Hoa Du Khai Lộ

Hoa Du Khai Lộ Dự án chia sẻ thông tin về Hán ngữ và Du học Hoa Du Khai Lộ

[DU LỊCH TRUNG QUỐC CÙNG HOA DU KHAI LỘ]  Đi chơi ở Hàng Châu 1 ngày và những điều có lẽ bạn không biếtMình đến Trung Qu...
30/07/2026

[DU LỊCH TRUNG QUỐC CÙNG HOA DU KHAI LỘ] Đi chơi ở Hàng Châu 1 ngày và những điều có lẽ bạn không biết

Mình đến Trung Quốc được gần một năm và đã đi được tương đối nhiều thành phố, và Hàng Châu là nơi làm mình phải rơi nước mắt nhiều nhất và xót ví nhất. Và sau đây là những điều mình rút ra được trong chuyến đi Hàng Châu 2 ngày tại hai điểm là chùa Linh Ẩn và Tây hồ (lên kế hoạch chơi trong một ngày, nhưng chúng mình bị vỡ kế hoạch không bắt kịp chuyến tàu cuối nên phải ở lại một đêm, hy vọng trải nghiệm của mình sẽ giúp các bạn không như mình huhu) .

Thứ nhất, khu vực Tây hồ siêu khó bắt xe. Ắt hẳn đây là nơi ai cũng muốn đến ngắm vì nhiều lý do, nhưng mình lên xem rất nhiều bài chia sẻ về du lịch Hàng Châu và không ai nói cho mình biết bắt xe tại khu vực Tây hồ lại khó như thế, không phải là vì không có xe, mà bạn phải đi bộ (hoặc đi xe buýt + đi bộ) cả mấy trăm mét mới đến được chỗ để lên xe ấy. Nếu các bạn nghĩ mấy trăm mét không nhằm nhò gì thì combo mệt + nóng mất nước + đau chân do đi bộ di chuyển nhiều + khát khao muốn trở về nghỉ ngơi sẽ khiến bạn cảm thấy mấy trăm mét này là quãng đường dài nhất của cả cuộc đời. Mình có bắt xe ở hai đoạn là 断桥残雪và曲院风荷thì ở 断桥 phải đi xa hơn nhe.

Thứ hai, chùa Linh Ẩn nên là điểm đến đầu tiên cho chuyến đi nếu bạn chỉ lên kế hoạch chơi Hàng Châu một ngày như mình. Khu vực quanh chùa Linh Ẩn xe công nghệ không hoạt động, không biết mọi người lái xe riêng vào như thế nào nhưng theo mình thấy phần lớn du khách chọn đi tuyến buýt chuyên dành đến chùa. Và lý do tại sao mình thấy là nên đi chùa đầu tiên là do phần lớn mọi người đến Hàng Châu sẽ đến các trạm ở tuyến line tàu điện ngầm số một, trên cùng tuyến line này ngồi tàu điện đến trạm 龙翔桥, ra ở cửa A đi thang cuốn lên sẽ đến thấy biển chỉ dẫn tới trạm xe buýt đến chùa. Tổng thiệt hại di chuyển chưa đến 10 tệ một người. Và sau khi đi chùa thì lại ngồi xe buýt đến Tây Hồ ăn trưa là vừa xinh.

Thứ ba, ĐI GIÀY THỂ THAO ĐI GIÀY THỂ THAO ĐI GIÀY THỂ THAO. Chỉ vì ham đẹp mà mình lết đôi giày da 5 phân, đến lúc về hỏng cả chân cả giày huhu. Chùa Linh Ẩn siêu rộng, mà nếu bạn nào muốn đi các chùa xung quanh hoặc ngồi cáp treo lên đỉnh núi đến chùa thần tài thiêng nhất Trung Quốc thì mình không biết còn phải đi nhiều đến mức nào. Hơn nữa như mình đã nói ở trên là ở Tây Hồ siêu khó bắt xe mà các điểm các nhau cũng tương đối xa, nên là hãy trân quý đôi chân nhé huhu đừng như mình.

Thứ tư, cũng là điều mà mình cảm thấy tiếc nhất, đó là nếu các bạn xuất phát từ 第一公园码头, mua vé 70 tệ lên đảo ngắm 三潭印月bằng mắt thật chứ không phải đằng sau tờ 1 tệ + vé rời đảo đến các điểm tuỳ chọn thì nên nghiên cứu trước thời gian chuyến cuối cùng của cái vé rời đảo đấy nếu mà bạn lên đảo muộn. Đây cũng là điều mà mình không tìm thấy ở bài viết nào mình đọc trước đây. Theo kế hoạch vé rời đảo mình muốn đến 花港观鱼 để chụp hoàng hôn Tây Hồ qua cái bể cá, đồng thời đây là khu mình chưa đến và cũng gần tháp Lôi Phong. Nhưng chỉ vì chậm ba phút, chuyến cuối lúc 5h50 và 5h53 mình mới chạy được đến bến tàu mà mình phải ngồi tàu ngược trở lại 断桥残雪 (mình đã tức đến khóc khi ngồi trên tàu, thật sự luôn vì không ai nhắc nhở cả, mà mình cũng k thấy không tin chuyến tàu ở bến).

Thứ năm, đây là điều tương đối chủ quan dựa trên thẩm mỹ của riêng mình, hoa sen ở Tây Hồ rất khó chụp đẹp. Nếu các bạn đến Tây Hồ để ngắm sen thì tháng 7 tháng 8 đúng mùa nở rộ, nhưng mà sẽ mọc thành từng khu từng khu, và chỗ đẹp nhất chắc là ở 曲院风荷 vì trưa với chiều có 2 khung giờ bật khói. Cơ mà tháng 78 Hàng Châu siêu nóng ẩm. Mình đi đúng hôm mưa to gió lớn, cơ mà không mát được bao nhiêu mà ngược lại cảm thấy cả người dính dính, mặc dù hơn 20 năm quá quen với cái nồm ẩm Hà Nội nhưng mình vẫn hong chịu nổi huhu. Thế nên thời tiết rất quan trọng cho một trải nghiệm vàng mười.

Thứ sáu, Hàng Châu rất gần các thành phố du lịch đẹp phía Nam như Tô Châu, Thiệu Hưng, Gia Hưng… đi tàu cao tốc mất không đến 30’. Mình thì chọn đi Thiệu Hưng vì nhiều điểm du lịch không mất phí hoặc phí thấp. Có thời gian mình sẽ lên bài đi Thiệu Hưng sau vì trải nghiệm ở đây với mình cũng tương đối trọn vẹn.

Thứ bảy, mọi người hay bảo là Hàng Châu là ẩm thực hoang địa, nhưng mình ăn ở đây 3 bữa đều không tệ. Giá cả từ 60-90 tệ một người. Mình ăn ở 李百蟹,吴记và 苏小柳đều ở gần Tây Hồ. Khuyến cáo với những bạn bụng yếu là cua có tính hàn, nếu có vấn đề về tiêu hoá hoặc cơ thể suy nhược thì nên cân nhắc. Bạn mình vì ăn cua mà đi ngoài mất sức nhập viện ngay trong ngày (lý do chúng mình bị vỡ kế hoạch ạ).
Trên đây là những điều mình rút ra được từ chuyến đi Hàng Châu vừa rồi, hy vọng sẽ một phần nào đó giúp cho chuyến đi của mọi người trở nên trọn vẹn hơn.

Hẹn gặp mọi người ở bài viết sau ạ.

[DU HỌC TRUNG QUỐC CÙNG HOA DU KHAI LỘ] TRUNG BÌNH MỘT THÁNG Ở TRUNG QUỐC MÌNH TIÊU NHỮNG GÌ?Hallou các bạn, chuyện là e...
18/07/2026

[DU HỌC TRUNG QUỐC CÙNG HOA DU KHAI LỘ] TRUNG BÌNH MỘT THÁNG Ở TRUNG QUỐC MÌNH TIÊU NHỮNG GÌ?
Hallou các bạn, chuyện là em mentee của mình có chút đắn đo về việc ở bên Trung Quốc tiêu hết bao nhiêu tiền một tháng vì ẻm chỉ được học bổng bán phần, thì hôm nay mình xin phép rì viu một chút về một tháng mình tiêu như thế nào:

Chi phí tháng đầu tiên mà bạn phải bỏ ra khi sang tháng đầu tiên:
- Tiền chuyển đổi visa: 800 tệ
- Tiền khám lại sức khỏe (Nếu trường bạn yêu cầu): 400 tệ
- Tiền đóng bảo hiểm: 800 tệ
- Tiền cọc ký túc xá: 600 - 1000 tệ
- Tiền đăng ký sim: 300 tệ (Mình đăng ký gói 6 tháng luôn)

Chi phí một tháng về sau:
- Tiền ăn uống: 1500 tệ (Mình tính là mỗi bữa mình ăn đồ ăn ship thì cũng phải 20 tệ/bữa, còn ăn đồ ăn canteen trường thì cỡ 15 tệ/bữa, mình sống ở Nam Kinh, và mình thấy là chẳng chỗ nào đắt hơn ở Nam Kinh với Thượng Hải với Bắc Kinh rùi đó, hồi đi du lịch ở Thành Đô với Trùng Khánh, tui đã thực sự bất ngờ vì bữa ăn của họ rẻ hơn nhiều ở chỗ mình í, ngoài ra tui còn tính thêm khoảng 300 tệ ăn ngoài nữa, rùi tiền trà sữa các thứ nữa, thậm chí là tháng nào mà tui chăm nấu ăn thì cũng chỉ 150 tệ/lần đi chợ thui ý, ăn được cỡ 5-7 ngày hehe)
- Tiền mua quần áo, sắm đồ linh tinh trên taobao với pinduoduo: 300 tệ/tháng
- Tiền điện nước wifi: 280 (Trường tui tính 20 tệ/wifi mỗi tháng, còn tiền nước thì free, tiền điện thì tui xem tháng đắt nhất bọn tui cũng chỉ tiêu hết 200 tệ/tháng/người) + thêm tiền sim mỗi tháng 60 tệ/tháng.
- Tiền linh tinh khác: 100 tệ
Tổng cộng thì cỡ 2180 tệ, khoảng gần 9tr tháng.

Đấy, nói chung là tui nhận thấy mình tiêu cũng gọi là phóng khoáng vì không bao giờ tiếc tiền đồ ăn, tiền trà sữa với bánh ngọt cứ gọi là ngập mồm ý, trước mắt tui chỉ nhớ được đến đây thui, còn lại bao nhiêu thì tui sẽ update sau nha.

Nói chung là tháng đầu tiên mọi người chỉ cần mang khoảng 20tr là đủ nè, còn những tháng sau cố gắng ăn tiêu ổn định và tiết kiệm hơn thì tui nghĩ cũng không quá 10tr một tháng, nên bạn nào có tài chính thì xem xét nhó.

Bởi vì tui được học bổng nên không mất tiền ký túc xá, nhưng mà tiền ktx cũng dao động tùy trường nè, có trường 5k tệ/năm, có trường lại đến 20k tệ/năm, cái này thì mọi người tự tìm hiểu và xem xét nha.

Rùi quan trọng nếu mọi người được học bổng bán phần thì mọi người có thể đi làm thêm, đa dạng lắm, đi phiên dịch, đi dẫn tour, làm trợ giảng, làm giáo viên dạy tiếng Trung, tui nghĩ nếu đã đỗ học bổng thì mọi người cũng đã có nền tảng phần nào nên cố gắng tận dụng để trang trải cuộc sống nha.

Chúc mọi người chuẩn bị tài chính ổn định để có một hành trình du học đáng nhớ!

16/07/2026

[DU HỌC TRUNG QUỐC CÙNG HOA DU KHAI LỘ] Hallou các bạn, chuyện là mình vẫn muốn viết content cho page, nhưng mà lại chẳng biết viết gì, thôi thì mình lại ngồi lan man và review về những gì mình nhận được ở Trung Quốc nhé. (Người quen nhìn thấy xin vui lòng bỏ qua =))))))

Đến hôm nay, khi đã ở Trung Quốc được gần hai năm, mình mới nhận mình đã được nhận quá nhiều điều tuyệt vời.

Điều đầu tiên mà Trung Quốc cho mình, là những người bạn.
Mình có một người bạn cùng phòng. Bạn ấy vừa tốt nghiệp, còn mình sẽ ở lại thêm một năm nữa. Chỉ nghĩ đến việc năm sau căn phòng nhộn nhịp tiếng cười chỉ còn một mình thôi cũng thấy hơi buồn.
Mình đã thực sự cảm giác, lần đầu tiên trong cuộc đời, mình hiểu thế nào là bạn thân.
Là chỉ cần nhìn ánh mắt nhau cũng biết người kia đang nghĩ gì.
Là có thể cùng nhau cười phá lên vì một chuyện rất nhỏ.
Là những bữa cơm, những lần đi siêu thị, những buổi tối ngồi tâm sự đến khuya rồi lại tự nhủ ngày mai sẽ ngủ sớm.
Khi mình buồn, bạn là người lắng nghe.
Khi mình lạc lối, bạn là người kéo mình ra khỏi những suy nghĩ tiêu cực.
Bạn luôn tôn trọng mọi lựa chọn của mình và khiến mình cảm thấy mình được là chính mình.
Ở bạn, mình học được rất nhiều điều.
Học cách sống lạc quan hơn.
Học cách lắng nghe người khác.
Học cách an ủi một ai đó khi họ không ổn.
Và học cách nhìn một vấn đề bằng nhiều góc độ khác nhau.
Bạn ấy còn là một blogger. Mỗi ngày mình đều thấy bạn cầm máy quay, quay từng đoạn video nhỏ, rồi kiên nhẫn ngồi cắt ghép, chỉnh sửa và đăng lên. Có những video chỉ dài vài phút nhưng phía sau là hàng giờ làm việc. Mình là người chứng kiến tất cả.
Nhìn bạn kiên trì như vậy, mình cũng tự nhủ rằng mình nên bắt đầu lưu giữ tuổi trẻ của mình. Thế là mình mua chiếc máy quay đầu tiên. Mình muốn ghi lại những ngày tháng còn được sống ở Trung Quốc, để nhiều năm sau mở lại, mình vẫn nhớ mình đã từng có một quãng thanh xuân đẹp như thế.
Ngoài bạn cùng phòng, mình còn gặp những anh chị người Việt rất tuyệt.
Chúng mình nhập học cùng nhau, cùng đi ăn, cùng đi chơi, cùng trải qua những ngày đầu bỡ ngỡ nơi đất khách. Mỗi người đều có một điểm khiến mình ngưỡng mộ.
Có người rất chăm chỉ.
Có người rất tích cực.
Có người kiếm tiền rất giỏi.
Mình nghĩ nếu không đi du học, chắc mình sẽ không bao giờ có cơ hội gặp họ và không biết được thế giới này thì ra còn có thể như vậy.

Rồi Trung Quốc còn cho mình một điều nữa.
Đó là sự trưởng thành.
Mình chưa bao giờ nghĩ sẽ có ngày mình tự một mình kéo mấy chục cân hành lý đi qua hết sân bay này đến sân bay khác. Tự tìm đường, tự làm thủ tục, tự lo từng giấy tờ, rồi sau này còn tự lo mọi thứ để bố mẹ sang chơi.
Mình vẫn nhớ như in buổi tối đầu tiên đặt chân đến Trung Quốc.
Đó là một cảm giác rất khó diễn tả.
Mình hướng nội, mình không quen cái cảm giác ở nơi đất khách quê người.
Trong phòng gần như chẳng có gì cả.
Đồ dùng chưa kịp mua.
Chỉ có một chiếc vali và mình.
Lúc ấy mình luôn tự hỏi: "Tự nhiên ở nhà với bố mẹ không sướng à? Sao lại phải sang tận đây?"
Rồi òa lên bật khóc. Đó có lẽ là lần đầu tiên mình cảm nhận rõ ràng thế nào là cảm giác trống trải ở một nơi hoàn toàn xa lạ.
Nhưng thật may, cảm giác ấy không ở lại quá lâu.
Sự háo hức đã dần thay thế nỗi lo.
Háo hức được đi dạo quanh khuôn viên trường.
Háo hức được bắt chuyến tàu điện đầu tiên.
Háo hức được khám phá những con phố mới, những món ăn mới, gặp những con người mới.

Điều tiếp theo mà Trung Quốc cho mình là những cơ hội được nhìn thấy một Trung Quốc vừa hiện đại mà vừa truyền thống như thế.
Có những nơi, những khung cảnh, nhữn con đường mà trước đây mình chỉ từng nhìn thấy qua phim ảnh, sách vở hay trên tivi.
Rồi một ngày mình thật sự đứng trước chúng.
Mình vẫn nhớ cảm giác ấy.
Đó không phải là sự choáng ngợp.
Mà là cảm giác biết ơn.
Biết ơn vì mình đã học tiếng Trung.
Biết ơn vì mình được đứng đây, nơi này, nhìn ngắm những cảnh sắc này.
Biết ơn vì học bổng đã giúp mình có cơ hội sống những ngày tháng này, để được nhìn thấy những mùa thu lá vàng, mùa đông tuyết trắng, mùa xuân hoa nở rộ, được ngồi trên những chuyến tàu cao tốc lao vun vút, đi đến những thành phố mà trước đây mình chỉ biết qua màn ảnh.

Mình cũng biết ơn các thầy cô ở trường.
Đặc biệt là giáo viên hướng dẫn của mình.
Dù đôi lúc mình vẫn còn vụng về, vẫn chưa làm tốt như mong đợi, thầy cô luôn rất kiên nhẫn, nhẹ nhàng chỉ bảo.

Mình biết ơn vì mọi thứ.
Mình không biết tương lai sẽ đưa mình đến đâu.
Nhưng mình biết rằng, ba năm học tập ở Trung Quốc sẽ luôn là ký ức đẹp đẽ trong lòng mình.
Và đó là những điều mà Trung Quốc đã cho mình.
Mình sẽ luôn biết ơn vì điều đó.

15/07/2026

[DU HỌC TRUNG QUỐC CÙNG HOA DU KHAI LỘ] Hallou các bạn, bởi vì bây giờ cũng là tháng 7 rùi, lâu lâu không viết content nên muốn lên bài để review cho mọi người xem những gì cần mang theo khi du học ở bên Trung Quốc nha:

Đầu tiên, top 1 trong lòng tôi, vẫn là kem dưỡng ẩm, kem dưỡng ẩm, kem dưỡng ẩm. Ở bên Trung Quốc mùa đông khá lạnh và khô, khi không quen rất dễ bị bỏng lạnh và rát mặt, tôi, chính tôi đã là con người từng bị nứt nẻ, thậm chí là đỏ rát và buốt da chỉ vì thiếu kem dưỡng ẩm thôi ấy, nên mọi người đừng như tôi nghen.

Thứ hai, như bài review khác thì vẫn là gia vị Việt Nam nha, sang đây ăn nhiều đồ ăn Trung Quốc mọi người dễ ngấy rồi thi thoảng đi ăn quán đồ ăn Việt Nam thì khá đắt nên tôi rcmd mọi người mang thật nhiều gia vị Việt Nam để nấu ăn nha, nếu không thì lên Pinduoduo hoặc Taobao mua cũng được nè. Nhưng mà có nhiều cái mình thấy trên app mua đồ cũng không có nhiều nên mọi người có thể mua đề phòng. Còn tương ớt Chinsu hay nước mắm, mì tôm hảo hảo thì ê hề, mọi người xem bình thường mọi người thích ăn gì thì tìm thử xem app mua đồ ăn bên này có không nha. Còn thỉnh thoảng như mì omachi hay mì indomie, phở trộn, đôi khi tôi thèm mà ở trên app không có bán, nên ai thích mấy cái này như tôi thì có thể mua phòng nhớ.

Thứ ba, một số đồ mỹ phẩm skincare, bên này thì cũng có nhiều loại đồ lắm, nhưng mà thực sự là tôi vẫn chưa phân biệt được thật giả bên này như nào nên tốt nhất mọi người cứ mua phòng trước nha. Với cả nếu muốn mua chính thống rồi hàng mỹ phẩm nhập khẩu thì thường mọi người cần ID người Trung cơ, nếu có thì mọi người có thể nhờ bạn bè người Trung mua hộ.

Thứ tư, quần áo thì không phải mang nhiều đâu, pinduoduo, taobao, ôi dồi ôi thiên đường quần áo, thiên đường mua sắm với cực kỳ rẻ và chất lượng, nên đừng vác nhiều quá nhaaa.

Thứ năm, mọi người có thể mang một số ít bánh kẹo, rồi cà phê Việt Nam đi để tặng thầy cô và bạn bè, bạn mình thích ăn nhiều thứ lắm: bánh pía, bánh đậu xanh, bánh cốm, rồi kẹo muối ớt, mấy cái thứ đặc sản mang hết sang đây.

Còn lại là mình thấy pinduoduo với taobao cái gì cũng có luôn ấy, chỉ cần có tiền thui là mua được hết rồi, nên cũng không cần vác quá nặng.

Rồi chúc mọi người thuận lợi sang Trung Quốc nhó! Để mấy nữa tui xem còn gì lưu ý nữa không thì tui update thêm ạ! Rồi có đồ gì tui hay mua thì tui sẽ để dưới cmt nhó.

20/06/2026

[DU HỌC TRUNG QUỐC CÙNG HOA DU KHAI LỘ] Hallou các bạn, hôm nay trở lại với việc viết luận học bổng, viết personal statement và study plan nha, mình từng viết cả luận của trường đại học Mỹ và cả Trung Quốc, mình thấy rằng về cơ bản đều giống nhau, dù là dưới dạng đề nào, đều là phải thể hiện bản thân, thể hiện câu chuyện của bản thân, thể hiện những đức tính của bản thân khiến cho nhà trường thấy là à, em học sinh này phù hợp với mục đích đào tạo mà trường hướng tới.

Bởi vì mình cũng là mentor, nên mình cũng cần định kỳ trau dồi kiến thức, mình thấy trước khi viết luận, bạn hoàn toàn có thể đọc và tham khảo các bài luận của các nước khác, để học insight, hiểu cách người khác viết và thể hiện, để từ đó dễ dàng đặt bút viết để thể hiện bản thân.

Vì vậy, ở post này, mình sẽ cố gắng tổng hợp những cuốn sách có ích cho việc viết luận, mọi người đọc cùng mình nhé.

Lưu ý: Mình tổng hợp từ nhiều nguồn và mình không phải là chủ sở hữu, mình sẽ cập nhật dần dần nha.

1. 180 Successful Business School (MBA) Essays: https://drive.google.com/file/d/1gsbPtvuF3-q_mZqK6ES1j6oaEDKuLPho/view
2. 40 Bài luận SOP thành công của các bạn sinh viên Trung Quốc (Nộp vào trường đại học Mỹ): https://drive.google.com/file/d/1D-9CIRZwpuzu5yDRqf9l00bXrhcpB4YW/view
3. How to write a winning Personal Statement for Graduate and Professional School: https://drive.google.com/file/d/1NOoZ_-DxtabFHA7fIBOMp2iIEh1b3ihH/view?fbclid=IwY2xjawSjJT9leHRuA2FlbQIxMABicmlkETFZOXkxWDl0cmN2MXdGSTlTc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHgiy2wSNcsd6VxT60TYx5hBZfMX175sF4xBPbGsmLvhIzBe4yEUO-hyO0nNx_aem_5c9foUm7SIHaR6k8vDp4uQ
4. Cách viết Kế hoạch học tập - Hà Kiara: https://drive.google.com/drive/folders/1wTD9mmQMNDrj91yctR097VicC79vF3Wp

Tips: Nếu mọi người không hiểu tiếng anh thì cũng không sao nhé, mọi người hoàn toàn có Chatgpt hoặc Gemini để giúp mọi người dịch, quan trọng là mình hiểu, mình học cách người ta kể chuyện.

Chúc các bạn viết luận thành công, hẹ hẹ.

Send a message to learn more

[HỌC TIẾNG TRUNG CÙNG HOA DU] Hôm nay mình share nhẹ cho mọi người một tip luyện nghe tiếng Trung khá “lười mà hiệu quả”...
04/05/2026

[HỌC TIẾNG TRUNG CÙNG HOA DU] Hôm nay mình share nhẹ cho mọi người một tip luyện nghe tiếng Trung khá “lười mà hiệu quả” 😆

Ai mà kiểu thích xem phim nhưng không đủ kiên nhẫn cày cả bộ, hoặc đang bận mà vẫn muốn học thì thử cách này nha:

👉 Lên Douyin / YouTube, search: “一口气看完 + tên phim”

Mấy video này kiểu tóm tắt cả bộ phim trong 10–20 phút, có khi nhanh hơn nữa. Xem kiểu này có mấy cái lợi cực rõ: Vì không có vietsub hay lồng tiếng nên chúng ta phải ép mình phải nghe thật để hiểu, vì có phụ đề tiếng Trung, nên mình có thể vừa nghe vừa nhìn chữ, nhớ mặt chữ nhanh hơn. Hơn nữa, nội dung chính đã được tóm gọn, nhanh, kịch tính, nên sẽ đỡ chán hơn ngồi cày dài tập, đặc biệt là mấy bộ nội dung dài lê thê.

Ban đầu chắc chắn sẽ thấy khó và hơi “đuối” vì nghe không kịp, không hiểu hết là chuyện bình thường. Nhưng mà nghe dần, nghe lâu, tự nhiên sẽ thấy: “Ơ, hình như mình hiểu được nhiều hơn rồi thì phải?”

📌 Gợi ý để học hiệu quả hơn nè:

Nghe 1 lần để nắm ý → nghe lại lần 2 để hiểu sâu hơn.
Gặp câu hay ho thì pause lại, đọc theo (shadowing)
Có thể note lại vài từ/câu thấy hay → dùng lại khi nói/viết
Đừng cố hiểu 100%, hiểu 60–70% là đã rất ổn rồi

Tip này hợp với mấy bạn đang tầm HSK3 trở lên, nhưng nếu thấp hơn vẫn thử được, chỉ là cần kiên nhẫn hơn xíu nha. Mình đã hiểu được rất nhiều bộ phim Hàn Quốc từ cái tip này đó, hahaa.

Ai đang học tiếng Trung mà hay “lười lười” giống mình thì thử cách này đi, kiểu vừa giải trí vừa học, đỡ áp lực hơn nhiều luôn 🫶

À ai muốn mình chỉ cách tải Douyin thì nhớ cmt nha, bài sau mình chỉ cho nè.

—————————————————————————————————————————
Dự án Hán ngữ & Du học Hoa Du Khai Lộ
Email: [email protected]
Fanpage: Dự án Hán ngữ và Du học Hoa Du Khai Lộ

29/04/2026
28/04/2026

TỔNG HỢP CÁC CUỘC THI VỀ VĂN HỌC, BÁO CHÍ, TRUYỀN HÌNH (MIỄN PHÍ THAM DỰ)

>>> Xem chi tiết dưới comment 🔽🔽🔽

Address

Hanoi

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Hoa Du Khai Lộ posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share