐỢT BÁN MERCH🌸]

*Tích tắc..*

👀⏳Raccoon nhìn lên chiếc đồng hồ cát nhỏ đặt trên bàn, những hạt cát cuối cùng đang trôi xuống. Ánh chiều tà lấp lánh ngoài sân vườn, chiếu lên làn gió thoang thoảng đưa những bông hoa dần rời đi theo thời gian.

*Tích tắc*

🍃“Đến lúc rồi nhỉ?” - Cậu bạn Gấu Mèo thầm nghĩ. Những bông hoa rời đi, để lời hẹn gặp lại nhau vấn vương trong gió.

Những ngày qua, Raccoon đã nhận được rất nhiều đơn đặt hàng từ các bạn thân yêu. Tuy nhiên, đã đến lúc nghỉ ngơi để chuẩn bị cho chuyến hành trình tiếp đến rồi. Cà Ri xin thông báo rằng sẽ kết thúc đợt bán merch này. Cảm ơn mọi người vì đã luôn ủng hộ Cà Ri trong thời gian qua!
———————————
[🌸THE END OF CAREER'S MERCHANDISE SALE🌸]

*Tick tock…*

👀⏳ Raccoon looks up at the small hourglass on the table as the final grains of sand fall. The setting sun casts twinkling shadows in the garden, illuminating the soft breeze that carries the flowers away with time.

*Tick tock*

🍃 “Is it time already?" Our Raccoon friend wonders. The flowers have left, leaving the promise of meeting again lingering in the breeze.

In recent days, Raccoon has received many orders from their dear friends. However, it's time to rest and prepare for the next journey. Career is pleased to announce that this merchandise sale has ended. Thanks for the support everyone has given us all this time.

Writer: Xurie Nguyễn
Designer: Thư Ngô
Translator: Ngọc Lam
———————————————-
Mọi thắc mắc xin liên hệ:

Email: [email protected]

Facebook: https://www.facebook.com/CareerVentureTDN

09/04/2024

[𝐇Ố𝐓 𝐌𝐄𝐑𝐂𝐇 𝐋𝐈Ề𝐍 𝐓𝐀𝐘🪷𝐋Ỡ 𝐇Ế𝐓 𝐊𝐇Ô𝐍𝐆 𝐇𝐀𝐘!]

🌷𝐏𝐫𝐞-𝐨𝐫𝐝𝐞𝐫 𝐁𝐨̂𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐚 𝐓𝐮̛𝐨̛𝐢 𝐓𝐨𝐭𝐞 𝐭𝐚̣𝐢: https://bitly.li/Bong-Hoa-Tuoi-Tote
🌷Thời gian mở bán: 27/03/2024 - 14/04/2024

Chỉ còn một vài ngày nữa thôi là Career Venture sẽ kết thúc đợt bán merch!

💮Dịu dàng, mềm mại, quyến rũ, … Có thể nói rằng, hoa chính là biểu tượng của dung sắc và cái đẹp của thiên nhiên.🌺

🕰️Thế nhưng, cho dù những bông hoa ấy có rực rỡ đến cỡ nào thì cũng không thể nào rời khỏi dòng chảy liên tục của thời gian. Cái gì đẹp nhất rồi cũng phải rời khỏi chúng ta khi thời gian đến. Trong sự vội vã ấy, hãy bắt lấy những chiếc bông hoa khi chúng còn đẹp nhất trước khi quá muộn!
———————————
Only a few more days until CV stops selling merch!

💮Soft, attractive, gentle, … It can be said that the flower is the symbol of natural beauty.🌺

🕰️Yet, no matter how beautiful these flowers are, they cannot escape the flow of time. What we see is most pretty will eventually depart from us when the time comes. In that hurry, catch them flowers while they are at their most beautiful before it is too late!

Writer: Perry Hồ
Designer: Gia Huy
———————————————-
Mọi thắc mắc xin liên hệ:
Email: [email protected]
Facebook: https://www.facebook.com/CareerVentureTDN

06/04/2024

[🏮 RECAP KOREER | GIAI ĐIỆU XINH XINH, LỒNG ĐÈN LUNG LINH 🏮]

Lễ hội âm nhạc 1 - 4 chắc hẳn đã để lại trong lòng các TDNers những cảm xúc vô cùng đặc biệt. Những giai điệu réo rắt trong “Thấy chưa”, sự sôi động trong “Mơ Làm Ma x Họa” hay những âm vang trầm lắng trong “Can’t take my eyes off you”, tất cả đã làm nên một bầu không khí lễ hội đầy sắc màu mà cũng thật đáng nhớ!

Là thành viên trong đại gia đình CLB-DA của Trần Chuyên, Career Venture và CLB Hàn Quốc đã góp thêm vào không khí náo nhiệt của ngày hội CLB bằng những món đồ siêu xinh xắn tại gian hàng số 14! Xin cảm ơn tất cả các bạn vì đã ghé qua trạm dừng số 14 để cùng chung vui với tụi mình. Ngoài ra, không thể quên gửi lời tri ân đến Câu Lạc Bộ Hàn Quốc Trường THPT Chuyên Trần Đại Nghĩa vì đã cùng Cà Ri tạo ra một Koreer bùng cháy!

Tuy ngày 1-4 đã đi qua nhưng những kí ức và cảm xúc rộn ràng của ngày lễ hôm ấy sẽ mãi là dư vị ngọt ngào trong lòng của các thế hệ học sinh Trần Chuyên. Career Venture xin hẹn tất cả các bạn ở một dịp gần nhất, nơi chúng ta sẽ cùng nhau cháy hơn nữa! Và cuối cùng, Cà Ri mong rằng các bạn sẽ sớm thực hiện được những mục tiêu mà mình đã ghi vào sticky note hôm đó nha!

Bây giờ, hãy cùng chúng mình điểm lại những khoảnh khắc đáng nhớ trong lễ hội âm nhạc và ngày hội câu lạc bộ thôi nào!

—————————————————
[🏮 RECAP KOREER | EUPHONIOUS MELODY, LUMINOUS LIGHTS 🏮]

The April 1st music festival must have left very special emotions in the hearts of TDNers. The euphonious melodies in "Thay Chua,'' the excitement in "Mo Lam Ma x Hoa," or the serene echoes in "Can't take my eyes off you," all created a festive atmosphere so colorful yet so memorable!

As members of Tran Chuyen's Club-Project family, Career Venture and Korean Club have contributed to the bustling atmosphere of the festival with super cute items at booth number 14! Thank you all for stopping by to celebrate with us. In addition, we cannot forget to send our gratitude to Câu Lạc Bộ Hàn Quốc Trường THPT Chuyên Trần Đại Nghĩa for collaborating to make a fiery Koreer with Career!

Although April 1 has passed, the memories and bustling emotions of that holiday will forever be a sweet aftertaste in the hearts of generations of Tran Chuyen students. Career Venture would like to see you all at the nearest occasion, where we will burn even more together! And finally, Curry hopes that you will soon achieve the goals you wrote in your sticky note that day!

Now, let's review the memorable moments at the music festival and club day with us!

Writer: Minh Khôi
Photographer: Perry Hồ, Xurie Nguyễn
Translator: Bảo Ngọc
———————————————-
Mọi thắc mắc xin liên hệ:
Email: [email protected]
Facebook: https://www.facebook.com/CareerVentureTDN

04/04/2024

[😭ĐÓNG ĐƠN TUYỂN THÀNH VIÊN🦝]

💫Hình như hôm nay Raccoon quên làm gì đó? Cảm giác như nó là chuyện quan trọng lắm ấy…

😻À, Raccoon nhớ rồi, bạn ấy phải kiểm tra đơn ứng tuyển của các bạn! Chúng mình đã nhận được rất nhiều đơn ứng tuyển từ mọi người, và thật lòng mà nói, bọn mình rất mong chờ những thành viên mới của Career Venture!

😍Ai sẽ gia nhập Career Venture để trở thành người bạn tuyệt vời của Raccoon đây? Đợi tí, để Raccoon nhìn qua chồng đơn này đã… À, bạn ấy nói có nhiều gương mặt sáng giá quá nên khó quyết định lắm!

Vậy, chúng mình cùng chờ đợi kết quả vòng sơ tuyển nhé!
______________________
It seems like Raccoon forgot something today, doesn't it? Feels like something very important...

Ah! Raccoon remembers! He has to review the applications from everyone! We've received a lot of applications from everyone, and honestly, we're really looking forward to the new members of Career Venture!

Who will join Career Venture to become Raccoon's fantastic friend? Hold on, let Raccoon take a look at this pile of applications... Oh, he’s saying there are so many bright contenders that it's nearly impossible to decide!

So, let's all wait for the results of the preliminary selection together!

Writer: Koko Nut
Designer: Thư Ngô
Translator: Ngọc Khánh
———————————————
Mọi thắc mắc xin liên hệ:
Email: [email protected]
Facebook: https://www.facebook.com/CareerVentureTDN

02/04/2024

[🦝𝐓𝐔𝐘Ể𝐍 𝐓𝐇À𝐍𝐇 𝐕𝐈Ê𝐍 ĐỢ𝐓 𝐈𝐈 | 𝐂𝐇Ỉ 𝐂Ò𝐍 𝟐 𝐍𝐆À𝐘!🦝]

💖Đơn tuyển: https://forms.gle/pgnghqWJ1nGFFa6J8
💖Mô tả công việc: https://tinyurl.com/3jjm4p9t
💖Thời gian điền đơn: 19/03/2024 - 04/04/2024

⛅Một buổi trưa nọ, hai người bạn đang nói chuyện với nhau thì đột nhiên một chú gấu mèo lại xuất hiện ở bên cạnh họ. Cậu ấy nói:

❗🦝“Bạn gì đó ơi! Mình gọi các bạn mãi từ ở dưới đó mà lại không nghe được. Vậy nên mình phải leo lên tận đây để nói rằng chỉ còn 2 NGÀY nữa thôi là Cà Ri sẽ đóng đơn đợt TUYỂN THÀNH VIÊN đó!!!”

🤝🏽Hai người bạn nghe vậy và check trang của Career Venture thì lại chợt nhớ rằng đến hết ngày 4/4 là Cà Ri sẽ ngưng tuyển thành viên đợt 2! Thấy vậy, hai người ấy bắt tay và quyết định bắt đầu điền đơn tuyển ngay lúc đó mà không chần chờ gì nữa. Còn bạn thì sao? Hãy ra quyết định của mình ngay hôm nay và gia nhập gia đình Cà Ri của chúng tớ nhé!
______________________

One afternoon, two friends were talking when suddenly a raccoon appeared beside them. It said:

"Hey friends! I've been calling you from down there but you couldn't hear me. So I had to climb all the way up here to tell you that there are only 2 DAYS left before Career Venture closes this RECRUITMENT ROUND!!!"

The friends checked Career Venture's page and realized that indeed, the recruitment round would end on April 4th! Without hesitation, they decided to start filling out the application form right away. Then, what about you? Make your decision today and join the Career Venture family!

Writer: Ivy Lam Anh
Designer: Thư Ngô
Translator: Kiên Phan
——————————————————
Mọi thắc mắc xin liên hệ:
Email: [email protected]
Facebook: https://www.facebook.com/CareerVentureTDN

31/03/2024

[KOREER] 1/4 TẠI GIAN HÀNG SỐ 14

Ting ting! Bạn có hẹn với Koreer 😍
Ở gian hàng số 14 ngày mai, rất mong chờ sự có mặt của các bạn!

—————————
Mọi thắc mắc xin liên hệ:
✉️ Email: [email protected]
📬 Facebook: https://www.facebook.com/CareerVentureTDN

[KOREER] ĐI ĐU CÙNG JINJU 🏮

Lấy cảm hứng từ lễ hội đèn lồng Jinju (진주남강유등축제), nơi những ngọn đèn sáng lung linh được thả trôi trên dòng sông Namgang mơ màng, gian hàng “song kiếm hợp bích” của KC x Career Venture hứa hẹn sẽ khơi dậy và thắp sáng hội chợ văn hoá Câu lạc bộ - Dự án 01/04 sắp tới. 🎐

Một trong những điểm nhấn của dịp lễ xứ Củ Sâm này chính là những chiếc đèn lồng được tạo nên từ chính các bạn học sinh khắp Hàn Quốc. Vì vậy, chúng mình sẽ mang đến trải nghiệm trang trí lồng đèn, các trò chơi dân gian như đá cầu Jegichagi (제기차기) truyền thống cũng như thực hiện hoạt động tương tác trực tiếp. 🌙

Ngoài ra, không thể thiếu chính là dàn merch siêu hót hít đang được các KCers săn đón suốt series “Khung Cửa” vừa qua. Nếu bạn đang cảm thấy tiếc nuối vì đã lỡ mất cơ hội đặt merch thì đừng lo, các “bé” sẽ lại xuất hiện tại KOREER nè! 🔥
------------------------------
Mọi chi tiết thắc mắc xin liên hệ:
- Email: [email protected]
- Facebook:
- Instagram:
- TikTok: