14/06/2023
ENGLISH CAPTION BELOW
_____________
Đầu tiên, Mái Ấm Diệu Giác xin chân thành cảm ơn Công ty RTO Travel đã tổ chức cho các em nhỏ một ngày vui chơi tại công viên nước Amazing Bay. Đối với chúng tôi, sự đồng hành và hỗ trợ của Quý Công ty trong bối cảnh kinh tế khó khăn là vô cùng quý giá và đáng kính trọng. Điều này là một món quà vô cùng ý nghĩa về cả mặt tinh thần và thể chất, giúp cho các em có một trải nghiệm đáng nhớ. Đồng thời khích lệ và động viên các em trong việc học tập và phấn đấu trong cuộc sống.
Chúng tôi mong rằng Quý Công ty và các nhà hảo tâm sẽ tiếp tục đồng hành với Mái Ấm Diệu Giác, cùng chung tay giúp đỡ các em, tạo điều kiện để các em được vui chơi trong những ngày hè và tạo ra những kỷ niệm tuổi thơ đáng nhớ.
Một lần nữa, thay mặt cho toàn bộ các em nhỏ tại Mái Ấm, chúng tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến Công ty RTO Travel và kính chúc Quý Công ty luôn phát triển và đạt được nhiều thành công rực rỡ.
Trân trọng.
_____________
First of all, Dieu Giac Orphanage would like to send our sincere thanks to RTO Travel Company for organizing a fun day for our children at Amazing Bay Water Park. The Company's support and companionship during an economic downturn is extremely valuable and worthy of respect. This is an untimately meaningful gift for the children in many aspects of their mental and physical health. Additionally, it helps our children to have a memorable experience and motivates them to strive for better education and goals in life.
We hope that RTO Travel Company and other kind-hearted individuals/organizations will continue to accompany Dieu Giac Orphanage in supporting the children, creating opportunities for them to have fun in the summer, and obtaining unforgettable childhood memories.
Once again, on behalf of all the children at Dieu Giac Orphanage, we would like to express our deepest gratitude to RTO Travel Company and wish the Company huge success and prosperity.
Yours faithfully.
